It's All On Me

歌曲 It's All On Me
歌手 Dr. Dre
专辑 Compton

歌词

[00:00.00][Intro: BJ The Chicago Kid]
[00:11.37] Family problems, it ain't easy handling those needs
[00:13.69] (Sometimes you gotta do what you gotta do)
[00:15.91] Baby mama drama, I just need a little time to go to sleep
[00:18.87] (Damn, only if I had a little time for me)
[00:21.60] Record company motherfuckers asking me when I'm gonna release
[00:24.46] (I want the pressure homie, so much pressure on me)
[00:26.83] And my homies on my back about me helping them get up off them streets (I mean what the fuck?)
[00:29.04]
[00:29.50][Hook: BJ The Chicago Kid]
[00:32.02] And it all falls back on me
[00:35.34] Sometimes, somehow, it all falls back on me
[00:39.01] (Somehow it always fall back on me)
[00:42.34] No matter where we are, no matter what we doing, it's on me
[00:47.47] If it was up to you that's just the way it's always gon' be
[00:48.53]
[00:48.98][Verse 1: Dr. Dre]
[00:52.44] (Listen to me)
[00:53.46] It's kind of funny how they fall back on me
[00:55.62] I used to never get a call back, homie
[00:57.83] Before the money they didn't see me like it's dark and it's all black, homie
[01:00.89] But now they switching cause the card black, homie
[01:03.41] It wasn't always that way
[01:04.22] We was recording on the 4-track, homie
[01:06.24] New apartment, no fridge, no mattress, no table, no cable
[01:09.55] And all I hear is my girl in my ear
[01:11.38] And this nigga Eazy asking for his car back, homie
[01:14.34] I would've never saw this happening from that far back, homie
[01:16.95] What it came to be, would have never believed, living the life I lived in C-P-T
[01:21.28] A motherfucking dream to reality is what you call that, homie
[01:22.33]
[01:22.73][Bridge: Justus]
[01:26.56] It was something to me
[01:27.98] No eat, no sleep, wasn't nothing to me
[01:30.20] Can't always be how you want it to be
[01:32.75] And I'm the one that they looking up to
[01:34.90] Fuck they expecting from me?
[01:35.61]
[01:35.97][Hook: BJ The Chicago Kid]
[01:36.27] And it all falls back on me
[01:38.74] Sometimes, somehow, it all falls back on me
[01:44.13] (Somehow it always fall back on me)
[01:46.14] No matter where we are, no matter what we doing, it's on me
[01:51.12] If it was up to you that's just the way it's always gon' be
[01:51.78]
[01:52.18][Verse 2: Dr. Dre]
[01:57.31] That's just the way it is, and how it always was
[02:00.24] DJing parties in my neighborhood just for the love
[02:02.91] Dope dealers overtipping and bitches stripping
[02:05.67] And any minute niggas start tripping and start shooting shit
[02:08.08] On any given day I'm like "what the fuck?"
[02:10.14] Face down on the pavement with the billy clubs
[02:12.97] Took that feeling to the studio and cued it up
[02:15.54] And now it's "Fuck the Police" all up in the club
[02:18.30] Now it's '91 and Snoop Dogg came to visit
[02:20.97] And was like "What up cuz? Let me show you what this chronic like"
[02:23.95] Couldn't help myself, just had to dip into that chronic life
[02:26.66] And then that night came in when that nigga Knight came in(woo!)
[02:30.14] This one of those dreams you don't wake up from
[02:32.31] Then again, you don't sleep if you come from where I come from
[02:34.41] When the sun shines and they bust nines
[02:36.02] Don't dial 9 plus 1-1
[02:37.19] When they run up on your school bus with a two truck, you might learn something
[02:37.93]
[02:38.54][Hook: BJ The Chicago Kid]
[02:39.84] And it all falls back on me
[02:44.26] Sometimes, somehow, it all falls back on me
[02:49.30] (Somehow it always fall back on me)
[02:50.21] No matter where we are, no matter what we doing, it's on me
[02:55.30] If it was up to you that's just the way it's always gon' be

