So Fuckin' Romantic

歌曲 So Fuckin' Romantic
歌手 Matthew Koma
专辑 So Fuckin' Romantic

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.55] I'm so fuckin' romantic
[00:04.21] That you can't even handle it
[00:08.04] I'm California magic
[00:11.59] And I can keep your candle lit
[00:15.50] We could sail the oceans
[00:19.26] And swim in the Atlantic
[00:23.09] You could say I'm hopeless
[00:26.33] But I'm so fuckin' romantic
[00:29.54] I'm so fuckin' romantic
[00:44.49] I'm so fuckin' romantic
[00:52.04] I'm so fuckin' romantic
[01:00.65] Flash, my camera going off
[01:04.71] I'll be your paparazzi all night long
[01:08.15] Splash, bubbles for days
[01:12.04] Spoil you rotten, chocolate and flames
[01:15.57] We could sail the oceans
[01:19.31] Swim in the Atlantic
[01:22.96] You could say I'm hopeless
[01:26.45] But I'm so fuckin' romantic
[01:30.39] I'm so fuckin' romantic
[01:34.18] That you can't even handle it
[01:37.81] I'm California magic
[01:41.63] And I can keep your candle lit
[01:45.38] We could sail the oceans
[01:49.19] And swim in the Atlantic
[01:52.84] You could say I'm hopeless
[01:56.51] But I'm so fuckin' romantic
[01:59.35] I'm so fuckin' romantic
[02:06.92] I'm so fuckin' romantic
[02:15.70] Cash raining on us
[02:19.23] Designer clouds and beds white as dust
[02:22.78] Class, I'll treat you like the queen
[02:26.77] My Cleopatra, Madonna baby
[02:30.13] We could sail the oceans
[02:33.91] Swim in the Atlantic
[02:37.63] You could say I'm hopeless
[02:41.00] But I'm so fuckin' romantic
[02:44.21] I'm so fuckin' romantic
[02:45.22] I'm so fuckin' romantic
[02:48.84] That you can't even handle it
[02:52.54] I'm California magic
[02:56.29] And I can keep your candle lit
[03:00.01] We could sail the oceans
[03:03.81] And swim in the Atlantic
[03:07.53] You could say I'm hopeless
[03:10.98] But I'm so fuckin' romantic
[03:13.98] I'm so fuckin' romantic
[03:21.52] I'm so fuckin' romantic
[03:29.08] I'm so fuckin' romantic
[03:37.27] I'm so fuckin' romantic

歌词大意

[00:00.55] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[00:04.21] yǐ zhì yú nǐ shèn zhì wú fǎ zhāo jià dé zhù
[00:08.04] wǒ shì jiā lì fú ní yà de mó fǎ
[00:11.59] wǒ kě yǐ yī zhí diǎn rán nǐ de jī qíng
[00:15.50] wǒ men kě yǐ zài hǎi shàng háng xíng
[00:19.26] zài dà xī yáng yóu yǒng
[00:23.09] nǐ yě xǔ jué de wǒ bù qiē shí jì
[00:26.33] dàn wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[00:29.54] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[00:44.49] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[00:52.04] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[01:00.65] shǎn guāng dēng liàng yī xià wǒ jiù guān diào wǒ de xiàng jī
[01:04.71] wǒ jiāng shì nǐ zhěng yè de gǒu zǐ
[01:08.15] bái tiān xiàng fēi jiàn de shuǐ yǔ pào mò yí yàng yǔ nǐ xíng yǐng bù lí
[01:12.04] fēi cháng nì ài nǐ, gěi nǐ qiǎo kè lì hé míng yù
[01:15.57] wǒ men kě yǐ zài hǎi shàng háng xíng
[01:19.31] zài dà xī yáng yóu yǒng
[01:22.96] nǐ yě xǔ jué de wǒ bù qiē shí jì
[01:26.45] dàn wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[01:30.39] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[01:34.18] yǐ zhì yú nǐ shèn zhì wú fǎ zhāo jià dé zhù
[01:37.81] wǒ shì jiā lì fú ní yà de mó fǎ
[01:41.63] wǒ kě yǐ yī zhí diǎn rán nǐ de jī qíng
[01:45.38] wǒ men kě yǐ zài hǎi shàng háng xíng
[01:49.19] zài dà xī yáng yóu yǒng
[01:52.84] nǐ yě xǔ jué de wǒ bù qiē shí jì
[01:56.51] dàn wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[01:59.35] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[02:06.92] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[02:15.70] xiàn jīn rú yǔ bān jiàng luò zài wǒ men shēn shàng
[02:19.23] móu huà zhě de sī xiǎng cāng bái de jiù xiàng chén āi yí yàng
[02:22.78] kè lā sī, wǒ jiāng rú duì dài nǚ wáng nà yàng duì nǐ
[02:26.77] wǒ de āi jí yàn hòu, mài dāng nà bǎo bèi
[02:30.13] wǒ men kě yǐ zài hǎi shàng háng xíng
[02:33.91] zài dà xī yáng yóu yǒng
[02:37.63] nǐ yě xǔ jué de wǒ bù qiē shí jì
[02:41.00] dàn wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[02:44.21] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[02:45.22] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[02:48.84] yǐ zhì yú nǐ shèn zhì wú fǎ zhāo jià dé zhù
[02:52.54] wǒ shì jiā lì fú ní yà de mó fǎ
[02:56.29] wǒ kě yǐ yī zhí diǎn rán nǐ de jī qíng
[03:00.01] wǒ men kě yǐ zài hǎi shàng háng xíng
[03:03.81] zài dà xī yáng yóu yǒng
[03:07.53] nǐ yě xǔ jué de wǒ bù qiē shí jì
[03:10.98] dàn wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[03:13.98] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[03:21.52] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[03:29.08] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn
[03:37.27] wǒ zhēn shì fēi cháng de làng màn