| 歌曲 | Ozymandias By PB Shelley |
| 歌手 | Elijah's Mantle |
| 专辑 | Soul of Romanticism |
| [00:25.710] | I met a traveller from an antique land Who said: " |
| [00:30.405] | Two vast and trunkless legs of stone Stand in the desert . . . |
| [00:37.866] | Near them, on the sand, |
| [00:41.311] | Half sunk, a shattered visage lies, |
| [00:45.347] | whose frown, And wrinkled lip, and sneer of cold command, |
| [00:50.729] | Tell that its sculptor well those passions read |
| [00:55.045] | Which yet survive, |
| [00:57.025] | stamped on these lifeless things, |
| [01:00.383] | The hand that mocked them, and the heart that fed: |
| [01:06.058] | |
| [01:08.048] | And on the pedestal these words appear: |
| [01:15.009] | |
| [01:16.388] | 'My name is Ozymandias, king of kings: |
| [01:23.316] | Look on my works, ye Mighty, and despair!' |
| [01:31.154] | |
| [01:41.369] | Nothing beside remains. Round the decay |
| [01:48.667] | Of that colossal wreck, boundless and bare |
| [01:54.975] | The lone and level sands stretch far away." |
| [02:06.197] |
| [00:25.710] | wǒ zài gǔ lǎo de tǔ dì yù dào yí gè lǚ xíng zhě shuō |
| [00:30.405] | liǎng gēn jù dà kōng xīn de shí tou shù lì zài shā mò zhōng |
| [00:37.866] | shā lǐ kào jìn tā men |
| [00:41.311] | yī bàn yǐ mái zài dì lǐ, yī pài cán yuán duàn bì |
| [00:45.347] | fēng zhōng tàn xī, bù mǎn zhòu wén de zuǐ chún, chéng shòu zhe xī fēng de cuī cán |
| [00:50.729] | sù shuō zhe diāo sù de wán hǎo hé guò wǎng de nèi xiē rè qíng |
| [00:55.045] | hái cún zài zhe |
| [00:57.025] | tà zài zhèi xiē wú shēng mìng de shì wù shàng |
| [01:00.383] | qiān fū suǒ zhǐ, dàn nèi xīn yù jiān qiáng |
| [01:08.048] | jī zuò shàng xiě dào |
| [01:16.388] | wǒ de míng zì shì ào zī màn dí yà sī, wáng zhōng zhī wáng |
| [01:23.316] | kàn kàn wǒ de gōng jī, hái shì nà me zhuàng guān, suī rán xiāo wáng |
| [01:41.369] | zài fǔ shí miàn qián, méi yǒu shén me néng liú xià lái |
| [01:48.667] | jù dà de pò huài, wú qióng wú jìn de huāng wú |
| [01:54.975] | shā zi gū dú dì suí fēng ér sàn |