For A Friend

歌曲 For A Friend
歌手 Phil Collins
专辑 The Lost Album & Demos

歌词

[00:28.29] When I saw him last
[00:31.20] He had that look in his eyes
[00:35.10] I said, do you need to talk?
[00:38.49] He said, no.
[00:39.78] So I called him up, asked him again and I waited a while -
[00:48.93] He began to speak, then he started to cry
[00:55.65] You know some things are best left unspoken
[01:03.54] And some things just never work out
[01:09.45] And sometimes, seems you try and you try and whatever you do
[01:16.53] Theres a fix that youre in, and you just cant get out
[01:23.34] He said, i need your help, I need it now
[01:31.32] Give me the strength to go on
[01:47.28] Though I didnt know what
[01:50.55] I knew that something was wrong
[01:54.27] But he still had his pride
[01:55.83] Hed tell me in time
[02:01.20] Well this feeling inside
[02:04.53] Kept eating at me
[02:08.04] I was losing a friend, and I had to know why
[02:14.97] When I heard the voice on the phone, I knew it was bad news
[02:25.35] So I rushed to be by his side
[02:30.18] And we said goodbye for the last time
[02:35.52] I gently hugged him, and kissed him goodbye
[02:42.18] He whispered, i need your help, I need it now
[02:49.68] Give me the strength to go on.
[02:55.65] We were always laughing
[03:02.37] I just remember laughing, mama
[03:09.12] We were always laughing
[03:25.56] Oh I need your help, I need it now
[03:44.91] Give me the strength to go on
[03:45.48] Though as time goes by, and it all becomes clear
[03:51.00] We can see the deceit, we see the lies
[03:57.84] So I asked myself, over and over, and over again
[04:01.17] What did they know? what did they hide?
[04:08.46] Fools, leading the innocent blindly
[04:09.21] Fools, turning away
[04:26.73] And I know that
[04:27.00] When I think of my friend with that look in his eyes
[04:33.72] And if they told the truth, he might be here today
[04:36.69] I need your help, I need it now
[04:46.23] Just give me the strength to go on, on
[04:55.86] I remember the laughing
[05:02.13] We were always laughing
[05:23.01] Oh no - its just strength we need now
[05:50.16] Just the strength to go on...

歌词大意

[00:28.29] dāng wǒ zuì hòu yī cì jiàn tā
[00:31.20] tā yǎn zhōng cáng zhe mǒu zhǒng shén sè
[00:35.10] wǒ wèn " xū yào liáo liáo ma "
[00:38.49] tā shuō " bù bì le "
[00:39.78] wǒ zài cì zhì diàn zhuī wèn děng dài liáng jiǔ
[00:48.93] tā gāng kāi kǒu lèi shuǐ biàn jué dī
[00:55.65] yǒu xiē shì zuì hǎo yǒng yuǎn chén mò
[01:03.54] yǒu xiē jié jú zhù dìng wú jiě
[01:09.45] yǒu shí nǐ jié jìn quán lì zhēng zhá
[01:16.53] què shǐ zhōng táo bù chū kùn jú
[01:23.34] tā shuō " cǐ kè wǒ xū yào nǐ "
[01:31.32] cì wǒ qián xíng de yǒng qì
[01:47.28] suī bù zhī jù tǐ yuán yóu
[01:50.55] dàn yù gǎn dà shì bú miào
[01:54.27] tā réng qiǎng chēng zūn yán
[01:55.83] shuō zhōng huì duì wǒ tǎn bái
[02:01.20] zhè fèn bù ān de yù gǎn
[02:04.53] bù duàn kěn shì wǒ xīn
[02:08.04] jí jiāng shī qù zhì yǒu wǒ bì xū nòng qīng zhēn xiàng
[02:14.97] tīng dào diàn huà nà tóu de shēng yīn biàn zhī è hào jiàng lín
[02:25.35] wǒ fēi bēn zhì tā shēn páng
[02:30.18] zuò zuì hòu de gào bié
[02:35.52] qīng yōng zhe tā wěn bié zhī jì
[02:42.18] tā ní nán " cǐ kè wǒ xū yào nǐ "
[02:49.68] cì wǒ qián xíng de yǒng qì
[02:55.65] wǒ men zǒng shì xiào shēng bù duàn
[03:02.37] mā ma wǒ zhǐ jì de nèi xiē huān xiào
[03:09.12] wǒ men zǒng shì xiào shēng bù duàn
[03:25.56] cǐ kè wǒ xū yào nǐ
[03:44.91] cì wǒ qián xíng de yǒng qì
[03:45.48] dāng shí guāng liú shì zhēn xiàng jiàn míng
[03:51.00] wǒ men kàn chuān qī piàn yǔ huǎng yán
[03:57.84] wǒ bù tíng zhuī wèn zì jǐ
[04:01.17] tā men jiū jìng yǐn mán le shén me
[04:08.46] yú mèi zhě méng bì chún zhēn
[04:09.21] yú mèi zhě bèi guò shēn qù
[04:26.73] wǒ zhī dào
[04:27.00] měi dāng xiǎng qǐ tā dāng shí de yǎn shén
[04:33.72] ruò dāng chū yǒu rén shuō chū zhēn xiàng tā huò xǔ réng zài rén jiān
[04:36.69] cǐ kè wǒ xū yào nǐ
[04:46.23] cì wǒ qián xíng de lì liàng
[04:55.86] wǒ jì de nèi xiē huān xiào
[05:02.13] wǒ men zǒng shì xiào shēng bù duàn
[05:23.01] cǐ kè wǒ men zuì xū yào lì liàng
[05:50.16] jì xù qián xíng de lì liàng