| 歌曲 | Tough Mary |
| 歌手 | Etta James |
| 专辑 | At Last! |
| [00:00.00] | 作词 : Manley |
| [00:01.980] | Tough Mary, Tough Mary... (Yeah, thats me...) |
| [00:05.650] | Tough Mary is tough |
| [00:06.660] | |
| [00:07.530] | The boys would come from miles around, with presents every day; |
| [00:12.210] | |
| [00:13.830] | But when theyd call on Mary, this is what shed say: |
| [00:18.790] | |
| [00:19.350] | Don't bring me poses, when its shoes I need; |
| [00:24.210] | |
| [00:25.630] | Don't bring me flowers; don't bring me the sea... |
| [00:30.120] | |
| [00:31.990] | Just bring me diamonds, thatll suit me fine; |
| [00:37.430] | |
| [00:38.430] | And I'll love you forever, and you'll be mine... |
| [00:43.300] | |
| [00:45.110] | Well, Mary, she's a very pretty girl; I guess she was born that way; |
| [00:51.720] | But whenever they would tell her that, this is what shed say: |
| [00:58.270] | Don't bring me poses, when it's shoes I need; |
| [01:02.840] | |
| [01:04.020] | Don't bring me flowers; don't bring me the sea... |
| [01:08.800] | |
| [01:09.740] | Come on and bring me some diamonds, thatll suit me fine; |
| [01:15.100] | |
| [01:17.780] | And I'll love you forever, and you'll be mine... |
| [01:21.660] | |
| [01:39.510] | Tough Mary... |
| [01:40.270] | |
| [01:42.510] | Tough Mary... |
| [01:43.320] | |
| [01:45.750] | Tough Mary... |
| [01:46.800] | |
| [01:48.920] | Don't bring me poses, when it's shoes I need; |
| [01:53.980] | |
| [01:55.410] | Don't bring me flowers; don't bring me the sea... |
| [02:00.830] | Come on and bring me some diamonds, thatll suit me fine; |
| [02:06.670] | |
| [02:09.130] | And I'll love you forever, and you'll be mine... |
| [02:12.960] | |
| [02:14.150] | Oh, I'm tough; |
| [02:16.770] | |
| [02:17.860] | Yeah, yeah I'm tough |
| [00:00.00] | zuò cí : Manley |
| [00:01.980] | Tough Mary, Tough Mary... Yeah, thats me... |
| [00:05.650] | Tough Mary is tough |
| [00:06.660] | |
| [00:07.530] | The boys would come from miles around, with presents every day |
| [00:12.210] | |
| [00:13.830] | But when theyd call on Mary, this is what shed say: |
| [00:18.790] | |
| [00:19.350] | Don' t bring me poses, when its shoes I need |
| [00:24.210] | |
| [00:25.630] | Don' t bring me flowers don' t bring me the sea... |
| [00:30.120] | |
| [00:31.990] | Just bring me diamonds, thatll suit me fine |
| [00:37.430] | |
| [00:38.430] | And I' ll love you forever, and you' ll be mine... |
| [00:43.300] | |
| [00:45.110] | Well, Mary, she' s a very pretty girl I guess she was born that way |
| [00:51.720] | But whenever they would tell her that, this is what shed say: |
| [00:58.270] | Don' t bring me poses, when it' s shoes I need |
| [01:02.840] | |
| [01:04.020] | Don' t bring me flowers don' t bring me the sea... |
| [01:08.800] | |
| [01:09.740] | Come on and bring me some diamonds, thatll suit me fine |
| [01:15.100] | |
| [01:17.780] | And I' ll love you forever, and you' ll be mine... |
| [01:21.660] | |
| [01:39.510] | Tough Mary... |
| [01:40.270] | |
| [01:42.510] | Tough Mary... |
| [01:43.320] | |
| [01:45.750] | Tough Mary... |
| [01:46.800] | |
| [01:48.920] | Don' t bring me poses, when it' s shoes I need |
| [01:53.980] | |
| [01:55.410] | Don' t bring me flowers don' t bring me the sea... |
| [02:00.830] | Come on and bring me some diamonds, thatll suit me fine |
| [02:06.670] | |
| [02:09.130] | And I' ll love you forever, and you' ll be mine... |
| [02:12.960] | |
| [02:14.150] | Oh, I' m tough |
| [02:16.770] | |
| [02:17.860] | Yeah, yeah I' m tough |
| [00:01.980] | Tough Mary, Tough Mary duì, jiù shì wǒ |
| [00:05.650] | Tough Mary shì wú fǎ zhēng fú de |
| [00:07.530] | xiǎo huǒ zi men qiān lǐ tiáo tiáo ér lái, měi tiān dài zhe lǐ wù |
| [00:13.830] | dàn shì dāng tā men bài fǎng Mary shí, tā shì zhè yàng shuō de |
| [00:19.350] | bié zài wǒ miàn qián bǎi kù, wǒ xiǎng kàn kàn nǐ de xié zǐ shì bú shì yǒu dàng cì |
| [00:25.630] | bié gěi wǒ xiān huā, bié gěi wǒ hǎi yáng |
| [00:31.990] | zhǐ yào gěi wǒ zuàn jiè, nà cái shì hé wǒ |
| [00:38.430] | wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ, nǐ shì wǒ de rén |
| [00:45.110] | wǒ gēn nǐ shuō, Mary a, tā shì gè měi rén ér, wǒ cāi tā yī shēng chū lái jiù shì gè měi rén pēi |
| [00:51.720] | dàn shì a, měi dāng bié rén zàn měi tā shí, tā shì zhè yàng shuō de |
| [00:58.270] | bié zài wǒ miàn qián bǎi kù, wǒ xiǎng kàn kàn nǐ de xié zǐ shì bú shì yǒu dàng cì |
| [01:04.020] | bié gěi wǒ xiān huā, bié gěi wǒ hǎi yáng |
| [01:09.740] | Come on, gěi wǒ jǐ kē dà zuàn jiè, nà cái shì hé wǒ |
| [01:17.780] | wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ, nǐ shì wǒ de rén |
| [01:39.510] | Tough Mary... |
| [01:42.510] | Tough Mary... |
| [01:45.750] | Tough Mary... |
| [01:48.920] | bié zài wǒ miàn qián bǎi kù, wǒ xiǎng kàn kàn nǐ de xié zǐ shì bú shì yǒu dàng cì |
| [01:55.410] | bié gěi wǒ xiān huā, bié gěi wǒ hǎi yáng |
| [02:00.830] | Come on, gěi wǒ jǐ kē dà zuàn jiè, nà cái shì hé wǒ |
| [02:09.130] | wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ, nǐ shì wǒ de rén |
| [02:14.150] | oh, wǒ jiù shì zhè me nán gǎo |
| [02:17.860] | yeah, yeah, bié xiǎng qīng yì zhuī wǒ dào shǒu |