A Sunday Kind of Love

歌曲 A Sunday Kind of Love
歌手 Etta James
专辑 At Last!

歌词

[00:00.78] I want a Sunday kind of love
[00:11.12] A love to last past Saturday night
[00:17.88]
[00:18.63] And I'd like to know it's more than love at first sight
[00:28.13] And I want a Sunday kind of love
[00:35.96] Oh yea yea
[00:39.34] I want a a love that's on the square
[00:45.97] Can't seem to find somebody
[00:49.98] Someone to care
[00:52.98]
[00:53.91] And I'm on a lonely road that leads to no where
[01:01.61]
[01:03.23] I need a Sunday kind of love
[01:09.12]
[01:14.69] I do my Sunday dreaming, Oh yea
[01:21.38] And all my Sunday scheming
[01:23.94] Every minute, every hour, every day
[01:31.57]
[01:32.44] Oh I'm hoping to discover
[01:38.95] A certain kind of lover
[01:42.83] Who will show me the way
[01:46.89] And my arms need someone
[01:52.08]
[01:53.53] Someone to enfold
[01:57.03] To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold
[02:05.59] Love for all my life to have and to hold
[02:13.99] Oh and I want a Sunday kind of love
[02:20.32] Oh yea yea yea
[02:25.20] I don't want a Monday, Tuesday, or Wednesday,
[02:33.27] or Thursday, Friday or Saturday
[02:39.52] Oh nothing but Sunday oh yea
[02:45.39] I want a Sunday Sunday
[02:49.71] I want a Sunday kind of love
[02:55.22] Oh yea
[02:58.22] Sunday, Sunday, Sunday kind of loooove

歌词大意

[00:00.78] wǒ yào yī fèn xīng qī tiān yì bān de ài qíng
[00:11.12] zú gòu chí xù dào xīng qī liù de wǎn shàng
[00:18.63] wǒ xiǎng zhī dào, nà bù jǐn jǐn shì yī jiàn zhōng qíng nà yàng duǎn zàn
[00:28.13] wǒ yào yī fèn xīng qī tiān yì bān de ài qíng
[00:35.96] shì de, shì de
[00:39.34] wǒ xiǎng yào de shì yī fèn chū xiàn zài guǎng chǎng shàng de ài
[00:45.97] fǎng fú zhǎo xún bú dào yí ge rén
[00:49.98] méi yǒu yí ge rén zài hu wǒ
[00:53.91] ér wǒ zǒu zài yī tiáo gū dú de dào lù shàng, bù zhī qù xiàng hé chǔ
[01:03.23] wǒ xū yào de shì yī fèn rú xīng qī tiān yì bān de ài qíng
[01:14.69] wǒ zuò zhe xīng qī tiān de mèng, duì le
[01:21.38] hái yǒu wǒ de měi lì xīn jī
[01:23.94] měi yí gè fēn zhōng, měi yí gè xiǎo shí, měi yì tiān
[01:32.44] wǒ zhèng qī dài zhe fā xiàn
[01:38.95] yí gè què dìng wú yí de ài rén
[01:42.83] tā huì zhǐ yǐn zháo wǒ
[01:46.89] wǒ de shuāng bì xū yào yí ge rén
[01:53.53] yí ge rén qù yōng bào
[01:57.03] néng ràng wǒ gǎn shòu wēn nuǎn, dāng xīng qī yī hé xīng qī èr biàn lěng shí
[02:05.59] zhè ài qíng shì wèi wǒ zhèng zài yōng yǒu hé jǐn jǐn zhuā zhù de shēng huó ér lái
[02:13.99] ó, wǒ yào yī fèn wēn cún zhēn zhì de ài
[02:20.32] shì de, shì de, wǒ què dìng
[02:25.20] wǒ bú yào xīng qī yī, xīng qī èr, huò zhě xīng qī sān
[02:33.27] xīng qī sì, xīng qī wǔ, huò zhě xīng qī liù
[02:39.52] wǒ yào de zhǐ yǒu xīng qī tiān, shì de
[02:45.39] wǒ yào de shì xīng qī tiān
[02:49.71] yī fèn xīng qī tiān yì bān de ài
[02:55.22] shì de
[02:58.22] xīng qī tiān yì bān dí zhēn zhì ài qíng