A Fragment By Lord Byron

歌曲 A Fragment By Lord Byron
歌手 Elijah's Mantle
专辑 Soul of Romanticism

歌词

[01:46.94] When, to their airy hall, my Fathers' voice
[01:51.61] Shall call my spirit, joyful in their choice;
[01:56.60] When, pois'd upon the gale, my form shall ride,
[02:01.85] Or, dark in mist, descend the mountain's side;
[02:06.32] Oh! may my shade behold no sculptur'd urns,
[02:11.53] To mark the spot where earth to earth returns!
[02:16.10] No lengthen'd scroll, no praise-encumber'd stone;
[02:20.38] My 'epitaph' shall be my name alone:
[02:24.43] If 'that' with honour fail to crown my clay,
[02:33.48] Oh! may no other fame my deeds repay!
[02:43.87] 'That', only 'that', shall single out the spot;
[02:51.69] By that remember'd, or with that forgot.

歌词大意

[01:46.94] dāng wǒ fù de shēng yīn xiǎng chè tā men kuān chǎng de lǐ táng
[01:51.61] wǒ yào hū huàn wǒ de líng hún, wèi tā men de xuǎn zé xǐ lè
[01:56.60] dāng wǒ de shēn qū xié hū xiào kuáng fēng ér chí chěng
[02:01.85] huò zài hēi wù zhōng xià shān
[02:06.32] ó! yuàn yīn yǐng xià bú jiàn jīng diāo de gǔ huī hé
[02:11.53] wèi le biāo shí zhè chén guī chén tǔ guī tǔ de dì fāng
[02:16.10] méi yǒu rǒng cháng de juàn zhóu, méi yǒu mǎn juān zàn yáng de shí kuài
[02:20.38] wǒ de" mù zhì míng" shàng yǒu de zhǐ shì wǒ xìng míng
[02:24.43] rú guǒ nà míng zì bù néng wéi wǒ de tǔ dì guāng róng jiā miǎn
[02:33.48] ó! yuàn duì wǒ de gōng jī bú yào bào yǐ xū míng
[02:43.87] " nà míng", zhǐ yǒu" nà míng", fāng néng zhāo shì gāi dì
[02:51.69] yào me míng yǔ wǒ jūn jì, huò zhě wǒ yǔ míng jù wàng