ペジテの全滅

歌曲 ペジテの全滅
歌手 久石譲
专辑 Studio Ghibli Hayao Miyazaki & Joe Hisaishi Soundtrack BOX

歌词

[ti:元気なれそう]
[ar:久石譲]
[al:Studio Ghibli Hayao Miyazaki & Joe Hisaishi Soundtrack BOX]
[02:31 .00] いつかみんなの心をあつくする
[00:12.00] ラジオの天気予報が晴れるって言っている
[00:17.00] 風が雲ぐんぐん運んで
[00:20.00] 一緒に行こうって言っている
[00:24.00] 湖の波も
[00:26.00] 行こう行こうって騒いている
[00:35.00] でも、草と花は行くなっていってるわ
[00:42.00] ここがいいって
[00:47.00] 風、風、そんなにスカートを引っ張らないで
[00:55.00] 私が決まるまで
[00:57.00] もうちょっと時間がくれればいいのに
[01:07.00] おいてきた田舎の小さな私
[01:34.30] 屋根裏部屋の天窓に
[01:39.00] 輝く白いシリウスの
[01:42.50] 横でふるえる
[01:45.50] 消えそうな小さな星が
[01:48.00] 私の星
[01:53.00] 私だけの秘密のお願い
[01:57.00] あの星だけが知っている
[02:03.00] 少しずつ、少しずつ
[02:10.00] 小枝はつめて箒を作ろう
[02:16.00] まだまだ飛べない箒だけど
[02:21.00] いつかみんなの心をふるわせる
[02:26.00] 素敵な曲がかけた日に
[02:36.00] 楽しい曲がかけた日に
[02:40.00] 箒に乗って
[02:42.00] この街の空とかく駆け上り
[02:46.30] 私の星に会いに行こう
[03:02.00] 素敵なお店
[03:04.00] あいていける勇気があればいいのに
[03:28.00] ヘッドライトが一瞬ただ身を光らせて流れていく
[03:35.00] 運転している人、顔が見えないけど
[03:42.00] 帰るところがあるんだわ
[03:47.00] 部屋には電気（not sure）がついていて
[03:52.00] 帰りを待っている人がいるのね
[04:00.00] 私、どこへ行くなでもない
[04:08.00] こんなにともしびがいっぱい輝いてるのに
[04:15.00] 私を待っていてくれる人は
[04:19.00] 一人もいないんだわ
[04:30.00] 公園、
[04:32.00] 知っている人は
[04:35.00] 一人もいない
[04:54.00] 初めての私の部屋
[04:57.00] ネズミもあっても（not sure）怖くないけど
[05:01.00] おべんちょうが外にあるのだけが、心配
[05:22.00] 何でこんなに暇なのかしら
[05:27.30] お客さんがダーレも来ない
[05:32.00] 窓の外を通り人は振り向いてもくれないわ
[05:38.00] このまま、お客さんがずーと来なくて
[05:44.50] お婆ちゃんになるまで来なくて
[05:49.00] お金がなくて
[05:52.00] ずーと、ずーと
[05:54.00] ホットケーキしか食べられなかったらどうしようって
[05:58.00] 父に聞いたら
[06:01.00] 僕が平気だよだって
[06:05.00] 猫で気楽ね
[06:20.00] 私、このまま、死んじゃうのかしら
[06:27.00] ひとりっぽちで
[06:30.00] 屋根裏部屋で
[06:36.00] お腹が空いたってしかいはない
[06:40.00] 猫に看取られて
[06:44.00] 死んじゃうのかしら
[06:48.00] かわいそうなキキ
[06:54.00] おそのさんが来てくれたら
[06:56.00] あんたが悲しくなちゃった
[07:04.00] お母さんとお父さんが知ったら
[07:08.00] かわいそうって泣いて後悔してくれるのかしら
[07:18.00] 誰かが通りに呼んでいるわ
[07:23.00] 自転車が通っていく音がする
[07:32.00] 今度は子供の声
[07:38.00] お母さんを呼んでいるんだわ
[07:46.00] みんな元気なのに
[07:50.00] 私だけ、重い病気で
[07:55.00] 苦しんでる
[08:02.00] もしあの時、あの人が呼び留めてくれなかったら
[08:21.00] ふっと（not sure）迷い込んだ細い坂道
[08:26.00] 金につつまれていっしゅがっきのあいて小道を歩いていたら（not sure）
[08:32.00] くぐり（not sure）との向こうに
[08:35.00] 緑に輝くに我が見えたの
[08:40.00] 何できれいなんだろう
[08:45.00] 世界で、本当はこんなにきれいだったんだわ
[08:51.00] 急に心の扉が空いたみたいな瞬間
[09:16.00] 海で、素敵
[09:21.00] 波で、いつまで見ても、飽きないわ
[09:29.00] 裸足で波様で行ったら
[09:31.50] 砂が流れて、冷たい
[09:36.00] うっかりして、スカートまでぐしょなりになちゃった
[09:43.00] 気持ちいいわ
[09:46.00] 何かワクワクしてきて
[09:49.00] 私、元気になれそう
[10:09.00] トンボってとても変な子なの
[10:11.00] 図々しくて、不良っぽいの
[10:15.00] あんな大きな眼鏡がかけなきゃ
[10:18.00] もうちょっとましに見えるのに
