マトリョシカ

歌曲 マトリョシカ
歌手 石敢當
歌手 调味料
歌手 かんせる
歌手 S!N
专辑 かんせる歌曲集

歌词

[00:04.44] 子供：ママ！今この人形動いたよ！
[00:07.75] ママ：こら、バカなこと言うんじゃないの。ほら会計行くよ
[00:11.98] 子供：ママ！！今この人形喘いだよ！！
[00:14.28] ママ：こら！どこで覚えてたのそんな言葉..！！
[00:19.64] S!N：僕達マトリョシカって最初大きいのに、中のもの出してくとだんだんと小さくなるよね
[00:27.02] 调味料：..そりゃあ、マトリョシカだからね..
[00:30.10] S!N：...そんな...！流さなくてもいいじゃないか..せっかく僕がボケてあげたのに..
[00:35.64] 调味料：ごめん..ちょっとそのボケはわからない..
[00:37.93] 石敢當：そんな..！流さなくてもいいじゃないか！！ちゃんと俺が飲んであげたのに..
[00:42.99] 调味料：いや何の話..！？
[00:44.25] かんせる：わからない振りしなくてもいいのに
[00:46.37] 调味料：いやわかりません..！マトリョシカだよね？継ぎ接ぎの部分を割って、小さいのが出てくるんだよね..？ね？
[00:56.12] S!N：そうなの？ちょっとその継ぎ接ぎ見せて？
[00:59.97] 调味料：そこ違う..！継ぎ接ぎはそんな下じゃないよ
[01:02.96] 石敢當：ごめん、君の継ぎ接ぎが狂っちゃってたから
[01:06.49] 调味料：いやよく見て..継ぎ接ぎはちゃんと胴体にあるから..。手元が狂うとそっちにいくの..？
[01:13.57] かんせる：ん？そっちってどこ？
[01:15.58] S!N：口に出さないと分かんないぞ..？
[01:18.24] 石敢當：口に..出すの..！？
[01:20.77] 调味料：み..みんなナニわけのわからない事イッてるのかな～？..あれ、いや..ちょ、ちょっと待って！？
[01:27.62] これ変換もおかしくない..？ちょっとこれ..ナニじゃなくて、いや..その..な、何で..いや..
[01:32.39] かんせる：分かった。口に出さなくていいから表に出よう？分かり合うためには面と向き合って話さないと。ほら、殻にこもってないで
[01:41.07] 调味料：何が分かったのねぇ！？いや殻に籠ってるんじゃなくて..大きい人形の中に小さい人形がたくさん入ってるだけだから..！
[01:48.31] S!N：よく分かってるよ。息子であっても君の一部だ。でもやっぱり、大きいのも小っちゃいのも表に出そう？ほら、皮にこもってないで
[01:59.62] 调味料：皮って何かな..？ねぇ..
[02:01.48] 石敢當：あぁ～ようやく分かった。つまりその継ぎ接ぎを下ろして今より一回り小さな君を。息子を出すって事なんだ？
[02:11.15] 调味料：みんな分かったって言えば全部まかり通ると思ってない！？下ろしてって何..？継ぎ接ぎは縦じゃなくて横だから..！ほら、よく考えてよ俺はただ
[02:19.71] 石敢當：考えすぎは良くないよ？
[02:21.17] 调味料：いやみんな考え過ぎるくらいがちょうどいいと思うよ..！？狂ってるの継ぎ接ぎの位置じゃなくてみんなの頭だと思うよ！？
[02:27.68] かんせる：うん、みんな落ち着こう。確かに俺達の考えすぎの可能性はある
[02:33.30] S!N：そうだね。まずは落ち着いて外に出てる　一番大きいマトリョシカ本体の数を数えよっか
[02:41.18] 石敢當：うん。息子を進んで出す人が一人いるから　みんな記憶がごっちゃになるんだよ
[02:46.47] 调味料：息子進んで出した人って誰..？俺じゃないですよね..？ねえ..？
[02:51.20] かんせる：よし！じゃあ点呼取るよ！
[02:56.93] 1！2！3！4..
