Sister Morphine

歌曲 Sister Morphine
歌手 The Rolling Stones
专辑 Through The Vaults Darkly

歌词

[00:13.85] Here I lie in my hospital bed
[00:24.52] Tell me, Sister Morphine, when are ya coming round again?
[00:35.48] Oh, And I don't think I can wait that long
[00:46.27] Oh, you see that I'm not that strong
[01:05.10] The scream of the ambulance is sounding in my ears
[01:16.58] Tell me, Sister Morphine, how long have I been lying here?
[01:27.03] What am I doing in this place?
[01:37.02] Why does the doctor have no face?
[01:48.37] Umm, I can't crawl across the floor
[01:57.89] Can't you see, Sister Morphine
[02:02.77] I'm just trying to score
[02:22.59]
[02:53.05] Well, it just goes to show things are not what they seem
[03:05.17] Tell me, Sister Morphine, can my nightmares turn into dreams?
[03:15.42] Oh, can't you see I'm fading fast
[03:24.42] And that this shot will be my last
[03:47.87] Sweet Cousin Cocaine, lay your cool hand on my head
[03:57.97] Come on Sister Morphine, will you make up my bed?
[04:07.00] 'Cause you know and I know in the morning, I'll be dead
[04:16.33] And you can sit around, and you can watch
[04:21.96] All the clean white sheets stained red

歌词大意

[00:13.85] wǒ tǎng zài yī yuàn bìng chuáng shàng
[00:24.52] gào sù wǒ mǎ fēi hù shì nǐ hé shí zài lái kàn wǒ ya
[00:35.48] ō wǒ kǒng pà děng bù liǎo nà me jiǔ
[00:46.27] ō nǐ zhī dào wǒ méi nà me qiáng zhuàng
[01:05.10] jiù hù chē de jiào shēng yī zhí huí xiǎng zài wǒ ěr biān
[01:16.58] gào sù wǒ mǎ fēi hù shì wǒ hái yào zài zhè ér tǎng duō jiǔ ya
[01:27.03] zài zhè gè kū zào de dì fāng wǒ néng zuò shí mǒ ne
[01:37.02] wèi shí me yī shēng xiàng gè yōu líng méi yǒu miàn kǒng
[01:48.37] wǒ shèn zhì wú fǎ zài dì shàng pá zhe qián jìn
[01:57.89] nǐ hái bù míng bái ma mǎ fēi hù shì
[02:02.77] wǒ zhǐ shì xiǎng kē diǎn yào
[02:22.59]
[02:53.05] hǎo ba shì qíng bìng bù xiàng kàn shang qu nà yàng
[03:05.17] gào sù wǒ mǎ fēi hù shì è mèng huì yī zhí chán zhe wǒ bù fàng ma
[03:15.42] ō nǐ hái bù míng bái ma wǒ kuài yào sǐ la
[03:24.42] zhè yī jì jiāng shì wǒ de zuì hòu yī jì
[03:47.87] qīn ài de kě kǎ yīn táng mèi yòng nǐ bīng lěng de shǒu mō mō wǒ de é tóu ba
[03:57.97] lái ba mǎ fēi hù shì nǐ huì gěi wǒ pū chuáng dié bèi ma
[04:07.00] yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào zǎo chén yí dào wǒ jiù huì sǐ diào
[04:16.33] nǐ zhǐ néng shù shǒu wú cè xiù shǒu páng guān
[04:21.96] suǒ yǒu gān jìng de bái chuáng dān jìn tòu le xuè sè