Queen of Disaster

歌曲 Queen of Disaster
歌手 Lana Del Rey
专辑 The Unreleased Collection

歌词

[00:09.980] What you do to me is indescribable,
[00:13.600] Got me sparkling just like an emerald.
[00:17.260] Set my soul on fire, make me wild,
[00:21.050] Like the deep blue sea.
[00:24.900] No other boy ever made me feel beautiful,
[00:28.500] When I'm in your arms, feels like I have it all,
[00:32.380] Is it your tattoos or golden grill,
[00:36.200] That makes me feel this way?
[00:39.490] Got me spinning like a ballerina,
[00:43.670] Feeling gangsta every time I see ya,
[00:47.090] You're the king and, baby, I'm the queen of
[00:51.020] Disaster, disaster.
[00:54.900] You got me spinning like a ballerina,
[00:58.770] You're the bad boy that I always dreamed of,
[01:02.560] You're the king and baby, I'm the queen of
[01:06.200] Disaster, disaster.
[01:13.480] My mascara is thick, I'll get emotional
[01:17.660] You know I was more than just a party girl.
[01:21.330] Isn't hard to see what's goin' on,
[01:25.280] I'm so far gone (mmm, so far gone)
[01:28.980] When I saw your face it was incredible
[01:32.600] Painted on my soul, it was indelible.
[01:36.250] We celebrate our twisted fate,
[01:40.080] We're the broken ones
[01:43.470] Got me spinning like a ballerina,
[01:47.480] Feeling gangsta every time I see ya,
[01:51.080] You're the king and baby, I'm the queen of
[01:54.890] Disaster, disaster.
[01:58.580] You got me spinning like a ballerina,
[02:02.450] You're the bad boy that I always dreamed of,
[02:06.290] You're the king and baby, I'm the queen of
[02:09.700] Disaster, disaster.
[02:27.890]
[02:28.520] Ladies and gentlemen,
[02:30.020] For the very first time!
[02:31.680]
[02:32.190] You got me spinning like a ballerina,
[02:36.190] Feeling gangsta every time I see ya,
[02:39.550] You're the king and, baby, I'm the queen of
[02:43.550] Disaster, disaster.
[02:47.270] You got me spinning like a ballerina,
[02:51.200] You're the bad boy that I always dreamed of,
[02:55.010] You're the king and I'm the beauty queen of
[02:58.400] Disaster, disaster

歌词大意

[00:09.980] nǐ duì wǒ de yǐng xiǎng nán yǐ yán jǐn
[00:13.600] shǐ wǒ xiàng zǔ mǔ lǜ yí yàng yì yì shǎn shuò
[00:17.260] diǎn rán wǒ líng hún de huǒ yàn
[00:21.050] kuáng yě fān téng rú yù lán de shēn hǎi
[00:24.900] méi yǒu qí tā nán hái rú nǐ yì bān ràng wǒ jué de zì jǐ rú cǐ měi lì
[00:28.500] zài nǐ de bì wān zhōng wǒ yōng yǒu le zhěng gè shì jiè
[00:32.380] shì nǐ de wén shēn huò xiāng qì pū bí de shèng bǎo luó měi shí
[00:36.200] gěi le wǒ zhè yàng de gǎn jué ma?
[00:39.490] wǒ de nèi xīn xiàng bā lěi wǔ nǚ yí yàng tiào yuè xuán zhuǎn
[00:43.670] kàn dào nǐ xiào róng de shùn jiān fǎng fú cóng cǐ zhàn wú bù shèng
[00:47.090] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[00:51.020] ér wǒ shì nǐ de huáng hòu
[00:54.900] zài nǐ de ài yì zhōng piān piān qǐ wǔ
[00:58.770] nǐ shì wǒ yī shēng kě qiú de huài nán hái
[01:02.560] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[01:06.200] ér wǒ jiù shì nà nǚ huáng
[01:13.480] jié máo gāo hòu zhòng rú wù, wǒ yào biàn de duō chóu shàn gǎn le
[01:17.660] nǐ dǒng de ba wǒ bú shì yí gè qiǎn bó de pài duì nǚ hái
[01:21.330] xiàn shí nán yǐ kàn tòu
[01:25.280] ér wǒ yǐ jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:28.980] nǐ de liǎn páng měi hǎo de bù kě sī yì
[01:32.600] bǎ tā shēn shēn dīng zài wǒ de líng hún shàng ba
[01:36.250] ràng wǒ men wèi le niǔ qū jiū gé de mìng yùn chè yè kuáng huān
[01:40.080] zài ài de zhàn chǎng shàng liǎng bài jù shāng
[01:43.470] wǒ de nèi xīn xiàng bā lěi wǔ nǚ yí yàng tiào yuè xuán zhuǎn
[01:47.480] kàn dào nǐ xiào róng de shùn jiān fǎng fú cóng cǐ zhàn wú bù shèng
[01:51.080] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[01:54.890] ér wǒ shì nǐ de huáng hòu
[01:58.580] zài nǐ de ài yì zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:02.450] nǐ shì wǒ yī shēng kě qiú de huài nán hái
[02:06.290] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[02:09.700] ér wǒ jiù shì nà nǚ huáng
[02:27.890]
[02:28.520] nǚ shì men xiān shēng men
[02:30.020] xiàng wěi dà de kāi shǐ zhì jìng ba
[02:31.680]
[02:32.190] wǒ de nèi xīn xiàng bā lěi wǔ nǚ yí yàng tiào yuè xuán zhuǎn
[02:36.190] kàn dào nǐ xiào róng de shùn jiān fǎng fú cóng cǐ zhàn wú bù shèng
[02:39.550] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[02:43.550] ér wǒ shì nǐ de huáng hòu
[02:47.270] zài nǐ de ài yì zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:51.200] nǐ shì wǒ yī shēng kě qiú de huài nán hái
[02:55.010] nǐ shì zāi nàn zhī wáng, bǎo bèi
[02:58.400] ér wǒ jiù shì nà nǚ huáng