[10:22.00] 人込みで人を魔女さん何と大声で呼ぶし（not sure）
[10:26.00] とても変
[10:29.00] いつでも自転車に乗ってて
[10:31.00] この間なんかプロペラで動く自転車に私を乗ってた走ったのよ
[10:36.00] それは下り坂まで全然スピードがでないの
[10:41.00] スピードがでたら、今度はハンドルが聞かないですって
[10:47.00] 私、右に、左に、自転車を通してもう必死だったのよ
[10:53.00] ブレーキだってついていないんだから
[10:56.00] 人力飛行機の訓練なんだって
[11:00.00] どうして、あんなに空を飛びたいのかしら
[11:06.00] 私なんて、いつでも、空を飛べるのに
[11:11.00] 男の子ってへんね
[11:35.00] 世界で、広いわ
[11:38.00] 私はどこまでだって飛べるわ
[11:42.00] もっともっと高くまで、だって、延べれるわ
[11:50.00] ずっと遠くまで行こう
[11:53.00] 海だって越えてみせるわ
[11:58.00] お母さんの箒が大きくて
[12:00.00] ちょっとみっともないけど
[12:03.00] 何か安心ね
[12:07.00] それに、飛びながら聞く笑っちゃうって最高
[12:11.00] 天地のとりかえをといてよかった（not sure）
[12:15.00] 天馬も空の方がよく通るのよ
[12:19.30] 行くんだから
[12:21.00] あの地平線より、もっと遠くまで
[12:26.00] やっぱり魔女のうちに生まれてよかったみたい
[12:36.00] 坂の上の小さなパン屋
[12:39.00] その屋根裏部屋が
[12:41.00] 私のうち
[13:00.00] ありがとうございます。

拼音

ti: yuán qì
ar: jiǔ shí ràng
al: Studio Ghibli Hayao Miyazaki Joe Hisaishi Soundtrack BOX
[02:31 .00] xīn
[00:12.00] tiān qì yǔ bào qíng yán
[00:17.00] fēng yún yùn
[00:20.00] yī xù xíng yán
[00:24.00] hú bō
[00:26.00] xíng xíng sāo
[00:35.00] cǎo huā xíng
[00:42.00]
[00:47.00] fēng fēng yǐn zhāng
[00:55.00] sī jué
[00:57.00] shí jiān
[01:07.00] tián she xiǎo sī
[01:34.30] wū gēn lǐ bù wū tiān chuāng
[01:39.00] huī bái
[01:42.50] héng
[01:45.50] xiāo xiǎo xīng
[01:48.00] sī xīng
[01:53.00] sī mì mì yuàn
[01:57.00] xīng zhī
[02:03.00] shǎo shǎo
[02:10.00] xiǎo zhī zhǒu zuò
[02:16.00] fēi zhǒu
[02:21.00] xīn
[02:26.00] sù dí qū rì
[02:36.00] lè qū rì
[02:40.00] zhǒu chéng
[02:42.00] jiē kōng qū shàng
[02:46.30] sī xīng huì xíng
[03:02.00] sù dí diàn
[03:04.00] yǒng qì
[03:28.00] yī shùn shēn guāng liú
[03:35.00] yùn zhuǎn rén yán jiàn
[03:42.00] guī
[03:47.00] bù wū diàn qì not sure
[03:52.00] guī dài rén
[04:00.00] sī xíng
[04:08.00] huī
[04:15.00] sī dài rén
[04:19.00] yī rén
[04:30.00] gōng yuán
[04:32.00] zhī rén
[04:35.00] yī rén
[04:54.00] chū sī bù wū
[04:57.00] not sure bù
[05:01.00] wài xīn pèi
[05:22.00] hé xiá
[05:27.30] kè lái
[05:32.00] chuāng wài tōng rén zhèn xiàng
[05:38.00] kè lái
[05:44.50] pó lái
[05:49.00] jīn
[05:52.00]
[05:54.00] shí
[05:58.00] fù wén
[06:01.00] pú píng qì
[06:05.00] māo qì lè
[06:20.00] sī sǐ
[06:27.00]
[06:30.00] wū gēn lǐ bù wū
[06:36.00] fù kōng
[06:40.00] māo kàn qǔ
[06:44.00] sǐ
[06:48.00]
[06:54.00] lái
[06:56.00] bēi
[07:04.00] mǔ fù zhī
[07:08.00] qì hòu huǐ
[07:18.00] shuí tōng hū
[07:23.00] zì zhuǎn chē tōng yīn
[07:32.00] jīn dù zi gōng shēng
[07:38.00] mǔ hū
[07:46.00] yuán qì
[07:50.00] sī zhòng bìng qì
