墨西哥

歌曲 墨西哥
歌手 群星
专辑 各国国歌演唱版

歌词

[ti:Himno Nacional Mexicano]
[tool:灯里的歌词滚动姬]
[00:00.404] Mexicanos, al grito de guerra
[00:04.869] El acero aprestad y el bridón,
[00:08.755] Y retiemble en sus centros la tierra
[00:12.746] Al sonoro rugir del cañón.
[00:16.808] Y retiemble en sus centros la tierra
[00:20.790] Al sonoro rugir del cañón.
[00:25.031] Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva
[00:29.233] de la paz el arcángel divino,
[00:33.362] que en el cielo tu eterno destino
[00:37.557] por el dedo de Dios se escribió.
[00:41.497] Mas si osare un extraño enemigo
[00:45.855] profanar con su planta tu suelo,
[00:49.961] piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo
[00:54.253] un soldado en cada hijo te dio.
[00:57.353] un soldado en cada hijo te dio.
[01:02.643] Mexicanos, al grito de guerra
[01:06.734] El acero aprestad y el bridón,
[01:10.816] Y retiemble en sus centros la tierra
[01:14.942] Al sonoro rugir del cañón.
[01:18.856] Y retiemble en sus centros la tierra
[01:23.041] Al sonoro rugir del cañón.
[01:27.264] En sangrientos combates los viste
[01:31.524] por tu amor palpitando sus senos,
[01:35.797] arrostrar la metralla serenos,
[01:40.228] y la muerte o la gloria buscar.
[01:44.396] Si el recuerdo de antiguas hazañas,
[01:48.735] de tus hijos inflama la mente,
[01:53.069] los laureles del triunfo, tu frente,
[01:57.292] volverán inmortales a ornar.
[02:00.464] volverán inmortales a ornar.
[02:05.934] Mexicanos, al grito de guerra
[02:09.965] El acero aprestad y el bridón,
[02:14.110] Y retiemble en sus centros la tierra
[02:18.104] Al sonoro rugir del cañón.
[02:22.272] Y retiemble en sus centros la tierra
[02:26.440] Al sonoro rugir del cañón.

拼音

ti: Himno Nacional Mexicano
tool: dēng lǐ de gē cí gǔn dòng jī
[00:00.404] Mexicanos, al grito de guerra
[00:04.869] El acero aprestad y el bridó n,
[00:08.755] Y retiemble en sus centros la tierra
[00:12.746] Al sonoro rugir del caó n.
[00:16.808] Y retiemble en sus centros la tierra
[00:20.790] Al sonoro rugir del caó n.
[00:25.031] Ci a Oh Patria! tus sienes de oliva
[00:29.233] de la paz el arcá ngel divino,
[00:33.362] que en el cielo tu eterno destino
[00:37.557] por el dedo de Dios se escribió.
[00:41.497] Mas si osare un extra o enemigo
[00:45.855] profanar con su planta tu suelo,
[00:49.961] piensa Oh Patria querida! que el cielo
[00:54.253] un soldado en cada hijo te dio.
[00:57.353] un soldado en cada hijo te dio.
[01:02.643] Mexicanos, al grito de guerra
[01:06.734] El acero aprestad y el bridó n,
[01:10.816] Y retiemble en sus centros la tierra
[01:14.942] Al sonoro rugir del caó n.
[01:18.856] Y retiemble en sus centros la tierra
[01:23.041] Al sonoro rugir del caó n.
[01:27.264] En sangrientos combates los viste
[01:31.524] por tu amor palpitando sus senos,
[01:35.797] arrostrar la metralla serenos,
[01:40.228] y la muerte o la gloria buscar.
[01:44.396] Si el recuerdo de antiguas haza as,
[01:48.735] de tus hijos inflama la mente,
[01:53.069] los laureles del triunfo, tu frente,
[01:57.292] volverá n inmortales a ornar.
[02:00.464] volverá n inmortales a ornar.
[02:05.934] Mexicanos, al grito de guerra
[02:09.965] El acero aprestad y el bridó n,
[02:14.110] Y retiemble en sus centros la tierra
[02:18.104] Al sonoro rugir del caó n.
[02:22.272] Y retiemble en sus centros la tierra
[02:26.440] Al sonoro rugir del caó n.

歌词大意

[00:00.404] mò xī gē rén, xiǎng yìng zhàn zhēng zhào huàn
[00:04.869] bèi hǎo dāo jiàn jùn mǎ, bēn fù jiāng chǎng
[00:08.755] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[00:12.746] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu
[00:16.808] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[00:20.790] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu
[00:25.031] zǔ guó a! nǐ é shàng de gǎn lǎn guān
[00:29.233] wèi shèng jié de hé píng tiān shǐ suǒ zèng
[00:33.362] nà shàng dì zhī shǒu yǐ jīng zài tiān táng zhōng
[00:37.557] miáo huì chū nǐ bù xiǔ de mìng yùn
[00:41.497] tǎng ruò yǒu dǎn dà wàng wéi de wài dí
[00:45.855] gǎn lái jiàn tà bìng xiè dú nǐ de guó tǔ
[00:49.961] zhì ài de zǔ guó, nǐ kě zhī shàng cāng
[00:54.253] cì yǔ nǐ de měi gè zǐ mín dōu céng xuè zhàn shā chǎng
[00:57.353] cì yǔ nǐ de měi gè zǐ mín dōu céng xuè zhàn shā chǎng
[01:02.643] mò xī gē rén, xiǎng yìng zhàn zhēng zhào huàn
[01:06.734] bèi hǎo dāo jiàn jùn mǎ, bēn fù jiāng chǎng
[01:10.816] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[01:14.942] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu
[01:18.856] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[01:23.041] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu
[01:27.264] zài xuè xīng de zhàn dòu zhōng kàn dào
[01:31.524] tā yòng shēn ài nǐ de xiōng táng
[01:35.797] níng jìng de qù miàn duì zhe wú qíng de dàn piàn
[01:40.228] xún qiú zhe sǐ wáng huò shì róng yào
[01:44.396] ruò shì jì yì nà gǔ lǎo de shì jī
[01:48.735] diǎn rán hòu shì jī áng de xīn
[01:53.069] shèng lì de guì guān huì pèi dài zài nǐ de é shàng zhě zhě shēng huī
[01:57.292] tā men jiāng chéng wéi yǒng héng de zhuāng shì
[02:00.464] tā men jiāng chéng wéi yǒng héng de zhuāng shì
[02:05.934] mò xī gē rén, xiǎng yìng zhàn zhēng zhào huàn
[02:09.965] bèi hǎo dāo jiàn jùn mǎ, bēn fù jiāng chǎng
[02:14.110] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[02:18.104] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu
[02:22.272] zhǐ yào wǒ men de dà pào zài nù hǒu
[02:26.440] dì qiú de xīn zàng yě yào chàn dǒu