He Llorado (Como Un Niño) [feat. Gente de Zona]

歌曲 He Llorado (Como Un Niño) [feat. Gente de Zona]
歌手 Juan Magan
专辑 Caribe 2015 + Disco Estrella, Vol. 18

歌词

[00:11] Hoy me he dado cuenta que he perdido el tiempo
[00:17] pensando en conseguir más de lo que ya tengo
[00:24] sin valorar lo que la vida ya me daba a tu lado
[00:34] y ahora que te tengo tan lejos reconozco los días
[00:42] He llorado, como un ni?o
[00:46] que no ve la luz del sol cuando es verano
[00:50] y le han quitado, de sus manos
[00:54] su mejor sonrisa el tiempo más preciado
[00:58] Y no me he cansado de so?arte a mi lado
[01:02] de pensar que al día de hoy me has olvidado
[01:06] yo te amo, yo te amo, yo te amo
[01:14] Y aunque dí la vuelta al mundo no conozco una frontera
[01:20] que los corazones rompan dos, no hay patria ni bandera
[01:25] más bonita que la brisa que se dibuja en tu cara
[01:29] soy pirata navegando en los mares de tu mirada
[01:33] No quiero dejar de pensar en ti
[01:37] No puedo dejar de sonar contigo
[01:42] Dime que algo si no estar a ti
[01:47] Te necesito ...
[01:49] He llorado, como un ni?o
[01:52] que no ve la luz del sol cuando es verano
[01:56] y le han quitado, de sus manos
[02:01] su mejor sonrisa el tiempo más preciado
[02:04] Y no me he cansado de so?arte a mi lado
[02:08] de pensar que al día de hoy me has olvidado
[02:12] yo te amo, yo te amo, yo te amo
[02:22] Sin parolar... (lo siento)
[02:28] ...
[02:30] ...
[02:32] Solo quiero ser muy viejo a tu lado.
[02:38] He llorado, como un ni?o
[02:42] que no ve la luz del sol cuando es verano
[02:46] y le han quitado, de sus manos
[02:50] su mejor sonrisa el tiempo más preciado
[02:54] Y no me he cansado de so?arte a mi lado
[02:59] de pensar que al día de hoy me has olvidado
[03:02] yo te amo, yo te amo, yo te amo.
[03:14] ...

拼音

[00:11] Hoy me he dado cuenta que he perdido el tiempo
[00:17] pensando en conseguir má s de lo que ya tengo
[00:24] sin valorar lo que la vida ya me daba a tu lado
[00:34] y ahora que te tengo tan lejos reconozco los dí as
[00:42] He llorado, como un ni? o
[00:46] que no ve la luz del sol cuando es verano
[00:50] y le han quitado, de sus manos
[00:54] su mejor sonrisa el tiempo má s preciado
[00:58] Y no me he cansado de so? arte a mi lado
[01:02] de pensar que al dí a de hoy me has olvidado
[01:06] yo te amo, yo te amo, yo te amo
[01:14] Y aunque dí la vuelta al mundo no conozco una frontera
[01:20] que los corazones rompan dos, no hay patria ni bandera
[01:25] má s bonita que la brisa que se dibuja en tu cara
[01:29] soy pirata navegando en los mares de tu mirada
[01:33] No quiero dejar de pensar en ti
[01:37] No puedo dejar de sonar contigo
[01:42] Dime que algo si no estar a ti
[01:47] Te necesito ...
[01:49] He llorado, como un ni? o
[01:52] que no ve la luz del sol cuando es verano
[01:56] y le han quitado, de sus manos
[02:01] su mejor sonrisa el tiempo má s preciado
[02:04] Y no me he cansado de so? arte a mi lado
[02:08] de pensar que al dí a de hoy me has olvidado
[02:12] yo te amo, yo te amo, yo te amo
[02:22] Sin parolar... lo siento
[02:28] ...
[02:30] ...
[02:32] Solo quiero ser muy viejo a tu lado.
[02:38] He llorado, como un ni? o
[02:42] que no ve la luz del sol cuando es verano
[02:46] y le han quitado, de sus manos
[02:50] su mejor sonrisa el tiempo má s preciado
[02:54] Y no me he cansado de so? arte a mi lado
[02:59] de pensar que al dí a de hoy me has olvidado
[03:02] yo te amo, yo te amo, yo te amo.
[03:14] ...

歌词大意

[00:01] wǒ céng rú hái tóng bān kū qì
[00:11] rú jīn huǎng rán chū xǐng wǒ yǐ diū shī le shí jiān
[00:17] xiǎng zhe qù zhuī xún zì jǐ méi yǒu de dōng xī
[00:24] què wàng le shēng huó yǐ dài wǒ bù báo ràng wǒ yǒu nǐ shēn biān
[00:34] ér xiàn zài nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn wǒ chéng rèn
[00:42] zhèi xiē tiān lái wǒ céng rú hái tóng bān kū qì
[00:46] rú zài shèng xià què kàn bú dào guāng máng
[00:50] rú cóng wǒ shǒu zhōng duó zǒu le
[00:54] zuì měi hǎo de xiào róng zuì zhēn guì de shí guāng
[00:58] wǒ bù zhī pí juàn dì mèng dào nǐ zài shēn biān
[01:02] měi rì dōu pà nǐ yǐ bǎ wǒ wàng jì
[01:06] wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ
[01:14] wǒ zǒu biàn shì jiè yě zhǎo bu dào
[01:20] néng fēn kāi zhēn xīn de biān jiè, méi yǒu nǎ piàn tǔ dì, nǎ miàn qí zhì
[01:25] néng bǐ nǐ ràng rén rú mù chūn fēng de xiào róng gèng měi
[01:29] zài nǐ yǎn shén zhī hǎi wǒ háng xíng rú hǎi dào
[01:33] wǒ bù xiǎng tíng zhǐ xiǎng niàn nǐ
[01:37] wǒ bù néng tíng zhǐ mèng jiàn nǐ
[01:42] gào sù wǒ rú guǒ nǐ bù zài zhè lǐ wǒ gāi zěn me zuò
[01:47] wǒ xū yào nǐ rú tóng xū yào kōng qì
[01:49] zhèi xiē tiān lái wǒ céng rú hái tóng bān kū qì
[01:52] rú zài shèng xià què kàn bú dào guāng máng
[01:56] rú cóng wǒ shǒu zhōng duó zǒu le
[02:01] zuì měi hǎo de xiào róng zuì zhēn guì de shí guāng
[02:04] wǒ bù zhī pí juàn dì mèng dào nǐ zài shēn biān
[02:08] měi rì dōu pà nǐ yǐ bǎ wǒ wàng jì
[02:12] wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ
[02:22] méi yǒu zhù yì
[02:28] méi yǒu shén me shì jìn zài zhǐ chǐ yuǎn zài tiān biān
[02:30] wǒ wú yuàn
[02:32] zhǐ xiǎng zài nǐ shēn biān biàn lǎo
[02:38] zhèi xiē tiān lái wǒ céng rú hái tóng bān kū qì
[02:42] rú zài shèng xià què kàn bú dào guāng máng
[02:46] rú cóng wǒ shǒu zhōng duó zǒu le
[02:50] zuì měi hǎo de xiào róng zuì zhēn guì de shí guāng
[02:54] wǒ bù zhī pí juàn dì mèng dào nǐ zài shēn biān
[02:59] měi rì dōu pà nǐ yǐ bǎ wǒ wàng jì
[03:02] wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ
[03:14]
[03:22] translated by Diana