[07:55.00] kǔ
[08:02.00] shí rén hū liú
[08:21.00] not sure mí ru xì bǎn dào
[08:26.00] jīn xiǎo dào bù not sure
[08:32.00] not sure xiàng
[08:35.00] lǜ huī wǒ jiàn
[08:40.00] hé
[08:45.00] shì jiè běn dāng
[08:51.00] jí xīn fēi kōng shùn jiān
[09:16.00] hǎi sù dí
[09:21.00] bō jiàn bǎo
[09:29.00] luǒ zú bō yàng xíng
[09:31.50] shā liú lěng
[09:36.00]
[09:43.00] qì chí
[09:46.00] hé
[09:49.00] sī yuán qì
[10:09.00] biàn zi
[10:11.00] tú bù liáng
[10:15.00] dà yǎn jìng
[10:18.00] jiàn
[10:22.00] rén ru rén mó nǚ hé dà shēng hū not sure
[10:26.00] biàn
[10:29.00] zì zhuǎn chē chéng
[10:31.00] jiān dòng zì zhuǎn chē sī chéng zǒu
[10:36.00] xià bǎn quán rán
[10:41.00] jīn dù wén
[10:47.00] sī yòu zuǒ zì zhuǎn chē tōng bì sǐ
[10:53.00]
[10:56.00] rén lì fēi xíng jī xùn liàn
[11:00.00] kōng fēi
[11:06.00] sī kōng fēi
[11:11.00] nán zi
[11:35.00] shì jiè guǎng
[11:38.00] sī fēi
[11:42.00] gāo yán
[11:50.00] yuǎn xíng
[11:53.00] hǎi yuè
[11:58.00] mǔ zhǒu dà
[12:00.00]
[12:03.00] hé ān xīn
[12:07.00] fēi wén xiào zuì gāo
[12:11.00] tiān dì not sure
[12:15.00] tiān mǎ kōng fāng tōng
[12:19.30] xíng
[12:21.00] dì píng xiàn yuǎn
[12:26.00] mó nǚ shēng
[12:36.00] bǎn shàng xiǎo wū
[12:39.00] wū gēn lǐ bù wū
[12:41.00] sī
[13:00.00] .

歌词大意

[00:12.00] tīng guǎng bō shuō jīn tiān shì gè qíng tiān
[00:17.00] fēng zài zhe gǔn gǔn de yún làng
[00:20.00] fēng shuō, yì qǐ zǒu a
[00:24.00] lián hú miàn dí bō tāo yě shì
[00:26.00] zǒu a zǒu a, zhè yàng qǐ hòng shuō dào
[00:35.00] dàn shì, huā cǎo men què shuō, bié qù a
[00:42.00] zhè lǐ duō hǎo a
[00:47.00] fēng ér fēng ér, bié zhè yàng chuī wǒ de qún bǎi
[00:55.00] zài wǒ jué dìng qián
[00:57.00] qǐng zài gěi wǒ yì diǎn shí jiān kǎo lǜ ba
[01:07.00] zhù zài nóng jiā xiǎo shè de wǒ
[01:34.30] cóng gé lóu de tiān chuāng kě yǐ kàn dào
[01:39.00] shǎn zhe guāng máng de bái sè de tiān láng xīng
[01:42.50] zài páng biān yáo yè shēng huī de
[01:45.50] hū ér shǎn shuò hū ér xiāo shī de xiǎo xiǎo de xīng xīng
[01:48.00] shǔ yú wǒ de nà kē xīng
[01:53.00] wǒ jǐn yǒu de xiǎo xiǎo xīn yuàn de mì mì
[01:57.00] zhǐ yǒu nà kē xīng xīng zhī dào
[02:03.00] yì diǎn yì diǎn yì diǎn yì diǎn
[02:10.00] bǎ xiǎo shù chà jù jí qǐ lái, zuò chéng sào bǎ
[02:16.00] suī rán lí fēi qǐ lái huán hěn yáo yuǎn
[02:21.00] dàn shì dìng néng zhèn hàn rén men de nèi xīn
[02:26.00] zài chàng zhe měi miào gē qǔ de rì zi lǐ
[02:31 .00] dìng néng wēn nuǎn rén men de xīn wō
[02:36.00] zài chàng zhe huān lè yuè qǔ de rì zi lǐ
