Just Because

歌曲 Just Because
歌手 Elvis Presley
专辑 Elvis Presley [1956]

歌词

[00:00.00]
[00:00.28] Well, well, well,
[00:02.76] Just because you think you're so pretty,
[00:05.95] And just because your momma thinks you're hot,
[00:09.95] Well, just because you think you've got something
[00:13.76] That no other girl has got,
[00:16.39]
[00:17.51] You've caused me to spend all my money.
[00:21.20] You laughed and called me old Santa Claus.
[00:25.07] Well, I'm telling you,
[00:26.76] Baby, I'm through with you.
[00:28.82] Because, well well, just because.
[00:31.26] .
[01:02.23] Well, well, well,
[01:02.92] There'll come a time when you'll be lonesome
[01:06.36] And there'll come a time when you'll be blue.
[01:09.86] Well, there'll come a time when old Santa
[01:13.84] He won't pay your bills for you.
[01:16.34] .
[01:17.65] You've caused me to lose all my women
[01:21.40] And now, now you say we are through.
[01:25.17] Well, I'm telling you
[01:26.86] Baby, I was through with you
[01:28.92] A long long time ago.
[01:31.36] .
[02:02.77] Well, just because you think you're so pretty
[02:06.79] And just because your mama thinks you're the hottest thing in
[02:10.09] Town
[02:10.77] Well, just because you think you've got something
[02:14.09] That nobody else has got,
[02:18.02] You've caused me to spend all of my money.
[02:21.15] Honey, you laughed and called me your old Santa Claus.
[02:25.52] Well, I'm telling you I'm through with you
[02:29.40] Because, well well, just because.
[02:31.96] .
[02:32.52]

歌词大意

[00:00.28] wa ó wa ó wa ó
[00:02.76] zhǐ yīn wèi nǐ jué de zì jǐ hěn měi lì
[00:05.95] zhǐ yīn wèi nǐ mā jué de nǐ hěn huǒ là
[00:09.95] hǎo ba zhǐ yīn wèi nǐ jué de zì jǐ yǒu liào
[00:13.76] ér qí tā nǚ hái méi yǒu
[00:17.51] nǐ jiù ràng wǒ huā guāng suǒ yǒu de qián
[00:21.20] nǐ hái xiào huà wǒ hái chēng wǒ shì" shèng dàn lǎo rén"
[00:25.07] hǎo ba wǒ yào gào sù nǐ
[00:26.76] běi bí wǒ men jié shù le
[00:28.82] yīn wèi è è méi yǒu yīn wèi
[00:31.26]
[01:02.23] wa ó wa ó wa ó
[01:02.92] nǐ chí zǎo huì yíng lái gū dú de shí guāng
[01:06.36] nǐ chí zǎo huì yíng lái yōu yù de shí guāng
[01:09.86] nǐ huì jīng lì" shèng dàn lǎo rén"
[01:13.84] tā bú huì gěi nǐ huā rèn hé qián de shí guāng
[01:16.34]
[01:17.65] nǐ ràng wǒ cuò guò le hěn duō hǎo nǚ rén
[01:21.40] xiàn zài xiàn zài nǐ shuō wǒ men yě chéng guò qù shì le
[01:25.17] hǎo ba wǒ yào gào sù nǐ
[01:26.86] bǎo bèi wǒ zǎo jiù gēn nǐ wán wán le
[01:28.92] hěn zǎo hěn zǎo yǐ qián jiù wán wán le
[01:31.36]
[02:02.77] zhǐ yīn wèi nǐ jué de zì jǐ hěn měi lì
[02:06.79] zhǐ yīn wèi nǐ mā jué de nǐ shì chéng lǐ zuì huǒ là de
[02:10.09] yóu wù
[02:10.77] hǎo ba zhǐ yīn wèi nǐ jué de zì jǐ yǒu liào
[02:14.09] ér qí tā nǚ hái méi yǒu
[02:18.02] nǐ jiù ràng wǒ huā guāng suǒ yǒu de qián
[02:21.15] hā ní nǐ hái xiào huà wǒ hái chēng wǒ shì" shèng dàn lǎo rén"
[02:25.52] wa ó wǒ yào gào sù nǐ wǒ men jié shù le
[02:29.40] yīn wèi méi yǒu yīn wèi!
[02:31.96]