E.F.B～恒久の氷結～

歌曲 E.F.B～恒久の氷結～
歌手 UTAU
专辑 EXIT TUNES PRESENTS UTAUSEKAI(ウタウセカイ)

歌词

[00:29.62] 涙の雨 黄昏は微笑み
[00:32.95] 暗に溶け込む 罪と罚
[00:35.82] Response to a lie...
[00:36.80] 华丽に咲く 红い蔷薇は
[00:39.92] 命の华 无情の棘
[00:42.73]
[00:43.15] 伤付いた翼は
[00:47.39] 十字架に缚られ
[00:50.90] 光や希望は失われた
[00:55.54] Response to a lie...
[00:56.58]
[00:56.99] 夸り高き魂は
[01:00.37] 永远となり
[01:03.94] 狂気に満ちた
[01:06.66] 悪梦を生み堕とす
[01:10.31]
[01:10.75] 绝望と哀しみを
[01:14.15] 心に秘めて
[01:17.53] 苦痛に乱れる
[01:18.98] 负の记忆
[01:20.91] And turned all fort blitz warm...
[01:25.24]
[01:26.29] ―涙の海 静寂は微睡み
[01:29.50] 暗に蠢く 咎と律
[01:32.70] Response to a lie...
[01:33.00] 幽かに射す 苍い灯火(あかり)
[01:36.41] 零下の华 无情の光
[01:39.08]
[01:40.18] 冻てついた心は
[01:44.03] 运命に缚られ
[01:47.69] ――愿いや理想は失われた
[01:52.24] Response to a lie...
[01:53.15]
[01:53.41] 罪深き魂は
[01:57.10] 炼狱へ堕ち
[02:00.48] 恐怖に満ちた
[02:03.02] 轮廻を缲り返す
[02:07.08]
[02:07.52] 绝望と哀しみに
[02:10.76] 心を闭ざし
[02:14.12] 孤独に震える负の
[02:17.74] Everlasting force, do it there...
[02:21.63]
[02:37.97] 极寒の地の氷の神よ
[02:42.93] 我に力を与えたまえ
[02:42.09] 歌声は氷柱、氷柱は剣。
[02:44.77] 身を贯きし氷の刃よ
[02:46.69] 今岚となり我が障壁を壊さん
[02:50.44]
[02:52.58] 囚われの堕天使――
[02:57.30] La La La...
[03:03.73]
[03:04.05] 気高き魂は
[03:07.33] 言霊を得て
[03:10.88] 瘴気に満ちた
[03:13.28] 悪梦を振り解く
[03:17.30]
[03:17.66] 绝望と哀しみに
[03:21.19] 氷结(こおり)を缠い
[03:24.40] 彷徨う魔力(ちから) 解き放つ
[03:27.76] エターナルフォースブリザード…

拼音

[00:29.62] lèi yǔ huáng hūn wēi xiào
[00:32.95] àn róng ru zuì fá
[00:35.82] Response to a lie...
[00:36.80] huá lì xiào hóng qiáng wēi
[00:39.92] mìng huá wú qíng jí
[00:42.73]
[00:43.15] shāng fù yì
[00:47.39] shí zì jià fù
[00:50.90] guāng xī wàng shī
[00:55.54] Response to a lie...
[00:56.58]
[00:56.99] kuā gāo hún
[01:00.37] yǒng yuǎn
[01:03.94] kuáng qì mǎn
[01:06.66] è mèng shēng duò
[01:10.31]
[01:10.75] jué wàng āi
[01:14.15] xīn mì
[01:17.53] kǔ tòng luàn
[01:18.98] fù jì yì
[01:20.91] And turned all fort blitz warm...
[01:25.24]
[01:26.29] lèi hǎi jìng jì wēi shuì
[01:29.50] àn chǔn jiù lǜ
[01:32.70] Response to a lie...
[01:33.00] yōu shè cāng dēng huǒ
[01:36.41] líng xià huá wú qíng guāng
[01:39.08]
[01:40.18] dòng xīn
[01:44.03] yùn mìng fù
[01:47.69] yuàn lǐ xiǎng shī
[01:52.24] Response to a lie...
[01:53.15]
[01:53.41] zuì shēn hún
[01:57.10] liàn yù duò
[02:00.48] kǒng bù mǎn
[02:03.02] lún huí qiāo fǎn
[02:07.08]
[02:07.52] jué wàng āi
[02:10.76] xīn bì
[02:14.12] gū dú zhèn fù
[02:17.74] Everlasting force, do it there...
[02:21.63]
[02:37.97] jí hán dì bīng shén
[02:42.93] wǒ lì yǔ
[02:42.09] gē shēng bīng zhù bīng zhù jiàn.
[02:44.77] shēn guàn bīng rèn
[02:46.69] jīn lán wǒ zhàng bì huài
[02:50.44]
[02:52.58] qiú duò tiān shǐ
[02:57.30] La La La...
[03:03.73]
[03:04.05] qì gāo hún
[03:07.33] yán líng dé
[03:10.88] zhàng qì mǎn
[03:13.28] è mèng zhèn jiě
[03:17.30]
[03:17.66] jué wàng āi
[03:21.19] bīng jié chán
[03:24.40] páng huáng mó lì jiě fàng
[03:27.76]

