Burn It Blue

歌曲 Burn It Blue
歌手 Caetano Veloso
专辑 Frida O.S.T

歌词

[00:03.88] Burn this house
[00:15.28] Burn it blue
[00:27.05] Heart running on empty
[00:39.58] So lost without you
[00:49.83] But the night sky blooms with fire
[00:53.39] And the burning bed floats higher
[00:57.38] And she's free to fly...
[01:03.43] Woman so weary
[01:05.45] Spread your unbroken wings
[01:10.16] Fly free as the swallow sings
[01:15.56] Come to the fireworks
[01:17.30] See the dark lady smile
[01:21.56] She burns...
[01:26.28] And the night sky blooms with fire
[01:30.09] And the burning bed floats higher
[01:34.01] And she's free to fly
[01:41.63] Burn this night
[01:46.60] Black and blue
[01:52.32] So cold in the morning
[01:58.32] So cold without you
[02:05.51] And the night sky blooms with fire (Y la noche que se encendia)
[02:09.26] And the burning bed floats higher (Y la cama que se eleva)
[02:13.30] And she's free to fly (A volar)
[02:19.59] And all of the dark days
[02:21.01] Painted in dark grey hues
[02:25.67] They fade with the dream of you
[02:31.47] Wrapped in red velvet
[02:33.16] Dancing the night away
[02:37.60] I burn...
[02:43.81] Midnight blue
[02:56.07] Spread those wings
[03:07.91] Fly free with the swallows
[03:19.88] Fly one with the wind
[03:29.37] Y ella es flama que se eleva
[03:35.49] Y es un pájaro a volar
[03:40.86] Y es un pájaro a volar
[03:44.86] En la noche que se incendia
[03:51.86] El infierno es este cielo
[03:57.33] And the night sky blooms with fire (Y ella es flama que se eleva)
[04:01.20] And the burning bed floats higher (Y es un pajaro a volar)
[04:05.00] And she's free to fly
[04:09.00] Just a spark in the sky (en una noche que se encendia)
[04:13.10] Painting heaven and hell much brighter (es estrella de oscuridad)
[04:25.82] Burn this house
[04:36.33] Burn it blue
[04:46.59] Heart running on empty
[04:58.27] So lost without you

拼音

[00:03.88] Burn this house
[00:15.28] Burn it blue
[00:27.05] Heart running on empty
[00:39.58] So lost without you
[00:49.83] But the night sky blooms with fire
[00:53.39] And the burning bed floats higher
[00:57.38] And she' s free to fly...
[01:03.43] Woman so weary
[01:05.45] Spread your unbroken wings
[01:10.16] Fly free as the swallow sings
[01:15.56] Come to the fireworks
[01:17.30] See the dark lady smile
[01:21.56] She burns...
[01:26.28] And the night sky blooms with fire
[01:30.09] And the burning bed floats higher
[01:34.01] And she' s free to fly
[01:41.63] Burn this night
[01:46.60] Black and blue
[01:52.32] So cold in the morning
[01:58.32] So cold without you
[02:05.51] And the night sky blooms with fire Y la noche que se encendia
[02:09.26] And the burning bed floats higher Y la cama que se eleva
[02:13.30] And she' s free to fly A volar
[02:19.59] And all of the dark days
[02:21.01] Painted in dark grey hues
[02:25.67] They fade with the dream of you
[02:31.47] Wrapped in red velvet
[02:33.16] Dancing the night away
[02:37.60] I burn...
[02:43.81] Midnight blue
[02:56.07] Spread those wings
[03:07.91] Fly free with the swallows
[03:19.88] Fly one with the wind
[03:29.37] Y ella es flama que se eleva
[03:35.49] Y es un pá jaro a volar
[03:40.86] Y es un pá jaro a volar
[03:44.86] En la noche que se incendia
[03:51.86] El infierno es este cielo
[03:57.33] And the night sky blooms with fire Y ella es flama que se eleva
[04:01.20] And the burning bed floats higher Y es un pajaro a volar
[04:05.00] And she' s free to fly
[04:09.00] Just a spark in the sky en una noche que se encendia
[04:13.10] Painting heaven and hell much brighter es estrella de oscuridad
[04:25.82] Burn this house
[04:36.33] Burn it blue
[04:46.59] Heart running on empty
[04:58.27] So lost without you