[03:07.40] 考え過ぎのメッセージ
[03:09.49] 誰に届くかも知らないで
[03:11.90] きっと私はいつでもそう
[03:14.18] 継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ
[03:21.58] 頭痛が歌うパッケージ
[03:23.73] いつまで経っても針は四時
[03:26.08] 誰も教えてくれないで
[03:28.28] 世界は逆さに回り出す
[03:30.79] ああ、割れそうだ
[03:33.06] 記憶も全部投げ出して
[03:35.43] ああ、知りたいな
[03:37.66] 深くまで
[03:39.82] あのね、もっといっぱい舞って頂戴
[03:42.32] カリンカ？マリンカ？弦を弾いて
[03:44.68] こんな感情どうしようか？
[03:47.10] ちょっと教えてくれないか？
[03:49.35] 感度良好　524(ファイブトゥーフォー)
[03:51.65] フロイト？ケロイド？鍵を叩いて
[03:54.00] 全部全部笑っちゃおうぜ
[03:56.27] さっさと踊れよ馬鹿溜まり
[04:08.21] てんで幼稚な手を叩こう
[04:10.15] わざと狂った調子でほら
[04:12.54] きっと私はどうでもいい
[04:14.88] 世界の温度が溶けていく
[04:17.38] あなたと私でランデブー？ランデブー？ほらランデブー？
[04:22.01] あらま飛んでったアバンチュール？
[04:24.50] 足取り歪んで1,2,1,2
[04:26.75] ああ、吐きそうだ
[04:29.01] 私の全部受け止めて
[04:31.34] ああ、その両手で
[04:33.64] 受け止めて
[04:38.02] 石敢當：なんで吐いたの！？全部飲まないと！！
[04:40.67] 调味料：誤解を招く言い方するのやめてくれる？
[04:43.07] S!N：いや、両手で受け止めるのは構図としてはアリだと思う
[04:47.55] 调味料：いや無しだから..！？
[04:48.50] かんせる：息子と息子を想像でランデブーさせたのか
[04:52.03] 调味料：待って..！想像させないでって！あのね
[04:54.38] あのね、ちょっと聞いてよ大事なこと
[04:56.93] カリンカ？マリンカ？頬を抓って
[04:59.35] だってだって我慢できないの
[05:01.63] もっと素敵な事をしよう？
[05:03.94] 痛い痛いなんて泣かないで
[05:06.31] パレイド？マレイド？もっと叩いて
[05:08.66] 待ってなんて言って待って待って
[05:11.01] たった一人になる前に
[05:22.99] あなたと私でランデブー？ランデブー？ほらランデブー？
[05:27.62] あらま飛んでったアバンチュール？
[05:29.95] 足取り歪んで1,2,1,2
[05:33.68] 酔い潰せ　歌い出せ　今日もほら
[05:39.51] 継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ
[05:43.97] もっといっぱい舞って頂戴
[05:46.23] カリンカ？マリンカ？弦を弾いて
[05:48.56] こんな感情どうしようか？
[05:50.82] ちょっと教えてくれないか？
[05:53.17] 感度良好　524
[05:55.47] フロイト？ケロイド？鍵を叩いて
[05:57.80] 全部全部笑っちゃおうぜ
[06:00.23] さっさと踊っていなくなれ
[06:04.39] 子供：ママが買っていいって！
[06:05.99] 子供：なにこれべとべとしてる！！
[06:10.37] ..え？
[06:11.77] チューチュチュッチュ　ラール　タイヤイヤー　アア　イヤッタッタ
[06:16.02] チューチュチュッチュ　ラール　タイヤイヤー　アア　イヤッタッタ

拼音

[00:04.44] zi gōng:! jīn rén xíng dòng!
[00:07.75] : yán. huì jì xíng
[00:11.98] zi gōng:!! jīn rén xíng chuǎn!!
[00:14.28] :! jué yán yè..!!
[00:19.64] S! N: pú dá zuì chū dà zhōng chū xiǎo
[00:27.02] tiáo wèi liào:....
[00:30.10] S! N:......! liú.. pú..
[00:35.64] tiáo wèi liào:....
[00:37.93] shí gǎn dāng:..! liú!! ǎn yǐn..
[00:42.99] tiáo wèi liào: hé huà..!?
