Au Petit Bonheur

歌曲 Au Petit Bonheur
歌手 Elie Semoun
专辑 Chansons

歌词

[00:00.00] 作曲 : Donzella, Semoun
[00:05.29] J'écris sur du papier à lune
[00:09.81] Où je vois briller tes yeux verts
[00:14.11] Soulève mon cœur petite courant d'air
[00:19.14] Dis-moi si mon bonheur est posthume
[00:25.26] J'avais vu le bonheur
[00:29.46] Me faire des grands signes
[00:35.85] J'avais vu le bonheur
[00:38.24] Je m'apprêtais à sourire
[00:40.87] J'avais cru ce menteur
[00:43.11] Je m'attends au pire
[00:49.06] J'ai gardé mon amour intact
[00:53.57] Comme sous une pile de draps
[00:57.85] Un brin de lavande qui se casse
[01:02.23] Et qui s'effrite sous les doigts
[01:08.76] J'avais vu le bonheur
[01:13.03] Me faire des grands signes
[01:19.67] J'avais vu le bonheur
[01:21.83] Je m'apprêtais à sourire
[01:24.80] J'avais cru ce menteur
[01:27.06] Je m'attends au pire
[01:52.57] J'avais vu le bonheur
[01:56.89] Me faire des grands signes
[02:03.34] J'avais vu le bonheur
[02:05.64] Je m'apprêtais à sourire
[02:08.15] J'avais cru ce menteur
[02:10.47] Je m'attends au pire
[02:16.72] Oh accordes moi une chance
[02:20.59] Un dernier jour de vacances
[02:25.12] Un soir d'été en décembre
[02:29.72] Il fait si froid dans ma chambre
[02:36.08] J'avais vu le bonheur
[02:40.54] Me faire des grands signes
[02:46.08] J'avais vu le bonheur
[02:49.16] Je m'apprêtais à sourire
[02:52.09] J'avais cru ce menteur
[02:54.11] Je m'attends au pire

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Donzella, Semoun
[00:05.29] J'é cris sur du papier à lune
[00:09.81] Où je vois briller tes yeux verts
[00:14.11] Soulè ve mon c ur petite courant d' air
[00:19.14] Dismoi si mon bonheur est posthume
[00:25.26] J' avais vu le bonheur
[00:29.46] Me faire des grands signes
[00:35.85] J' avais vu le bonheur
[00:38.24] Je m' appr tais à sourire
[00:40.87] J' avais cru ce menteur
[00:43.11] Je m' attends au pire
[00:49.06] J' ai gardé mon amour intact
[00:53.57] Comme sous une pile de draps
[00:57.85] Un brin de lavande qui se casse
[01:02.23] Et qui s' effrite sous les doigts
[01:08.76] J' avais vu le bonheur
[01:13.03] Me faire des grands signes
[01:19.67] J' avais vu le bonheur
[01:21.83] Je m' appr tais à sourire
[01:24.80] J' avais cru ce menteur
[01:27.06] Je m' attends au pire
[01:52.57] J' avais vu le bonheur
[01:56.89] Me faire des grands signes
[02:03.34] J' avais vu le bonheur
[02:05.64] Je m' appr tais à sourire
[02:08.15] J' avais cru ce menteur
[02:10.47] Je m' attends au pire
[02:16.72] Oh accordes moi une chance
[02:20.59] Un dernier jour de vacances
[02:25.12] Un soir d'é té en dé cembre
[02:29.72] Il fait si froid dans ma chambre
[02:36.08] J' avais vu le bonheur
[02:40.54] Me faire des grands signes
[02:46.08] J' avais vu le bonheur
[02:49.16] Je m' appr tais à sourire
[02:52.09] J' avais cru ce menteur
[02:54.11] Je m' attends au pire

歌词大意

[00:05.29] wǒ yòng zhǐ xiě xià yī fēng xìn jì wǎng yuè liàng
[00:09.81] zài nà li wǒ níng wàng zhe nǐ yíng yíng qiū shuǐ bān de bì yǎn
[00:14.11] nèi xīn chōng yíng zhe ài de qì xī
[00:19.14] gào sù wǒ rú guǒ wǒ de xìng yùn zhǐ shì yí hàn
[00:25.26] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[00:29.46] tā zài wǒ yǎn qián huà chū yī dào měi lì de hú xiàn
[00:35.85] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[00:38.24] zuǐ jiǎo bù jīn shàng yáng wēi xiào
[00:40.87] wǒ dān xīn zhè yī qiè zhǐ shì yí gè huǎng yán
[00:43.11] hài pà děng bú dào gē duō de dào lái
[00:49.06] wǒ huái chuāi zhe duì ài de zhēn jié
[00:53.57] rú tóng gū dú dì cáng nì zài bèi dān xià
[00:57.85] yī shù xūn yī cǎo pò suì le
[01:02.23] zài zhǐ jiān huǎn huǎn niǎn zuò xì xiè
[01:08.76] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[01:13.03] tā zài wǒ yǎn qián huà chū yī dào měi lì de hú xiàn
[01:19.67] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[01:21.83] zuǐ jiǎo bù jīn shàng yáng wēi xiào
[01:24.80] wǒ dān xīn zhè yī qiè zhǐ shì yí gè huǎng yán
[01:27.06] hài pà děng bú dào gē duō de dào lái
[01:52.57] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[01:56.89] tā zài wǒ yǎn qián huà chū yī dào měi lì de hú xiàn
[02:03.34] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[02:05.64] zuǐ jiǎo bù jīn shàng yáng wēi xiào
[02:08.15] wǒ dān xīn zhè yī qiè zhǐ shì yí gè huǎng yán
[02:10.47] hài pà děng bú dào gē duō de dào lái
[02:16.72] ō, qǐng yǔ wǒ yī cì xìng yùn
[02:20.59] zài jià qī de zuì hòu yī rì
[02:25.12] zài shí èr yuè zhòng xià de yè wǎn
[02:29.72] hán fēng chuī mǎn le wǒ de fáng jiān
[02:36.08] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[02:40.54] tā zài wǒ yǎn qián huà chū yī dào měi lì de hú xiàn
[02:46.08] wǒ kàn jiàn le xìng yùn
[02:49.16] zuǐ jiǎo bù jīn shàng yáng wēi xiào
[02:52.09] wǒ dān xīn zhè yī qiè zhǐ shì yí gè huǎng yán
[02:54.11] hài pà děng bú dào gē duō de dào lái