[02:40.00] chéng zhe sào bǎ
[02:42.00] zài zhè tiáo jiē de shàng kōng fú yáo ér shàng
[02:46.30] qù jiàn nà kē shǔ yú wǒ de xīng xīng
[03:02.00] jīng zhì de xiǎo diàn
[03:04.00] yào shì yǒu xiǎng qù jiàn jiù qù jiàn de yǒng qì jiù hǎo le
[03:28.00] chē tóu dēng zhuǎn shùn jí shì, liú guāng yì cǎi bì guò shēn shàng
[03:35.00] kāi zhe chē de rén, suī rán kàn bù qīng miàn páng
[03:42.00] yě yí dìng shì yǒu kě yǐ guī qù de suǒ zài de ba
[03:47.00] fáng jiān lǐ yǒu wéi tā liú zhe de dēng
[03:52.00] yǒu děng tā de rén
[04:00.00] wǒ ne, què bù zhī dào gāi qù wǎng hé fāng
[04:08.00] suī shēn chǔ wàn qiān dēng huǒ
[04:15.00] què méi yǒu děng wǒ de rén
[04:19.00] yí gè zhè yàng de rén yě méi yǒu
[04:30.00] gōng yuán lǐ
[04:32.00] rèn shi de rén
[04:35.00] yí gè yě méi yǒu
[04:54.00] dì yī cì yǒu le zì jǐ de fáng jiān
[04:57.00] jí shǐ yǒu xiǎo lǎo shǔ yě bìng bù jué de kě pà
[05:01.00] xǐ shǒu jiān zài wū wài dǎo shì yǒu xiē dān xīn a
[05:22.00] zěn me huì zhè me xián ne
[05:27.30] yě méi yǒu shuí lái guāng gù
[05:32.00] jiù shì chuāng hù wài miàn dí cōng cōng xíng rén lián zhāo shǒu de yě méi yí gè
[05:38.00] jiù zhè yàng, yī zhí yíng bù lái gù kè
[05:44.50] jiù shì biàn chéng lǎo pó pó kǒng pà yě méi rén lái ba
[05:49.00] yě zhēng bú dào qián
[05:52.00] yī zhí, yī zhí
[05:54.00] rú guǒ zhǐ néng chī xiǎo báo bǐng gāi rú hé shì hǎo
[05:58.00] wèn le wèn fù qīn
[06:01.00] wǒ dào jué de méi suǒ wèi ne, fù qīn zhè yàng dá dào
[06:05.00] zhè shì xiàng xiǎo māo yí yàng yōng lǎn a
[06:20.00] wǒ, yào shì yī zhí zhè yàng de huà, shì bú shì kuài bù xíng le
[06:27.00] jiù zhè yàng jié rán yī shēn
[06:30.00] zài gé lóu
[06:36.00] zhǐ néng è zhe dǔ zi
[06:40.00] bèi māo kàn zhe
[06:44.00] kuài yào sǐ le ba
[06:48.00] qí qí, nǐ kě zhēn shì kě lián
[06:54.00] yào shì suǒ nuò lái de huà
[06:56.00] yě huì zhè yàng bēi shāng dì xiǎng ba
[07:04.00] yào shì bèi bà bà mā mā zhī dào le
[07:08.00] huì lián mǐn de kū qì zhe shuō dào, kě zhēn shì tài kě lián le ba
[07:18.00] shì shuí, zài zǒu láng jiào wǒ
[07:23.00] néng tīng dào zì xíng chē fēi guò de shēng yīn
[07:32.00] zhè cì shì hái zi de shēng yīn
[07:38.00] huò xǔ zài jiào mā mā ba
[07:46.00] dà jiā yí dìng dōu hěn hǎo ba
[07:50.00] zhǐ yǒu wǒ, shēng zhuó zhòng bìng
[07:55.00] yí ge rén, tòng kǔ zhe
[08:02.00] yào shì nà gè shí hòu, jiào zhù nà gè rén
[08:21.00] yī xià zhuǎn jìn le qū qū zhé shé de xiǎo shān lù
[08:26.00] bèi jīn guāng shǎn shǎn suǒ bāo wéi de de xiǎo lù, yán zhe xiǎo lù zǒu