歌词大意

[00:11.37] jiā tíng wèn tí, chǔ lǐ tā men què bìng bù jiǎn dān
[00:13.69] yǒu shí nǐ jiù yào zuò zì jǐ xiǎng zuò de
[00:15.91] bǎo bèi mā mā bú yào yǎn xì le, wǒ zhǐ shì xiǎng huā yì diǎn diǎn shí jiān ān mián
[00:18.87] gāi sǐ de, wèi shí me zhǐ yǒu yì diǎn diǎn shí jiān shǔ yú wǒ
[00:21.60] dāng chàng piān gōng sī de hún dàn wèn wǒ chàng piān fā bù shí jiān shí
[00:24.46] gē men, wǒ gǎn dào yā lì shān dà
[00:26.83] jiā tíng de zhòng dàn yā zài wǒ de bèi shàng, wǒ gāi zěn yàng cái néng bāng zhù tā men táo lí pín mín qū tài le
[00:32.02] zhè yī qiè dōu yā zài wǒ shēn shàng
[00:35.34] yǒu shí, bù zhī zěn me de, zhè yī qiè dōu yā zài le wǒ de shēn shàng
[00:39.01] bù zhī zěn de, zhè yī qiè zǒng shì yào wǒ lái chéng dān
[00:42.34] wú lùn wǒ zài hé fāng, wú lùn wǒ zài zuò shí mǒ. zhè yī qiè zǒng shì wǒ de
[00:47.47] rú guǒ shì nǐ de, nà tā yǒng yuǎn dōu shì nǐ de
[00:52.44] qǐng tīng wǒ xù shuō
[00:53.46] yǒu qù de shì, wèi shí me wǒ yào chéng dān tā men
[00:55.62] gē men, wǒ cóng wèi dǎ guò diàn huà huí qù
[00:57.83] yīn wèi zài jīn qián miàn qián wǒ jiù shì zhàn zài yè sè zhōng de hēi rén
[01:00.89] gē men, dàn xiàn zài tā men yīn wèi wǒ de hēi kǎ zhuǎn biàn le tài dù
[01:03.41] dàn bìng bù zǒng shì nà yàng
[01:04.22] gē men, wǒ men zài 4 tōng dào jiāo liú
[01:06.24] xīn gōng yù, méi yǒu bīng xiāng, méi yǒu chuáng diàn, méi yǒu zhuō zi, méi yǒu wǎng xiàn
[01:09.55] wǒ zhǐ tīng jiàn wǒ de nǚ hái zài wǒ ěr biān sī yǔ
[01:11.38] gē men, hēi guǐ Eazy xiǎng yào huí tā de xiǎo chē
[01:14.34] gē men, wǒ cóng wèi kàn guò zhè yàng de shì
[01:16.95] zěn yàng fā shēng de, wǒ nán yǐ xiāng xìn, yīn wèi wǒ zhù zài CPT??
[01:21.28] gē men, jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng de mèng xiǎng
[01:26.56] dàn zhè duì wǒ lái shuō què yě yì wèi zhe shén me
[01:27.98] mèng xiǎng bú shì chī chī shuì shuì, yě bú shì bié de shén me
[01:30.20] mèng xiǎng bù néng zǒng shì nǐ xiǎng zěn me yàng
[01:32.75] wǒ jiù shì huí qù kàn kàn tā men
[01:34.90] dàn de, tā men huì qī dài wǒ ma?
[01:36.27] yī qiè dōu kào wǒ
[01:38.74] yǒu shí, bù zhī zěn me de, zhè yī qiè dōu yā zài le wǒ de shēn shàng
[01:44.13] bù zhī zěn de, zhè yī qiè zǒng shì yào wǒ lái chéng dān
[01:46.14] wú lùn wǒ zài hé fāng, wú lùn wǒ zài zuò shí mǒ. zhè yī qiè zǒng shì wǒ de
[01:51.12] rú guǒ shì nǐ de, nà tā yǒng yuǎn dōu shì nǐ de
[01:57.31] jiù shì zhè yàng, dàn píng shén me
[02:00.24] lín jiā de jù huì Dj wèi ài dǎ dié
[02:02.91] fàn zǐ jiāng xiǎo fèi sāi jìn de yī fú lǐ
[02:05.67] hēi guǐ men róng yì fǎn yìng guò dù bìng kāi shǐ kāi qiāng
[02:08.08] měi tiān dū hěn
[02:10.14] qūn xún zhe bǐ lì jù lè bù de lù miàn
[02:12.97] dài zhe zhè zhǒng gǎn jué hé xiàn suǒ dào gōng zuò shì ba
[02:15.54] gāi sǐ de jǐng chá pǎo jìn le jù lè bù
[02:18.30] xiàn zài 91 hé Snoop Dogg lái fǎng
[02:20.97] " zhè shì shén me?" ràng wǒ lái gào sù nǐ zhè shì shén me yàng de
[02:23.95] wú fǎ zì bá, jiù zhǐ hǎo jìn dào le nà gè màn xìng shēng huó
[02:26.66] suí zhe yè wǎn de dào lái, hēi rén qí shì dào lái le wa!
[02:30.14] zhè shì yí gè nǐ bù yuàn xǐng de mèng
[02:32.31] dàn rú guǒ nǐ lái zì wǒ de gù tǔ, nǐ jiāng wú fǎ ān mián
[02:34.41] dāng tài yáng zhào yào zhe pò chǎn rén
[02:36.02] bú yào bō dǎ 911
[02:37.19] nǐ huò xǔ huì míng bái yī èr, dāng tā men kāi zhe kǎ chē jīng guò nǐ de xiào chē shí
[02:39.84] xiàn zài yī qiè dōu de kào wǒ
[02:44.26] yǒu shí, bù zhī zěn me de, zhè yī qiè dōu yā zài le wǒ de shēn shàng
[02:49.30] bù zhī zěn de, zhè yī qiè zǒng shì yào wǒ lái chéng dān
[02:50.21] wú lùn wǒ zài hé fāng, wú lùn wǒ zài zuò shí mǒ. zhè yī qiè zǒng shì wǒ de
[02:55.30] rú guǒ shì nǐ de, nà tā yǒng yuǎn dōu shì nǐ de