| 歌曲 | Monday Morning Quarterback |
| 歌手 | Frank Sinatra |
| 专辑 | She Shot Me Down |
| [00:00.000] | 作词 : Costa, Phillips Oland |
| [00:19.14] | I know there were a hundred ways to tell her I loved her |
| [00:28.65] | It's funny how they're all so clear today |
| [00:35.65] | And when her face was burning with sadness and yearning |
| [00:45.39] | I don't know why I turned my eyes away |
| [00:51.90] | But it's so easy looking at the game the morning after |
| [01:06.40] | Adding up the kisses and the laughter |
| [01:14.40] | Knowing how you'd play it if the chance to play it over ever came |
| [01:30.15] | But then, a Monday morning quarterback never lost a game |
| [01:48.64] | The room was so alive with all her feelings and longings |
| [01:58.65] | I saw the spark of danger in her eyes |
| [02:05.14] | Well, how would it have hurt me if I'd turned back and held her? |
| [02:14.90] | A moment passes, something lovely dies |
| [02:21.65] | But it's so easy looking at the game the morning after |
| [02:35.65] | Adding up the kisses and the laughter |
| [02:43.90] | Knowing how you'd play it if the chance to play it over ever came |
| [03:02.39] | But then, a Monday morning quarterback never lost a game |
| [03:43.65] | Yes, it's easier to win it when you know you'd never play it quite the same |
| [04:01.89] | But then, this Monday morning quarterback never lost a game |
| [00:00.000] | zuò cí : Costa, Phillips Oland |
| [00:19.14] | I know there were a hundred ways to tell her I loved her |
| [00:28.65] | It' s funny how they' re all so clear today |
| [00:35.65] | And when her face was burning with sadness and yearning |
| [00:45.39] | I don' t know why I turned my eyes away |
| [00:51.90] | But it' s so easy looking at the game the morning after |
| [01:06.40] | Adding up the kisses and the laughter |
| [01:14.40] | Knowing how you' d play it if the chance to play it over ever came |
| [01:30.15] | But then, a Monday morning quarterback never lost a game |
| [01:48.64] | The room was so alive with all her feelings and longings |
| [01:58.65] | I saw the spark of danger in her eyes |
| [02:05.14] | Well, how would it have hurt me if I' d turned back and held her? |
| [02:14.90] | A moment passes, something lovely dies |
| [02:21.65] | But it' s so easy looking at the game the morning after |
| [02:35.65] | Adding up the kisses and the laughter |
| [02:43.90] | Knowing how you' d play it if the chance to play it over ever came |
| [03:02.39] | But then, a Monday morning quarterback never lost a game |
| [03:43.65] | Yes, it' s easier to win it when you know you' d never play it quite the same |
| [04:01.89] | But then, this Monday morning quarterback never lost a game |
| [00:19.14] | wǒ zhī dào céng yǒu yī bǎi zhǒng fāng fǎ kě yǐ gào sù tā wǒ ài tā |
| [00:28.65] | yǒu qù de shì zhèi xiē fāng fǎ zhí zhì jīn rì cái rú cǐ qīng xī |
| [00:35.65] | dāng tā de liǎn shàng chōng mǎn bēi shāng hé kě wàng shí |
| [00:45.39] | wǒ bù zhī dào wèi shí me wǒ què yí kāi le mù guāng |
| [00:51.90] | dì èr tiān zǎo chén zài huí xiǎng zuó tiān de bǐ sài jiù huì gǎn jué hěn qīng sōng |
| [01:06.40] | hái kě yǐ jiā shang suǒ yǒu de qīn wěn hé huān xiào |
| [01:14.40] | bìng qiě rú guǒ yǒu chóng lái de jī huì nǐ zhī dào gāi zěn me dǎ zhè chǎng bǐ sài |
| [01:30.15] | què shí xīng qī yī zǎo chén de sì fēn wèi cóng méi shū guò yī chǎng bǐ sài |
| [01:48.64] | zhěng gè fáng jiān chōng yì zhe tā de qíng gǎn hé rè wàng |
| [01:58.65] | wǒ cóng tā yǎn zhōng kàn dào le wēi xiǎn de huǒ huā |
| [02:05.14] | kě shì jiù suàn wǒ huí tóu bào zhù tā zhè yòu néng shāng wǒ jǐ hé? |
| [02:14.90] | piàn kè guò qù yī xiē wēi miào de dōng xī jiù xiāo shì le |
| [02:21.65] | dì èr tiān zǎo chén zài huí xiǎng zuó tiān de bǐ sài jiù huì gǎn jué hěn qīng sōng |
| [02:35.65] | hái kě yǐ jiā shang suǒ yǒu de qīn wěn hé huān xiào |
| [02:43.90] | bìng qiě rú guǒ yǒu chóng lái de jī huì nǐ zhī dào gāi zěn me dǎ zhè chǎng bǐ sài |
| [03:02.39] | què shí xīng qī yī zǎo chén de sì fēn wèi cóng méi shū guò yī chǎng bǐ sài |
| [03:43.65] | shì a dāng nǐ zhī dào nǐ yí dìng bú huì xiàng zhī qián nà yàng dǎ de shí hòu nǐ gèng róng yì yíng |
| [04:01.89] | què shí xīng qī yī zǎo chén de sì fēn wèi cóng méi shū guò yī chǎng bǐ sài |