歌词大意

[00:29.62] lèi zhī yǔ huáng hūn de wēi xiào
[00:32.95] róng rù hēi àn zhōng de zuì yǔ fá
[00:35.82]
[00:36.80] huá lì zhàn fàng xiān hóng de méi guī
[00:39.92] shēng mìng zhī huá wú qíng de jīng jí
[00:42.73]
[00:43.15] shòu shāng de yǔ yì
[00:47.39] shù fù zài shí zì jià shàng
[00:50.90] guāng yǔ xī wàng tóng shí shī qù
[00:55.54]
[00:56.58]
[00:56.99] gāo ào de líng hún
[01:00.37] chéng wéi yǒng yuǎn
[01:03.94] kuáng qì mǎn yì
[01:06.66] è mèng dàn shēng là xià
[01:10.31]
[01:10.75] jué wàng hé bēi āi
[01:14.15] cáng yú xīn dǐ
[01:17.53] tòng kǔ kuáng luàn
[01:18.98] fù miàn dí jì yì
[01:20.91]
[01:25.24]
[01:26.29] lèi zhī hǎi jì jìng de wēi shuì
[01:29.50] zài hēi àn zhōng chǔn chǔn yù dòng guò cuò yǔ guī zé
[01:32.70]
[01:33.00] cóng yōu àn zhōng shè chū lán sè de guāng liàng
[01:36.41] líng xià zhī huá wú qíng zhī guāng
[01:39.08]
[01:40.18] bīng dòng de nèi xīn
[01:44.03] shù fù zài mìng yùn shàng
[01:47.69] yuàn wàng yǔ lǐ xiǎng tóng shí shī qù
[01:52.24]
[01:53.15]
[01:53.41] zuì niè shēn zhòng de líng hún
[01:57.10] duò rù liàn yù
[02:00.48] kǒng jù mǎn yì
[02:03.02] bù duàn chóng fù de lún huí
[02:07.08]
[02:07.52] jué wàng yǔ bēi shāng
[02:10.76] fēng bì nèi xīn
[02:14.12] jì yì gū dú chàn dǒu fù miàn dí jì yì
[02:17.74]
[02:21.63]
[02:37.97] cún zài yú jí hán zhī dì de bīng dòng zhī shén a,
[02:42.93] qǐng cì yǔ wǒ lì liàng.
[02:42.09] yǐ gē shēng wèi bīng zhù, yǐ bīng zhù wèi jiàn
[02:44.77] néng guàn chuān shēn tǐ de bīng zhī lì rèn a!
[02:46.69] xiàn zài huà shēn wéi wǒ láo bù kě pò dì bì lěi!
[02:50.44]
[02:52.58] bèi qiú jìn de duò tiān shǐ
[02:57.30]
[03:03.73]
[03:04.05] gāo shàng de líng hún
[03:07.33] qǔ de yán líng zhī lì
[03:10.88] zhàng qì mǎn yì
[03:13.28] è mèng jiū chán bù duàn
[03:17.30]
[03:17.66] jué wàng yǔ āi shāng
[03:21.19] chán rào bīng dòng
[03:24.40] páng huáng zhī mó lì dé dào jiě fàng
[03:27.76]