[00:44.25] : zhèn
[00:46.37] tiáo wèi liào:..!? jì jiē bù fèn gē xiǎo chū..??
[00:56.12] S! N:? jì jiē jiàn?
[00:59.97] tiáo wèi liào: wéi..! jì jiē xià
[01:02.96] shí gǎn dāng: jūn jì jiē kuáng
[01:06.49] tiáo wèi liào: jiàn.. jì jiē dòng tǐ... shǒu yuán kuáng..?
[01:13.57] :??
[01:15.58] S! N: kǒu chū fēn..?
[01:18.24] shí gǎn dāng: kǒu.. chū..!?
[01:20.77] tiáo wèi liào:.. shì?.... dài!?
[01:27.62] biàn huàn..?...... hé....
[01:32.39] : fēn. kǒu chū biǎo chū? fēn hé miàn xiàng hé huà. qiào
[01:41.07] tiáo wèi liào: hé fēn!? qiào lóng.. dà rén xíng zhōng xiǎo rén xíng rù..!
[01:48.31] S! N: fēn. xī zǐ jūn yī bù. dà xiǎo biǎo chū? pí
[01:59.62] tiáo wèi liào: pí hé..?..
[02:01.48] shí gǎn dāng: fēn. jì jiē xià jīn yī huí xiǎo jūn. xī zǐ chū shì?
[02:11.15] tiáo wèi liào: fēn yán quán bù tōng sī!? xià hé..? jì jiē zòng héng..! kǎo ǎn
[02:19.71] shí gǎn dāng: kǎo liáng?
[02:21.17] tiáo wèi liào: kǎo guò sī..!? kuáng jì jiē wèi zhì tóu sī!?
[02:27.68] : luò zhe. què ǎn dá kǎo kě néng xìng
[02:33.30] S! N:. luò zhe wài chū　 yī fān dà běn tǐ shù shù
[02:41.18] shí gǎn dāng:. xī zǐ jìn chū rén yī rén　 jì yì
[02:46.47] tiáo wèi liào: xī zǐ jìn chū rén shuí..? ǎn..?..?
[02:51.20] :! diǎn hū qǔ!
[02:56.93] 1! 2! 3! 4..
[03:07.40] kǎo guò
[03:09.49] shuí jiè zhī
[03:11.90] sī
[03:14.18] jì jiē kuáng
[03:21.58] tóu tòng gē
[03:23.73] jīng zhēn sì shí
[03:26.08] shuí jiào
[03:28.28] shì jiè nì huí chū
[03:30.79] gē
[03:33.06] jì yì quán bù tóu chū
[03:35.43] zhī
[03:37.66] shēn
[03:39.82] wǔ dǐng dài
[03:42.32] ?? xián dàn
[03:44.68] gǎn qíng?
[03:47.10] jiào?
[03:49.35] gǎn dù liáng hǎo　 524
[03:51.65] ?? jiàn kòu
[03:54.00] quán bù quán bù xiào
[03:56.27] yǒng mǎ lù liū
[04:08.21] yòu zhì shǒu kòu
[04:10.15] kuáng diào zi
[04:12.54] sī
[04:14.88] shì jiè wēn dù róng
[04:17.38] sī???
[04:22.01] fēi?
[04:24.50] zú qǔ wāi 1, 2, 1, 2
[04:26.75] tǔ
[04:29.01] sī quán bù shòu zhǐ
[04:31.34] liǎng shǒu
[04:33.64] shòu zhǐ
[04:38.02] shí gǎn dāng: tǔ!? quán bù yǐn!!
[04:40.67] tiáo wèi liào: wù jiě zhāo yán fāng?
[04:43.07] S! N: liǎng shǒu shòu zhǐ gòu tú sī
[04:47.55] tiáo wèi liào: wú..!?
[04:48.50] : xī zǐ xī zǐ xiǎng xiàng
[04:52.03] tiáo wèi liào: dài..! xiǎng xiàng!
[04:54.38] wén dà shì
[04:56.93] ?? jiá zhuā
[04:59.35] wǒ màn
[05:01.63] sù dí shì?
[05:03.94] tòng tòng qì
[05:06.31] ?? kòu
[05:08.66] dài yán dài dài
[05:11.01] yī rén qián
[05:22.99] sī???
