You Put a Spell on Me

歌曲 You Put a Spell on Me
歌手 Ed Harcourt
专辑 Until Tomorrow Then: The Best of Ed Harcourt

歌词

[00:14.69] Bring you flowers in the morning
[00:21.11] I don't know what else to do
[00:27.78] Got a suitcase and a passport
[00:34.56] But all I really want is you
[00:41.28] I'm not sure if I can fake it
[00:47.98] I only write songs when I'm sad
[00:54.56] But being isn't all I've had
[00:55.27] Since
[00:57.61] You put a spell on me
[01:02.97] There's no escaping when
[01:05.89] You put a spell on me
[01:09.80] I can't explain why
[01:11.59] You put a spell on me
[01:20.37] Yeah, you put a spell on me
[01:28.37] Made a painting for your birthday
[01:35.10] For my words they come out wrong
[01:41.97] Couldn't say the things I'm feeling
[01:48.97] So I threw them in a song
[01:56.04] I'm not sure if I can take it
[02:02.60] If I'm the last romantic alive
[02:09.21] Still star crossed
[02:11.25] 'Til my dying
[02:12.71] You put a spell on me
[02:17.72] There's no escaping
[02:19.29] You put a spell on me
[02:24.45] I can't explain why
[02:26.27] You put a spell on me
[02:31.84] And I never speak
[02:35.11] Since you put a spell on me
[03:10.47] Wasn't sure if I could make it
[03:17.18] As everyday kept passing by
[03:23.93] Then I felt in a blink of an eye
[03:26.53] 'Cause
[03:26.79] You put a spell on me
[03:32.08] There's no escaping
[03:33.74] You put a spell on me
[03:38.95] I can't explain why
[03:40.62] You put a spell on me
[03:45.76] And I never speak, only saying
[03:49.46] Since you put a spell on m

歌词大意

[00:14.69] qīng chén zài nǐ de wò shì chā shang yī shù xiān huā
[00:21.11] chú cǐ zhī wài wǒ bù zhī dào wǒ hái néng zuò xiē shén me
[00:27.78] ná shàng wǒ de wài tào hé hù zhào
[00:34.56] dàn wǒ zuì xiǎng dài shàng de shì nǐ
[00:41.28] wǒ bù zhī dào wǒ hái néng jì xù wěi zhuāng xià qù
[00:47.98] běn lái shì nán guò de shí hòu wǒ cái xiě gē
[00:54.56] dàn shì xiàn zài yī qiè dōu biàn le
[00:55.27] zì cóng yù jiàn nǐ
[00:57.61] xiàng duì wǒ shī le mó fǎ bān de ràng wǒ ài shàng nǐ
[01:02.97] dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ shí
[01:05.89] wǒ jiù jué bú huì lí kāi nǐ
[01:09.80] wǒ wú fǎ jiě shì
[01:11.59] nǐ wǒ zhī qián ài qíng de jì dòng
[01:20.37] shì de, nǐ ràng wǒ ài shàng liǎo liǎo nǐ
[01:28.37] gěi nǐ de shēng rì huà le fú huà
[01:35.10] xiàng wǒ céng jīng de chū kǒu shāng rén dào qiàn
[01:41.97] nèi xiē huà bìng bú shì wǒ dāng shí dí zhēn xīn
[01:48.97] suǒ yǐ wǒ suǒ yǒu de ài yì dōu xiě jìn zhè shǒu gē
[01:56.04] wǒ bù zhī dào shì fǒu wǒ néng ràng nǐ xiāng xìn
[02:02.60] rú guǒ zhè shì wǒ biǎo dá làng màn de bàn fǎ
[02:09.21] xīng chén men yī rán huì bù biàn de zhuàn dòng zhe
[02:11.25] zhí zhì wǒ sǐ wáng
[02:12.71] rú tóng zhè fèn ài yì
[02:17.72] bú huì zài yǒu zì sī de lí kāi
[02:19.29] nǐ ràng wǒ wú fǎ kàng jù
[02:24.45] wǒ yě wú fǎ jiě shì wèi hé
[02:26.27] wǒ jiù zhè me xǐ huān shàng le nǐ
[02:31.84] wǒ bù zhī dào rú hé qù biǎo dá
[02:35.11] zì cóng nǐ xiàng shī le mó fǎ bān de ràng wǒ ài shàng nǐ
[03:10.47] bù zhī dào nǐ jiāng rú hé jué dìng
[03:17.18] shí jiān zhè gè bēi bǐ de xiǎo rén cóng bù tíng zhǐ
[03:23.93] zhǎ yǎn de shùn jiān
[03:26.53] wǒ xiǎng
[03:26.79] yí dìng shì nǐ de mó fǎ ba
[03:32.08] wú yōng zhì yí wǒ xiǎng
[03:33.74] nǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ
[03:38.95] bù zhī dào gāi rú hé jiě shì zhè fèn xǐ huān
[03:40.62] wǒ duì nǐ yī jiàn zhōng qíng
[03:45.76] wǒ zhǐ huì shuō
[03:49.46] wǒ yě huì ài shàng nǐ jí shǐ méi yǒu mó fǎ