Se Quitter Sans Larmes

歌曲 Se Quitter Sans Larmes
歌手 François Feldman
专辑 Two Feldman

歌词

On va couper tout en deux
Diviser l'amour au mieux
Et donner tout ce qu'elle veut
Comme avant, comme avant
On va simplement changer
Les histoires sur l'oreiller
Comme si rien n'avait bougé
Doucement, doucement
Ça fera deux maisons
Y aura pas moins de chansons
On se fera quand même des grands sourires
Pour que rien ne chavire
Tu verras qu'elle nous aimera
Comme autrefois
Faut se quitter sans larmes
Et déposer les armes
Réussir
La fin d'un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l'enfant qu'on s'est donné
Faut se quitter sans larmes
Elle ira quand elle voudra
Avec toi ou avec moi
On se l'arrachera pas des bras
Trop longtemps, trop longtemps
Je lui dirai aussi quand même
Comme c'est bizarre quand on s'aime
Ça fait souvent des problèmes
Chez les grands, chez les grands
Je peux pas lui mentir
Je peux pas l'empêcher de grandir
Comme un cauchemar au tout début
Elle ne comprendra plus
Mais l'amour et les remords
C'est pire encore
Faut se quitter sans larmes
Et déposer les armes
Réussir
La fin d'un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l'enfant qu'on s'est donné
Faut se quitter sans larmes
Et déposer les armes
Réussir
La fin d'un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l'enfant qu'on s'est donné

拼音

On va couper tout en deux
Diviser l' amour au mieux
Et donner tout ce qu' elle veut
Comme avant, comme avant
On va simplement changer
Les histoires sur l' oreiller
Comme si rien n' avait bougé
Doucement, doucement
a fera deux maisons
Y aura pas moins de chansons
On se fera quand m me des grands sourires
Pour que rien ne chavire
Tu verras qu' elle nous aimera
Comme autrefois
Faut se quitter sans larmes
Et dé poser les armes
Ré ussir
La fin d' un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l' enfant qu' on s' est donné
Faut se quitter sans larmes
Elle ira quand elle voudra
Avec toi ou avec moi
On se l' arrachera pas des bras
Trop longtemps, trop longtemps
Je lui dirai aussi quand m me
Comme c' est bizarre quand on s' aime
a fait souvent des problè mes
Chez les grands, chez les grands
Je peux pas lui mentir
Je peux pas l' emp cher de grandir
Comme un cauchemar au tout dé but
Elle ne comprendra plus
Mais l' amour et les remords
C' est pire encore
Faut se quitter sans larmes
Et dé poser les armes
Ré ussir
La fin d' un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l' enfant qu' on s' est donné
Faut se quitter sans larmes
Et dé poser les armes
Ré ussir
La fin d' un film raté
Faut se quitter sans larmes
Ne pas briser le charme
Des sourires
A l' enfant qu' on s' est donné

歌词大意

[00:16.918] wǒ men yào bǎ suǒ yǒu dōng xī dōu qiē chéng liǎng bàn
[00:19.487] bǎ ài fēn chéng liǎng bàn
[00:22.781] tā xiǎng yào shén me jiù gěi shén me
[00:26.123] hé yǐ qián yí yàng, hé yǐ qián yí yàng
[00:30.790] wǒ men zhǐ shì yào gǎi biàn
[00:33.485] zhěn biān de gù shì
[00:36.687] hǎo xiàng shén me dōu méi yǒu yí dòng
[00:40.215] qīng qīng dì, qīng qīng dì
[00:44.637] nà lǐ jiāng jiàn zào liǎng dòng fáng zi
[00:45.987] bú huì yǒu gèng shǎo de gē qǔ
[00:51.672] wǒ men hái shì huì xiào de hěn kāi xīn
[00:54.343] suǒ yǐ shén me dōu bú huì gǎi biàn
[00:57.560] nǐ huì kàn dào tā huì yī jiù ài wǒ men de
[01:03.882] xiàng cóng qián yí yàng
[01:10.645] bì xū wú lèi dì lí kāi
[01:14.229] fàng qì dí shì xíng wéi
[01:18.447] zào jiù
[01:20.322] yī bù shī bài diàn yǐng de měi hǎo jié jú
[01:24.476] bì xū wú lèi dì lí kāi
[01:28.165] bú yào pò huài mèi lì
[01:32.360] bǎ wēi xiào
[01:34.251] liú gěi zì jǐ de hái zi
[01:38.400] bì xū wú lèi dì lí kāi
[01:54.252] tā xiǎng qù nǎ ér jiù qù nǎ ér
[01:56.872] hé nǐ huò hé wǒ zài yì qǐ
[02:00.187] wǒ men bú huì bǎ tā cóng guān ài zhōng duó zǒu
[02:03.629] hěn duō nián hòu
[02:08.128] wǒ yě huì gào sù tā
[02:10.831] dāng wǒ men bǐ cǐ xiāng ài shí shì duō me qí guài
[02:14.020] tā jīng cháng yǐn qǐ wèn tí
[02:17.499] zuì zhòng yào de shì
[02:22.041] wǒ bù néng duì tā sā huǎng
[02:23.388] wǒ wú fǎ zǔ zhǐ tā de chéng zhǎng
[02:29.042] jiù xiàng yī chǎng è mèng
[02:31.663] tā jiāng bù zài míng bái
[02:34.925] ài qíng hé huǐ hèn
[02:41.121] gèng zāo de shì
[02:48.017] bì xū wú lèi dì lí kāi
[02:51.624] fàng qì dí shì xíng wéi
[02:55.873] zào jiù
[02:57.710] yī bù shī bài diàn yǐng de měi hǎo jié jú
[03:01.862] bì xū wú lèi dì lí kāi
[03:05.557] bú yào pò huài mèi lì
[03:09.682] bǎ wēi xiào
[03:11.492] liú gěi zì jǐ de hái zi
[03:15.720] bì xū wú lèi lí kāi
[03:19.486] fàng qì dí shì xíng wéi
[03:23.638] zào jiù
[03:25.477] yī bù shī bài diàn yǐng de měi hǎo jié jú
[03:29.708] bì xū wú lèi dì lí kāi
[03:33.310] bú yào pò huài mèi lì
[03:37.544] bǎ wēi xiào
[03:39.456] liú gěi zì jǐ de hái zi
[03:44.153]