T-R-O-U-B-L-E

歌曲 T-R-O-U-B-L-E
歌手 Elvis Presley
专辑 Today (Legacy Edition)

歌词

[00:05.385] I play an old piano
[00:06.596] from nine
[00:07.447] till a half past one
[00:11.54] I'm trying to
[00:11.704] make a living
[00:12.306] watching everybody else having fun
[00:16.198] Well I don't miss much
[00:17.586] that ever happens
[00:18.336] on a dance hall floor
[00:22.181] Mercy,look what just
[00:23.809] walked through that door
[00:26.955] Well hello T-R-O-U-B-L-E
[00:33.13] What in the world
[00:33.813] you're doing A-L-O-N-E
[00:38.135] say hey
[00:38.685] good L-double O-K-I-N-G
[00:43.976] I smell T-R-O-U-B-L-E
[00:51.807] I was a little bitty baby
[00:53.07] when my papa hit the skids
[00:54.899] Mama had a time
[00:55.849] trying to raise nine kids
[00:57.562] Told me not to stare
[00:58.413] cause it was impolite
[01:00.168] And did the best she could
[01:01.118] to try to raise me right
[01:02.506] Hey but mama never told me
[01:03.890] about nothing like Y-O-U
[01:07.996] Say your mama must have been
[01:09.191] another something or another too
[01:12.68] Hey good L-double O-K-I-N-G
[01:19.59] I smell T-R-O-U-B-L-E
[01:26.983] Well you talk about a woman
[01:28.435] I've seen a lot of others
[01:30.114] But too much something
[01:31.434] and not enough another
[01:32.809] You've got it all together
[01:33.920] like a loving machine
[01:35.466] Looking like glory
[01:36.501] and walking like a dream
[01:37.955] Mother Nature's sure been
[01:39.458] good to Y-O-U
[01:43.153] Well your mama must have been
[01:44.566] another good looking other too
[01:48.740] Say hey good L-double O-K-I-N-G
[01:54.388] I smell T-R-O-U-B-L-E
[02:01.959] Well you talk about
[02:03.64] a trouble-making hunka pokey bait
[02:05.259] The men are gonna love
[02:06.209] and all the women gonna hate
[02:08.08] Reminding them of everything
[02:09.261] they never gonna be
[02:10.761] Maybe the beginning
[02:11.712] of the World War III
[02:13.81] Oh the world ain't ready
[02:14.512] for nothing like a Y-O-U
[02:18.202] Well I bet
[02:19.52] your mama must have been
[02:19.952] another good looking other too
[02:23.953] Say hey good L-double O-K-I-N-G
[02:29.618] I smell T-R-O-U-B-L-E
[02:37.448] hey …

拼音

[00:05.385] I play an old piano
[00:06.596] from nine
[00:07.447] till a half past one
[00:11.54] I' m trying to
[00:11.704] make a living
[00:12.306] watching everybody else having fun
[00:16.198] Well I don' t miss much
[00:17.586] that ever happens
[00:18.336] on a dance hall floor
[00:22.181] Mercy, look what just
[00:23.809] walked through that door
[00:26.955] Well hello TROUBLE
[00:33.13] What in the world
[00:33.813] you' re doing ALONE
[00:38.135] say hey
[00:38.685] good Ldouble OKING
[00:43.976] I smell TROUBLE
[00:51.807] I was a little bitty baby
[00:53.07] when my papa hit the skids
[00:54.899] Mama had a time
[00:55.849] trying to raise nine kids
[00:57.562] Told me not to stare
[00:58.413] cause it was impolite
[01:00.168] And did the best she could
[01:01.118] to try to raise me right
[01:02.506] Hey but mama never told me
[01:03.890] about nothing like YOU
[01:07.996] Say your mama must have been
[01:09.191] another something or another too
[01:12.68] Hey good Ldouble OKING
[01:19.59] I smell TROUBLE
[01:26.983] Well you talk about a woman
[01:28.435] I' ve seen a lot of others
[01:30.114] But too much something
[01:31.434] and not enough another
[01:32.809] You' ve got it all together
[01:33.920] like a loving machine
[01:35.466] Looking like glory
[01:36.501] and walking like a dream
[01:37.955] Mother Nature' s sure been
[01:39.458] good to YOU
[01:43.153] Well your mama must have been
[01:44.566] another good looking other too
[01:48.740] Say hey good Ldouble OKING
[01:54.388] I smell TROUBLE
[02:01.959] Well you talk about
[02:03.64] a troublemaking hunka pokey bait
[02:05.259] The men are gonna love
[02:06.209] and all the women gonna hate
[02:08.08] Reminding them of everything
[02:09.261] they never gonna be
[02:10.761] Maybe the beginning
[02:11.712] of the World War III
[02:13.81] Oh the world ain' t ready
[02:14.512] for nothing like a YOU
[02:18.202] Well I bet
[02:19.52] your mama must have been
[02:19.952] another good looking other too
[02:23.953] Say hey good Ldouble OKING
[02:29.618] I smell TROUBLE
[02:37.448] hey