[05:27.62] fēi?
[05:29.95] zú qǔ wāi 1, 2, 1, 2
[05:33.68] zuì kuì　 gē chū　 jīn rì
[05:39.51] jì jiē kuáng
[05:43.97] wǔ dǐng dài
[05:46.23] ?? xián dàn
[05:48.56] gǎn qíng?
[05:50.82] jiào?
[05:53.17] gǎn dù liáng hǎo　 524
[05:55.47] ?? jiàn kòu
[05:57.80] quán bù quán bù xiào
[06:00.23] yǒng
[06:04.39] zi gōng: mǎi!
[06:05.99] zi gōng:!!
[06:10.37] ..?
[06:11.77] 　　　　
[06:16.02] 　　　　

歌词大意

[00:04.44] hái zi: mā mā! gāng cái zhè gè rén ǒu dòng le ó!
[00:07.75] mā mā: wèi zài shuō shí mǒ shǎ huà. kuài, yào qù jié zhàng le
[00:11.98] hái zi: mā mā!! gāng gāng zhè gè rén ǒu zài chuǎn xī ó!!
[00:14.28] mā mā: wèi! nǐ cóng nǎ xué huì zhè zhǒng huà de..!!
[00:19.64] S! N: wǒ men é luó sī tào wá gāng kāi shǐ míng míng hěn dà, bǎ lǐ miàn dí dōng xī fàng chū lái jiù jiàn jiàn biàn xiǎo le ne
[00:27.02] tiáo wèi liào:.. nà shi yīn wèi shì é luó sī tào wá ma..
[00:30.10] S! N:... zěn me zhè yàng...! hé bì zhè me rèn zhēn ne.. nán de wǒ dōu gěi nǐ zhuāng hú tu le..
[00:35.64] tiáo wèi liào: bào qiàn.. wǒ bú shì hěn míng bái nǐ de nà gè zhuāng hú tu..
[00:37.93] shí gǎn dāng: zěn me zhè yàng..! bù liú chū lái yě kě yǐ de ma!! míng míng wǒ dōu hǎo hǎo bāng nǐ hē diào le..
[00:42.99] tiáo wèi liào: bú shì, nǐ zài shuō shí mǒ..!?
[00:44.25] : nǐ bù yòng zhuāng zuò bù dǒng de yàng zi la
[00:46.37] tiáo wèi liào: bù, wǒ zhēn de bù míng bái..! shì é luó sī tào wá duì ba? bǎ jiē fèng de dì fāng dǎ kāi jiù huì yǒu xiǎo xiǎo de dōng xī chū lái duì ba..? nà?
[00:56.12] S! N: shì nà yàng ma? nà ràng wǒ kàn kàn nǐ de jiē fèng chù ba?
[00:59.97] tiáo wèi liào: bú shì nà lǐ..! jiē fèng chù méi zài nà me xià miàn la
[01:02.96] shí gǎn dāng: bào qiàn nǐ de nà gè jiē fèng chù yǒu diǎn fā kuáng le
[01:06.49] tiáo wèi liào: bù nǐ hǎo hǎo kàn kàn.. jiē fèng chù hǎo hǎo de zài shēn tǐ shàng... shǒu fā kuáng cái huì qù nà lǐ ba..?
[01:13.57] : ? nà lǐ shì nǎ lǐ?
[01:15.58] S! N: nǐ bù shuō chū kǒu wǒ men dōu bù míng bái a..?
[01:18.24] shí gǎn dāng: sè zài.. zuǐ lǐ ma..!?
[01:20.77] tiáo wèi liào: dà.. dà jiā dōu zài shuō xiē shén me mò míng qí miào de huà a?.. a liě bú shì.. děng děng yī xià!?
[01:27.62] zhè gè zhuǎn huàn yǒu diǎn qí guài ba..? děng yī xià zhè gè.. bú shì nà gè shén me bú shì.. nà gè.. shén yòng shén me.. bú shì..
