Je Vis Deux Fois

歌曲 Je Vis Deux Fois
歌手 Emmanuel Moire
专辑 La Ou Je Pars

歌词

[00:00.00] 作曲 : Beucher, Guillon, Moire
[00:10.50] Album: Là où je pars (2006)
[00:16.16]
[00:21.82]
[00:26.53] Si tu veux me dire
[00:27.78] Ce qu'on dit tout bas
[00:32.88] J'ai les yeux
[00:34.54] Fermés
[00:37.08] Et des silences
[00:39.86] Pour s'approcher
[00:42.38]
[00:44.13] Si tu veux m'offrir
[00:45.78] Un peu de tes bras
[00:50.06] J'ai un coeur
[00:51.74] Leger
[00:54.37] Là sous ma peau
[00:57.33] Tu l'as touché
[01:00.20]
[01:00.51] Je vis deux fois
[01:05.85] Une vie pour toi
[01:13.15] Le temps qui reste à faire
[01:17.58] Je vis deux fois
[01:23.79]
[01:24.66] Si tu veux dormir
[01:26.12] Le dos sous mes doigts
[01:30.21] J'ai un lit
[01:32.07] Défait
[01:35.03] Et comme hier
[01:37.81] Une nuit entière
[01:40.70] Pour mieux se reposer
[01:45.64]
[01:46.39] Je vis deux fois
[01:52.17] Une vie pour toi
[01:59.32] Le temps qui reste à faire
[02:03.73] Je vis deux fois
[02:09.64]
[02:21.07]
[02:22.41] Je vis deux fois
[02:28.04] Une vie sans toi
[02:33.72] Et celle où je te serre
[02:39.39] Je vis deux fois
[02:43.79]
[02:44.20] Je vis deux fois
[02:49.86] une vie pour toi
[02:57.09] Si jamais je me perd
[03:01.52] promis, dis moi
[03:08.88] J'ai une vie pour te plaire
[03:14.08] une vie pour toi.
[03:19.16]
[03:20.16] J'attends toujours la chance avec laquel je peux faire effort pour ce que j'aime

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Beucher, Guillon, Moire
[00:10.50] Album: Là où je pars 2006
[00:16.16]
[00:21.82]
[00:26.53] Si tu veux me dire
[00:27.78] Ce qu' on dit tout bas
[00:32.88] J' ai les yeux
[00:34.54] Fermé s
[00:37.08] Et des silences
[00:39.86] Pour s' approcher
[00:42.38]
[00:44.13] Si tu veux m' offrir
[00:45.78] Un peu de tes bras
[00:50.06] J' ai un coeur
[00:51.74] Leger
[00:54.37] Là sous ma peau
[00:57.33] Tu l' as touché
[01:00.20]
[01:00.51] Je vis deux fois
[01:05.85] Une vie pour toi
[01:13.15] Le temps qui reste à faire
[01:17.58] Je vis deux fois
[01:23.79]
[01:24.66] Si tu veux dormir
[01:26.12] Le dos sous mes doigts
[01:30.21] J' ai un lit
[01:32.07] Dé fait
[01:35.03] Et comme hier
[01:37.81] Une nuit entiè re
[01:40.70] Pour mieux se reposer
[01:45.64]
[01:46.39] Je vis deux fois
[01:52.17] Une vie pour toi
[01:59.32] Le temps qui reste à faire
[02:03.73] Je vis deux fois
[02:09.64]
[02:21.07]
[02:22.41] Je vis deux fois
[02:28.04] Une vie sans toi
[02:33.72] Et celle où je te serre
[02:39.39] Je vis deux fois
[02:43.79]
[02:44.20] Je vis deux fois
[02:49.86] une vie pour toi
[02:57.09] Si jamais je me perd
[03:01.52] promis, dis moi
[03:08.88] J' ai une vie pour te plaire
[03:14.08] une vie pour toi.
[03:19.16]
[03:20.16] J' attends toujours la chance avec laquel je peux faire effort pour ce que j' aime

歌词大意

[00:10.50] zhuān jí: wǒ lí kāi zhī dì 2006 nián
[00:26.53] ruò nǐ yuàn gào sù wǒ
[00:27.78] rén men dī shēng shuō de huà
[00:32.88] wǒ yǒu yī shuāng bì shang de
[00:34.54] shuāng móu
[00:37.08] hái yǒu nèi xīn de chén jì
[00:39.86] zhǐ wèi zǒu jìn nǐ
[00:44.13] ruò nǐ yuàn
[00:45.78] zhāng kāi shuāng bì jiē shòu wǒ
[00:50.06] wǒ yǒu yī kē qīng yíng de
[00:51.74] xīn líng
[00:54.37] nǐ yī zhí chù mō dào
[00:57.33] wǒ de jī fū zhī xià
[01:00.51] wǒ wèi nǐ
[01:05.85] duō kàn le yī biàn zhè gè shì jiè
[01:13.15] wèi lái de shí guāng lǐ
[01:17.58] wǒ duō kàn le yī biàn zhè gè shì jiè
[01:24.66] ruò nǐ xiǎng jiù cǐ shuì qù
[01:26.12] zhǐ jiān huá guò nǐ de bèi
[01:30.21] wǒ zhè ér yǒu yī zhāng
[01:32.07] líng luàn de chuáng
[01:35.03] rú zuó rì nà bān
[01:37.81] wán zhěng de yī yè
[01:40.70] xǐng lái wǎn ruò chóng huò xīn shēng
[01:46.39] wǒ wèi nǐ
[01:52.17] duō kàn le yī biàn zhè gè shì jiè
[01:59.32] wèi lái de shí guāng lǐ
[02:03.73] wǒ duō kàn le yī biàn zhè gè shì jiè
[02:22.41] méi yǒu nǐ de shì jiè
[02:28.04] wǒ zài kàn le yī biàn
[02:33.72] hái yǒu nà gè wǒ men zài yì qǐ de píng xíng shì jiè
[02:39.39] wǒ kàn le yī biàn
[02:44.20] zài kàn le yī biàn
[02:49.86] yǒu nǐ de shì jiè
[02:57.09] ruò wǒ wèi zēng mí shī zì wǒ
[03:01.52] qǐng nǐ gào sù wǒ
[03:08.88] wǒ de cún huó shì wèi le gěi nǐ yǐ huān yú
[03:14.08] wǒ de shì jiè yì shì wèi le nǐ
[03:20.16] wǒ yī zhí zài děng dài zhe zhè me yí gè jī huì nà jiù shì néng wéi zì jǐ suǒ ài ér fèn dòu