Quiet Life - 歌词

[00:00.00]	作词 : David Sylvian
[00:00.00]	作曲 : David Sylvian
[00:00.00]	Boys, now the times are changing
[00:33.27]	The going could get rough
[00:37.05]	Boys, would that ever cross your mind
[00:44.37]	Boys, are you contemplating
[00:48.24]	Moving out somewhere
[00:51.81]	Boys, will you ever find the time?
[01:00.09]	Here we are stranded
[01:03.30]	Somehow it seems the same, beware.
[01:07.89]	Here comes the quiet life again?
[01:43.38]	Boys, now the country's only miles away from here
[01:50.70]	Boys, do you recognise the signs?
[01:57.93]	Boys, when those driving hands push against the tracks
[02:05.22]	Boys, it's too late to wonder why
[02:13.53]	Here we are stranded
[02:16.83]	Somehow it seems the same, beware.
[02:21.42]	Here comes the quiet life again?
[02:43.20]	As you turn to leave
[02:46.53]	Never looking back
[02:50.31]	Will you think of me?
[02:53.91]	Will you ever, could it ever stop?

[00:00.00]	zuò cí : David Sylvian
[00:00.00]	zuò qǔ : David Sylvian
[00:00.00]	Boys, now the times are changing
[00:33.27]	The going could get rough
[00:37.05]	Boys, would that ever cross your mind
[00:44.37]	Boys, are you contemplating
[00:48.24]	Moving out somewhere
[00:51.81]	Boys, will you ever find the time?
[01:00.09]	Here we are stranded
[01:03.30]	Somehow it seems the same, beware.
[01:07.89]	Here comes the quiet life again?
[01:43.38]	Boys, now the country' s only miles away from here
[01:50.70]	Boys, do you recognise the signs?
[01:57.93]	Boys, when those driving hands push against the tracks
[02:05.22]	Boys, it' s too late to wonder why
[02:13.53]	Here we are stranded
[02:16.83]	Somehow it seems the same, beware.
[02:21.42]	Here comes the quiet life again?
[02:43.20]	As you turn to leave
[02:46.53]	Never looking back
[02:50.31]	Will you think of me?
[02:53.91]	Will you ever, could it ever stop?

[00:00.00]	nán hái men shí dài zhèng zài biàn qiān
[00:33.27]	qián lù huò xǔ jiān nán xiǎn zǔ
[00:37.05]	nán hái men nǐ men kě zēng sī liang guò
[00:44.37]	nán hái men shì fǒu zhèng zài kǎo lǜ
[00:48.24]	qiān wǎng tā chǔ dìng jū
[00:51.81]	nán hái men néng fǒu chōu dé chū shí jiān?
[01:00.09]	wǒ men kùn shǒu zài cǐ
[01:03.30]	mò míng sì céng xiāng shí yào dāng xīn
[01:07.89]	níng jìng shēng huó yòu yào jiàng lín?
[01:43.38]	nán hái men gù tǔ rú jīn jǐn shù lǐ zhī yáo
[01:50.70]	nán hái men kě shí de zhèi xiē zhēng zhào?
[01:57.93]	nán hái men dāng cāo kòng zhī shǒu tuī lí guǐ dào
[02:05.22]	nán hái men zài zhuī wèn yǐ tài chí le
[02:13.53]	wǒ men kùn shǒu zài cǐ
[02:16.83]	mò míng sì céng xiāng shí yào dāng xīn
[02:21.42]	níng jìng shēng huó yòu yào jiàng lín?
[02:43.20]	dāng nǐ zhuǎn shēn lí qù
[02:46.53]	yǒng bù huí tóu zhī jì
[02:50.31]	kě huì xiǎng qǐ wǒ?
[02:53.91]	zhè fèn sī niàn néng fǒu tíng xī?