[01:32.39] : wǒ míng bái le. bù shuō chū kǒu yě méi guān xì zhí jiē dào wài miàn lái ba? wèi le xiāng hù lǐ jiě bì xū miàn duì miàn jiāo tán cái xíng. kuài bú yào duǒ zài ké lǐ le
[01:41.07] tiáo wèi liào: nǐ míng bái shén me le!? bù bìng méi yǒu duǒ zài ké lǐ.. zhǐ shì dà de rén ǒu lǐ zhuāng le hǎo duō xiǎo rén ǒu ér yǐ..!
[01:48.31] S! N: wǒ hěn qīng chǔ de yō. jiù suàn shì ér zi yě shì nǐ de yī bù fen. dàn shì guǒ rán dà de yě hǎo xiǎo de yě hǎo dōu dào wài miàn lái ba? kuài bú yào duǒ zài pí náng lǐ le
[01:59.62] tiáo wèi liào: pí náng shì zhǐ shén me..? nà..
[02:01.48] shí gǎn dāng: a a wǒ zhōng yú míng bái le. yě jiù shì shuō bǎ nà gè jiē fèng chù dǎ kāi bǎ bǐ xiàn zài xiǎo yī quān de nà gè nǐ ná chū lái. jiù shì bà er zi fàng chū lái shì ba?
[02:11.15] tiáo wèi liào: dà jiā shuō shì míng bái le qí shí zhǐ shì qiáng xíng tōng guò ba!? qǔ xià lái shì shén me yì sī..? jiē fèng chù bú shì shù zhe ér shì héng zhe de a..! kàn nǐ men hǎo hǎo xiǎng xiǎng a wǒ zhǐ shì
[02:19.71] shí gǎn dāng: sī kǎo guò dù kě bù hǎo yō?
[02:21.17] tiáo wèi liào: bù wǒ jué de dà jiā sī kǎo guò dù cái zhèng hǎo..!? wǒ jué de fā kuáng de bú shì jiē fèng chù ér shì dà jiā de nǎo dài!?
[02:27.68] : dà jiā lěng jìng yī xià. què shí yǒu kě néng shì wǒ men sī kǎo guò dù le
[02:33.30] S! N: què shí rú cǐ. zǒng zhī xiān lěng jìng xià lái rán hòu qù dào wài miàn shǔ yī shù zuì dà de tào wá běn tǐ de shù liàng
[02:41.18] shí gǎn dāng: . yīn wèi yǐ jīng yǒu yí ge rén bà er zi fàng chū qù le dà jiā de jì yì shāo wēi yǒu diǎn hùn luàn
[02:46.47] tiáo wèi liào: bà er zi fàng chū qù de rén shì shuí..? yīng gāi bú shì wǒ ba..? nà..?
[02:51.20] : hǎo le! nà me kāi shǐ diǎn míng le yō!
[02:56.93] 1! 2! 3! 4..
[03:07.40] sī lǜ guò shèng de Message
[03:09.49] yě bù zhī dào huì bú huì chuán dá gěi shuí
[03:11.90] dàn shì wǒ a yí dìng shì yī zhí dōu shì
[03:14.18] dōng pīn xī còu de fā kuáng de
[03:21.58] tóu tòng gē chàng zhe de Package
[03:23.73] bù lùn guò duō jiǔ shí zhēn dōu zhǐ zài sì diǎn
[03:26.08] qǐng nǐ bú yào gào sù qí tā rén ō
[03:28.28] shì jiè zhèng yǐ fǎn xiàng kāi shǐ xuán zhuǎn
[03:30.79] a a, xiàng yào suì le bān
[03:33.06] jì yì yě quán dōu rēng zài nà yī biān
[03:35.43] a a, hǎo xiǎng liǎo jiě ne
[03:37.66] gēng shēn gēng shēn
[03:39.82] wǒ shuō a, lái tiào gèng duō gèng duō de wǔ gěi wǒ kàn ba
[03:42.32] ? Marinca? tán zòu nà qín xián
[03:44.68] zhè yàng de gǎn qíng gāi rú hé shì hǎo ne?
[03:47.10] néng bù néng shāo shāo xiàng wǒ tòu lù yì diǎn ne?