歌词大意

[00:03.88] ràng zhè zuò fáng zi rán shāo ba
[00:15.28] ràng yōu yù bēi shāng tòng kǔ rè liè dōu suí zhī rán jǐn
[00:27.05] nèi xīn yù fā kōng xū
[00:39.58] shī qù nǐ wǒ hún bù shǒu shè
[00:49.83] dàn zhè hēi yè suí xióng xióng huǒ yàn zhàn fàng
[00:53.39] bèi liè huǒ yān mò de chuáng piāo shēng gāo kōng
[00:57.38] tā zhōng yú zì yóu
[01:03.43] nǚ rén zǒng shì hào jìn suǒ yǒu
[01:05.45] shēn zhǎn nǐ hái wèi cán quē de shuāng yì ba
[01:10.16] fàng sì dì fēi jiù xiàng gāo gē de yàn zi
[01:15.56] fēi xiàng xuàn làn yān huǒ
[01:17.30] nǐ kàn jiàn le ma hēi àn lǐ de nǚ shì wēi wēi xiào zhe
[01:21.56] tā suí yān huǒ rán shāo
[01:26.28] zhè hēi yè suí tā zhàn fàng
[01:30.09] bèi liè huǒ yān mò de chuáng jiàn jiàn yuǎn qù
[01:34.01] tā zhōng yú zì yóu
[01:41.63] jiù ràng jīn yè rán shāo ba
[01:46.60] shēn chén zhī hēi yě hǎo yōu yù zhī lán yě bà
[01:52.32] méi yǒu nǐ de zǎo chén hǎo lěng
[01:58.32] méi yǒu nǐ de wǒ hǎo lěng
[02:05.51] zhè hēi yè suí xióng xióng huǒ yàn zhàn fàng
[02:09.26] bèi liè huǒ yān mò de chuáng piāo shēng gāo kōng
[02:13.30] tā zhōng yú zì yóu
[02:19.59] suǒ yǒu huì àn de rì zi
[02:21.01] dōu chéng wéi le huà shàng de shēn huī sè diào
[02:25.67] suí zhe yǒu nǐ de mèng zhú jiàn tuì shǎi
[02:31.47] nǐ yī zhuó xiān hóng sè tiān é róng zòng qíng gē wǔ
[02:33.16] rán hòu nà gè yè wǎn yī qiè dōu àn rán shī sè
[02:37.60] nǐ diǎn rán le wǒ
[02:43.81] zài wǔ yè yōu yù zhī lán
[02:56.07] zhǎn kāi nǐ de shuāng bì
[03:07.91] hé yàn zi yí yàng zì yóu dì gāo fēi
[03:19.88] suí fēng dú zì fēi qù
[03:29.37]
[03:35.49]
[03:40.86]
[03:44.86]
[03:51.86]
[03:57.33] zhè hēi yè suí xióng xióng huǒ yàn zhàn fàng
[04:01.20] bèi liè huǒ yān mò de chuáng piāo shēng gāo kōng
[04:05.00] tā zhōng yú zì yóu
[04:09.00] jiù xiàng tiān kōng zhuàn shùn jí shì de yī shù huā huǒ
[04:13.10] què zhào liàng le zhěng gè tiān táng hé dì yù
[04:25.82] ràng zhè zuò fáng zi rán shāo ba
[04:36.33] ràng yōu yù bēi shāng tòng kǔ rè liè dōu suí zhī rán jǐn
[04:46.59] nèi xīn yù fā kōng xū
[04:58.27] shī qù nǐ wǒ hún bù shǒu shè