Hey Little Angel

歌曲 Hey Little Angel
歌手 Eric Serra
专辑 Léon (Musique Du Film De Luc Besson)

歌词

[00:02.210] Whats you name, angel?
[00:04.600] Mathilda...
[00:05.610]
[00:08.590] I've got no place to go
[00:12.350] Leon, I've got no place to go
[00:18.180] Leon, I've got no place to go
[00:22.520]
[00:23.450] Such a loneliness in this place
[00:29.250] All the raid are out, looking for, a kid that's not to far a (night)
[00:43.290] What is loving with no heart to guide
[00:55.020] What is living with no hope inside
[01:03.510]
[01:04.940] Smile, don't move, how's that
[01:07.910] Hey little angel
[01:09.930] Smile, don't move, how's that
[01:12.760] You won't feel no more pain
[01:15.740] Smile, don't move, how's that
[01:18.420] (So got it) going on cause
[01:22.300] Don't move, how's that
[01:24.130]
[01:24.880] We've found a reason, a good reason to stick together
[01:28.790]
[01:32.220] I need this Leon
[01:33.420]
[01:39.300] Have been dying in this weird space
[01:45.060] No more running child
[01:48.440] Nothing but the sad existence
[01:59.000] Were you just talking when the words are lies
[02:10.610] Were you just crying when my tears are dry
[02:19.140]
[02:20.140] Smile, don't move, how's that
[02:23.380] Hey little angel
[02:25.650] Smile, don't move, how's that
[02:28.690] No more fear, no more pain
[02:31.490] Smile, don't move, how's that
[02:34.180] (So got it) going on cause
[02:37.980] Don't move, how's that
[02:39.750]
[02:40.260] We've found a reason, a good reason to stick together
[02:44.990]
[02:50.300] Hey baby, been really great with me ,baby
[02:54.020] What you need, I need time to get, time to get,
[02:57.010] Cool baby, hey baby, been really great with me,
[03:01.650] Baby, what you need, I need time to get, time to get,
[03:05.640] Right baby, so, it's exactly what you need
[03:09.970]
[03:24.090] Smile, don't move, how's that
[03:26.680] (So got it) going on cause
[03:30.150] Got it going on good, how's that
[03:32.650] We've found a reason, a good reason to stick together
[03:36.420] Don't move, how's that
[03:39.160] Hey little angel
[03:41.450] Smile, don't move, how's that
[03:44.420] You won't feel no more pain
[03:47.750] Don't move, how's that
[03:50.060] (So got it) going on cause
[03:53.270] Got it going on good, how's that
[03:55.880] We've found a reason, a good reason to stick together
[03:59.640] Don't move, how's that
[04:02.310] Hey little angel
[04:04.790] Smile, don't move, how's that
[04:07.670] You won't feel no more pain
[04:10.560] Smile, don't move, how's that
[04:13.300] (So got it) going on cause
[04:16.830] Got it going on good, how's that
[04:19.230] We've found a reason, a good reason to stick together

歌词大意

[00:02.210] nǐ jiào shén me míng zì, xiǎo tiān shǐ?
[00:04.600] mǎ dì ěr dá
[00:08.590] wǒ méi yǒu dì fāng kě yǐ qù le
[00:12.350] lǐ áng, wǒ méi yǒu dì fāng kě yǐ qù le
[00:18.180] lǐ áng, wǒ méi yǒu dì fāng kě yǐ qù le
[00:23.450] zài cǐ dì de gū dú
[00:29.250] suǒ yǒu de xí jī dōu zài wài miàn, zài wǎn shàng xún zhǎo yí gè méi yǒu hěn yuǎn de hái zi
[00:43.290] méi yǒu xīn yǐn dǎo, nà me shén me shì ài
[00:55.020] méi yǒu xī wàng, nà me shén me shì shēng huó
[01:04.940] wēi xiào, bù dòng, zěn yàng?
[01:07.910] hēi xiǎo tiān shǐ
[01:09.930] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[01:12.760] nǐ bú huì jué de méi yǒu gèng duō de tòng kǔ
[01:15.740] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[01:18.420] suǒ yǐ dé dào tā de yuán yīn
[01:22.300] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[01:24.880] wǒ men zhǎo dào le yí gè lǐ yóu, yí gè hěn hǎo de lǐ yóu zài yì qǐ
[01:32.220] wǒ xū yào zhè gè, lǐ áng
[01:39.300] yǐ jīng sǐ zài zhè gè qí guài de kōng jiān
[01:45.060] bù zài yǒu bēn pǎo de xiǎo hái
[01:48.440] chú le bēi shāng de cún zài
[01:59.000] nǐ zhī zài shuō huà shí huǎng yán
[02:10.610] nǐ zhǐ shì kū qì, dāng wǒ liú jìn yǎn lèi
[02:20.140] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[02:23.380] hēi xiǎo tiān shǐ
[02:25.650] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[02:28.690] méi yǒu gèng duō de kǒng jù bù zài tòng kǔ
[02:31.490] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[02:34.180] suǒ yǐ dé dào tā de yuán yīn
[02:37.980] bié dòng, zěn yàng?
[02:40.260] wǒ men zhǎo dào le yí gè lǐ yóu, yí gè hěn hǎo de lǐ yóu zài yì qǐ
[02:50.300] hēi bǎo bèi, wǒ zhēn de hěn hǎo, wǒ de bǎo bèi
[02:54.020] nǐ xū yào shén me? wǒ xū yào shí jiān lái de dào shí jiān
[02:57.010] kù bǎo bèi, hēi bǎo bèi, hé wǒ yì qǐ zhēn de hěn hǎo
[03:01.650] nǐ xū yào shén me? wǒ xū yào shí jiān lái de dào shí jiān
[03:05.640] méi cuò bǎo bèi, suǒ yǐ tā zhèng shì nǐ suǒ xū yào de
[03:24.090] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[03:26.680] suǒ yǐ dé dào tā de yuán yīn
[03:30.150] ràng tā jì xù biǎo míng, zěn yàng?
[03:32.650] wǒ men zhǎo dào le yí gè lǐ yóu, yí gè hěn hǎo de lǐ yóu zài yì qǐ
[03:36.420] bié dòng, zěn yàng?
[03:39.160] hēi xiǎo tiān shǐ
[03:41.450] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[03:44.420] nǐ bú huì jué de méi yǒu gèng duō de tòng kǔ
[03:47.750] bié dòng, zěn yàng?
[03:50.060] suǒ yǐ dé dào tā de yuán yīn
[03:53.270] ràng tā jì xù biǎo míng
[03:55.880] wǒ men zhǎo dào le yí gè lǐ yóu, yí gè hěn hǎo de lǐ yóu zài yì qǐ
[03:59.640] bié dòng, zěn yàng?
[04:02.310] hēi xiǎo tiān shǐ
[04:04.790] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[04:07.670] nǐ bú huì jué de méi yǒu gèng duō de tòng kǔ
[04:10.560] wēi xiào, bié dòng, zěn yàng?
[04:13.300] suǒ yǐ dé dào tā de yuán yīn
[04:16.830] ràng tā jì xù biǎo míng
[04:19.230] wǒ men zhǎo dào le yí gè lǐ yóu, yí gè hěn hǎo de lǐ yóu zài yì qǐ