[08:32.00] mò dé huí tóu
[08:35.00] zài yù yù cōng cōng zhōng xún jiàn le zì jǐ de jiā
[08:40.00] zěn me néng zhè me měi ne
[08:45.00] zhè dà qiān shì jiè zhōng, guǒ zhēn yǒu zhè me měi dí dì fāng a
[08:51.00] é ér xīn zhōng yǒu yí kuài hǎo xiàng kōng le chū lái
[09:16.00] hǎi, wèi lán
[09:21.00] làng huā, bù lùn shén me shí hòu kàn dōu bú huì yàn fán
[09:29.00] chì jiǎo xíng zǒu zài làng huā zhōng
[09:31.50] shā zǐ xì xì de liū zǒu, dǎo shì yǒu xiē liáng ne
[09:36.00] hú lǐ hú tú, lián qún jiǎo dōu bèi dǎ shī le
[09:43.00] xīn qíng zhēn hǎo
[09:46.00] bù zhī zěn de xīn cháo péng pài
[09:49.00] wǒ, hǎo xiàng biàn de yuán qì mǎn mǎn le ne
[10:09.00] bō bō zhēn shì yí gè qí guài de hái zi a
[10:11.00] wú lài, yǒu xiē bù liáng
[10:15.00] yào bú shì dài zhe nà fù dāi dāi de yǎn jīng
[10:18.00] dǎo shì kàn zhe gèng jiā zhèng jīng xiē
[10:22.00] zài rén tóu cuán dòng zhōng, dà shēng hū hǎn, xiǎo mó nǚ
[10:26.00] zhēn shì tài tǎo rén yàn le
[10:29.00] bù lùn hé shí dōu qí zhe yī liàng zì xíng chē
[10:31.00] zuì jìn yī zhí zài kào luó xuán jiǎng qū dòng de zì xíng chē chàng xíng ne
[10:36.00] dàn shì zhè jiā huo zài xià pō de shí hòu wán quán zhǎn xiàn bù chū sù dù
[10:41.00] yào shì sù dù gèng kuài xiē, xià yī cì jiù néng bù wò bǎ shǒu le yō
[10:47.00] wǒ ne, bù guǎn zuǒ hái shì yòu, zhǐ yào qí shàng zì xíng chē jiù huì zuò dào zuì hǎo
[10:53.00] yīn wèi shā bú zhù chē
[10:56.00] suǒ yǐ cái yào duō jìn xíng rén lì fēi xíng xùn liàn a
[11:00.00] jiū jìng shì wèi hé nà me xiǎng fēi xiàng tiān kōng ne
[11:06.00] wǒ de huà, suī zǒng kě yǐ fēi xiáng
[11:11.00] nán hái zǐ zhēn shì qí guài a
[11:35.00] shì jiè, hěn dà ba
[11:38.00] wǒ, bù lùn nǎ lǐ, dōu kě yǐ fēi zǒu
[11:42.00] yào shì zài gāo xiē, zài gāo xiē, jiù néng zòng yóu chí chěng le ba
[11:50.00] wǎng gèng yuǎn de dì fāng fēi qù
[11:53.00] hǎi de huà, yě kě yǐ cháng shì fēi guò qù ba
[11:58.00] mā mā de sào zhǒu gèng dà xiē
[12:00.00] duì yú wǒ lái shuō shì yǒu diǎn làng fèi le
[12:03.00] dàn zǒng jué de ān xīn
[12:07.00] ér qiě, fēi zhe, xiào zhe, zhēn shì jí lè de tǐ yàn
[12:11.00] néng wán chéng tiān dì de zhuǎn huàn, zhēn shì tài hǎo le
[12:15.00] tiān mǎ yě shì fēi xiàng tiān de fāng xiàng ba
[12:19.30] yīn wèi zǒng yào fēi zǒu
[12:21.00] bǐ qǐ dì píng xiàn, gèng yáo yuǎn de dì fāng
[12:26.00] shēng zài mó nǚ zhī jiā zhēn shì tài hǎo le
[12:36.00] xiǎo shān pō shàng, xiǎo xiǎo de miàn bāo diàn
[12:39.00] nà jiān gé lóu
[12:41.00] jiù shì wǒ de jiā
[13:00.00] huān yíng zhǐ zhèng