歌词大意

[00:05.385] wǒ dàn zhe jiù gāng qín
[00:06.596] cóng jiǔ diǎn
[00:07.447] zhí dào líng chén yì diǎn bàn
[00:11.54] wǒ nǔ lì móu shēng
[00:11.704] què kàn zhe bié rén
[00:12.306] gè gè dōu wán dé zhèng huān
[00:16.198] wǔ chí lǐ de rè nào
[00:17.586] wǒ cóng bù céng cuò guò
[00:18.336] rèn hé jīng cǎi shùn jiān
[00:22.181] tiān a kuài kàn nà gè
[00:23.809] gāng jìn mén de měi rén ér
[00:26.955] hēi má fán jīng TROUBLE
[00:33.13] nǐ zěn huì dú zì
[00:33.813] chū xiàn zài zhè lǐ ALONE
[00:38.135] wǒ shuō hēi
[00:38.685] mí rén de Ldouble OKING
[00:43.976] wǒ xiù dào má fán TROUBLE
[00:51.807] fù qīn lí jiā shí
[00:53.07] wǒ hái shì gè nǎi wá wa
[00:54.899] mā mā xīn kǔ lā chě
[00:55.849] wǒ men jiǔ gè wá zhǎng dà
[00:57.562] tā jiào wǒ bié dīng zhe rén kàn
[00:58.413] shuō zhè bù lǐ mào
[01:00.168] jié jìn suǒ néng
[01:01.118] bǎ wǒ wǎng zhèng dào shàng jiào
[01:02.506] kě mā mā cóng méi shuō guò
[01:03.890] shì shàng huì yǒu nǐ zhè yàng de YOU
[01:07.996] xiǎng bì nǐ mā mā yě shì
[01:09.191] gè bù dé le de miào rén ér
[01:12.68] hēi mí rén de Ldouble OKING
[01:19.59] wǒ xiù dào má fán TROUBLE
[01:26.983] jiàn guò de nǚ rén bù shǎo
[01:28.435] dàn tā men zǒng shì
[01:30.114] yào me quē dōng shǎo xī
[01:31.434] yào me guò yóu bù jí
[01:32.809] nǐ què xiàng tái wán měi jī qì
[01:33.920] jí qí suǒ yǒu mèi lì
[01:35.466] guāng cǎi zhào rén
[01:36.501] bù lǚ shì mèng yáo yè
[01:37.955] zào wù zhǔ duì nǐ
[01:39.458] shí zài piān xīn YOU
[01:43.153] xiǎng bì nǐ mā mā yě shì
[01:44.566] gè jué shì měi rén ér
[01:48.740] wǒ shuō hēi mí rén de Ldouble OKING
[01:54.388] wǒ xiù dào má fán TROUBLE
[02:01.959] nǐ zhè rě huò de
[02:03.64] xiǎo yāo jīng zhēn bù dé le
[02:05.259] nán rén wéi nǐ qīng dǎo
[02:06.209] nǚ rén hèn dé yá yǎng yǎng
[02:08.08] tí xǐng tā men yǒng yuǎn
[02:09.261] dá bú dào nǐ de mú yàng
[02:10.761] gǎo bù hǎo huì yǐn fā
[02:11.712] dì sān cì shì jiè dà zhàn
[02:13.81] zhè shì jiè hái méi zhǔn bèi hǎo
[02:14.512] yíng jiē zhè yàng de YOU
[02:18.202] wǒ dǎ dǔ
[02:19.52] nǐ mā mā kěn dìng yě shì
[02:19.952] gè qīng chéng de měi rén ér
[02:23.953] wǒ shuō hēi mí rén de Ldouble OKING
[02:29.618] wǒ xiù dào má fán TROUBLE
[02:37.448] hēi