| 作词：梁秋妹（米次古）/排湾古谣 | |
| 作曲：排湾古谣 | |
| 演唱：梁秋妹（米次古） | |
| 族语解说：梁秋妹（米次古） | |
| 中文解说：王秋兰（爱静） | |
| uwauwa uwa iiyan nai u-wa uwa | |
| iiyan nai u-wa uwa iiyan | |
| ikasivu sakinu ai i-pulikaka tjai | |
| ayzin si pulikaka tjai ayzin | |
| kiuwan yu sakini ai tjauzayan | |
| nanga ni ayzin tjauzayan nanga ni ayzin | |
| 合唱部份为虚词 | |
| 领唱：新郎要赶快认真去砍 | |
| 漂亮而又坚固且又香的木材 | |
| 给新娘下聘 | |
| 叫新郎要赶快去采槟榔 | |
| 采漂亮槟榔后给新娘下聘礼 |
| zuo ci: liang qiu mei mi ci gu pai wan gu yao | |
| zuo qu: pai wan gu yao | |
| yan chang: liang qiu mei mi ci gu | |
| zu yu jie shuo: liang qiu mei mi ci gu | |
| zhong wen jie shuo: wang qiu lan ai jing | |
| uwauwa uwa iiyan nai uwa uwa | |
| iiyan nai uwa uwa iiyan | |
| ikasivu sakinu ai ipulikaka tjai | |
| ayzin si pulikaka tjai ayzin | |
| kiuwan yu sakini ai tjauzayan | |
| nanga ni ayzin tjauzayan nanga ni ayzin | |
| he chang bu fen wei xu ci | |
| ling chang: xin lang yao gan kuai ren zhen qu kan | |
| piao liang er you jian gu qie you xiang de mu cai | |
| gei xin niang xia pin | |
| jiao xin lang yao gan kuai qu cai bing lang | |
| cai piao liang bing lang hou gei xin niang xia pin li |
| zuò cí: liáng qiū mèi mǐ cì gǔ pái wān gǔ yáo | |
| zuò qǔ: pái wān gǔ yáo | |
| yǎn chàng: liáng qiū mèi mǐ cì gǔ | |
| zú yǔ jiě shuō: liáng qiū mèi mǐ cì gǔ | |
| zhōng wén jiě shuō: wáng qiū lán ài jìng | |
| uwauwa uwa iiyan nai uwa uwa | |
| iiyan nai uwa uwa iiyan | |
| ikasivu sakinu ai ipulikaka tjai | |
| ayzin si pulikaka tjai ayzin | |
| kiuwan yu sakini ai tjauzayan | |
| nanga ni ayzin tjauzayan nanga ni ayzin | |
| hé chàng bù fèn wèi xū cí | |
| lǐng chàng: xīn láng yào gǎn kuài rèn zhēn qù kǎn | |
| piào liàng ér yòu jiān gù qiě yòu xiāng de mù cái | |
| gěi xīn niáng xià pìn | |
| jiào xīn láng yào gǎn kuài qù cǎi bīng láng | |
| cǎi piào liàng bīng láng hòu gěi xīn niáng xià pìn lǐ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)