[03:49.35] gǎn yìng líng mǐn 524
[03:51.65] Freud? Keloid? kòu xiǎng nà qín xián
[03:54.00] yī qiè yī qiè dōu rú cǐ rě rén fā xiào
[03:56.27] bié mó cèng kuài tiào wǔ la nǐ zhè qún bèn dàn
[04:08.21] pāi qǐ nà yòu zhì dào jí diǎn de shǒu ba
[04:10.15] kàn ba jiù zhè gù zuò kuáng luàn de jié pāi
[04:12.54] ér wǒ dìng shì wú guān jǐn yào de cún zài
[04:14.88] shì jiè de wēn dù zài zhú jiàn róng huà zhōng
[04:17.38] jiù yǐ nǐ hé wǒ lái yī chǎng yuē huì ba? Rendezvous? jiù shì Rendezvous la?
[04:22.01] lái yī chǎng wán quán wèi jīng yù xiǎng de liàn ài mào xiǎn ba?
[04:24.50] cǎi zhe niǔ qū jiǎo bù 1, 2, 1, 2
[04:26.75] a a, xiàng yào tǔ le bān
[04:29.01] jiù jiāng wǒ de yī qiè jiē nà ba
[04:31.34] a a, yǐ nǐ nà shuāng shǒu
[04:33.64] nà rù huái zhōng ba
[04:38.02] shí gǎn dāng: wèi shí me yào tǔ chū lái a!? yào quán bù hē xià qù a!!
[04:40.67] tiáo wèi liào: néng bù néng bú yào yòng zhèi xiē róng yì yǐn qǐ wù huì de shuō huà fāng shì?
[04:43.07] S! N: bù wǒ rèn wéi yòng shǒu jiē zhù zuò wéi gòu tú lái shuō yě shì kě yǐ yǒu de
[04:47.55] tiáo wèi liào: bù bìng méi yǒu..!?
[04:48.50] : zài xiǎng xiàng zhōng ràng ér zi hé ér zi yuē huì a
[04:52.03] tiáo wèi liào: děng yī xià..! dōu shuō le bìng méi yǒu xiǎng xiàng le a! wǒ shuō a
[04:54.38] wǒ shuō a, tīng wǒ jiǎng yī xià ma hěn zhòng yào de shì qíng ō
[04:56.93] ? Marinca? qiā zhù nà liǎn jiá
[04:59.35] yīn wèi nǐ kàn la shí zài shì rěn bú zhù le ma
[05:01.63] lái hé wǒ zuò xiē gèng jīng cǎi de shì qíng ba?
[05:03.94] bié zài nà tòng a tòng a de wā wā kū la
[05:06.31] Parade? Mareido? zài duō pāi yī huì ér
[05:08.66] shuō xiē xiàng shì děng dài de huà a děng a děng děng a děng
[05:11.01] zhí dào biàn de zhǐ shèng xià yī ge rén
[05:22.99] jiù yǐ nǐ hé wǒ lái yī chǎng yuē huì ba? Rendezvous? jiù shì Rendezvous la?
[05:27.62] lái yī chǎng wán quán wèi jīng yù xiǎng de liàn ài mào xiǎn ba?
[05:29.95] cǎi zhe niǔ qū jiǎo bù 1, 2, 1, 2
[05:33.68] zuì shēng mèng sǐ zòng shēng huān gē jīn tiān yě réng shì
[05:39.51] dōng pīn xī còu de fā kuáng de
[05:43.97] lái tiào gèng duō gèng duō de wǔ gěi wǒ kàn ba
[05:46.23] ? Marinca? tán zòu nà qín xián
[05:48.56] zhè yàng de gǎn qíng gāi rú hé shì hǎo ne?
[05:50.82] néng bù néng shāo shāo xiàng wǒ tòu lù yì diǎn ne?
[05:53.17] gǎn yìng líng mǐn 524
[05:55.47] Freud? Keloid? kòu xiǎng nà qín xián
[05:57.80] yī qiè yī qiè dōu rú cǐ rě rén fā xiào
[06:00.23] nǐ yě chà bù duō gāi gěi wǒ tíng xià lái la
[06:04.39] hái zi: mā mā zhōng yú dā yìng mǎi le!
[06:05.99] hái zi: zhè nián hū hū de dōng xī shì shén me a!!
[06:10.37] .. éi?
[06:11.77] chu chuchuchu ra ru taiyaiya aa iyatata
[06:16.02] chu chuchuchu ra ru taiyaiya aa iyatata