Oh Mistress Mine, Reeve Carney

歌曲 Oh Mistress Mine, Reeve Carney
歌手 Elliot Goldenthal
专辑 The Tempest (Music from the Motion Picture)

歌词

[01:26.00] O Mistress mine,
[01:30.00] where are you roaming?
[01:37.00] O,stay and hear;
[01:40.50] your true love's coming,
[01:45.50] That can sing both high and low:
[01:52.80] Trip no further, pretty sweeting;
[01:58.00] Journeys end in lovers meeting,
[02:02.00] Every wise man's son doth know.
[02:09:60] What is love? 'Tis not hereafter;
[02:14.30] Present mirth hath present laughter;
[02:18.90] What's to come is still unsure:
[02:27:40] In delay there lies not plenty;
[02:32.04] Then, come kiss me, sweet and twenty,
[02:36.00] Youth's a stuff will not endure.
[02:45.00] Will not endure.

歌词大意

[01:26.00] a, wǒ de qíng rén
[01:30.00] nǐ zhèng wǎng hé chǔ piāo dàng?
[01:37.00] děng yī děng, qiě tīng wǒ gē chàng
[01:40.50] nǐ dí zhēn ài zhèng jiāng lái lín
[01:45.50] tā néng chàng guì zú hé píng mín de gē
[01:52.80] wǒ měi lì de ài rén, bú yào zài sì chù yuǎn yóu
[01:58.00] lǚ xíng jié yú xiāng jiàn shí
[02:02.00] měi gè hái zǐ dōu míng bái
[02:09:60] qíng wèi hé wù? bù zài lái shì, bù zài yuǎn fāng
[02:14.30] yǎn qián de huān yú jí wéi kuài lè
[02:18.90] shāo zuò chí yí jiù huì cuò guò
[02:27:40] shéi zhī wèi lái huì shì rú hé ne
[02:32.04] lái wěn wǒ hǎo ma, qīn ài de
[02:36.00] shí guāng duǎn zàn rú liú xīng shǎn yào
[02:45.00] qīng chūn yī shì, zài bù fù fǎn.