歌曲 | Rock Me Amadeus |
歌手 | Falco |
专辑 | Final Curtain: The Ultimate Best of Falco |
[ti:rock me Amadeus] | |
[ar:falco] | |
[00:01.439] | (female:)Ooh!Rock me Amadeus! |
[00:02.689] | (male:)Rock me Amadeus! |
[00:03.377] | Ro-ro-rock me Amadeus!(echoes) |
[00:24.884] | Rock me all the time to the top |
[00:26.760] | Er war ein Punker--- |
[00:27.760] | (He was a Punker) |
[00:28.572] | Und er lebte in der gro?en |
[00:30.197] | stadt---(And he lived in the big city) |
[00:30.697] | Es war in Wien,war Vienna--- |
[00:31.06] | (It was Vienns,was Vienna) |
[00:31.322] | Wo er alles tat---(Where |
[00:32.260] | he did everything) |
[00:32.758] | Er hatte Schulden denn |
[00:33.697] | er trank---(He had debts,for he drank) |
[00:35.135] | Doch ihn liebten alle |
[00:35.944] | Frauen---(But all the women loved him) |
[00:37.635] | Und jede rief:---(And |
[00:37.823] | they shouted:) |
[00:37.944] | Come and rock me Amadeus--- |
[00:38.260] | Er war Superstar---(He |
[00:38.444] | was a Superstar) |
[00:38.572] | Er war popul?r--- |
[00:38.697] | (He was popular) |
[00:38.822] | Er war so exaltiert--- |
[00:39.508] | (He was so exalted) |
[00:39.697] | Because er hatte Flair--- |
[00:39.944] | (Because he had flair) |
[00:40.134] | Er war ein Virtuose--- |
[00:40.384] | (He was a virtuoso) |
[00:41.260] | War ein Rockidol---(Was |
[00:42.72] | a rock idol) |
[00:42.697] | Und alles rief:---(And |
[00:44.384] | everyone shouted:) |
[00:44.884] | Come and rock me Amadeus--- |
[00:46.260] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[00:47.572] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[00:49.322] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[00:52.07] | oh,oh Amadeus |
[00:54.383] | Come and rock me Amadeus |
[00:56.197] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[00:57.260] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[00:59.698] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[01:02.323] | oh,oh Amadeus |
[01:04.633] | Es war um 1780---(It |
[01:07.760] | was around 1780) |
[01:08.381] | Und es war in Wien--- |
[01:09.260] | (And itwas in Vienna) |
[01:10.73] | No plastic money anymore--- |
[01:11.383] | Die Banken gegen ihn--- |
[01:11.573] | (The Banks against him) |
[01:12.445] | Woher die Schulden kamen--- |
[01:13.260] | (From which his debt came) |
[01:14.198] | War wohl jedermann bekannt--- |
[01:15.73] | (It was common knowledge) |
[01:16.07] | Er war ein Mann der Frauen--- |
[01:17.260] | (He was a woman's man) |
[01:18.260] | Frauen liebten seinen |
[01:18.947] | Punk---(Women loved his punk) |
[01:20.447] | Er war Superstar---(He |
[01:21.198] | was a Superstar) |
[01:21.323] | Er war popul?r--- |
[01:21.445] | (He was popular) |
[01:21.698] | Er war so exaltiert--- |
[01:22.507] | (He was so exalted) |
[01:23.323] | Because er hatte Flair--- |
[01:24.73] | (Because he had flair) |
[01:24.823] | Er war ein Virtuose--- |
[01:25.760] | (He was a virtuoso) |
[01:26.505] | War ein Rockidol---(Was |
[01:27.260] | a rock idol) |
[01:27.883] | Und alles rief:---(And |
[01:28.74] | everyone shouted:) |
[01:28.135] | Come and rock me Amadeus--- |
[01:29.73] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[01:29.447] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[01:29.947] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[01:32.492] | oh,oh Amadeus |
[01:34.868] | Come and rock me Amadeus |
[01:38.492] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[01:38.990] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[01:41.492] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[01:44.369] | oh,oh Amadeus |
[01:46.244] | Come and rock me Amadeus |
[02:09.880] | (female:) |
[02:10.133] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:12.133] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:14.258] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:16.880] | Yi-eeh,yi-eeh,yeah-eh-eh-ow |
[02:18.442] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:21.632] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:24.382] | Baby baby do it to me,rock me |
[02:28.618] | Come and rock me Amadeus |
[02:29.560] | (Yow!) |
[02:29.996] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[02:30.373] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[02:32.186] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[02:36.496] | oh,oh Amadeus |
[02:40.239] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[02:41.864] | Amadeus,Amadeus...Amadeus |
[02:44.802] | Amadeus,Amadeus...oh, |
[02:47.302] | oh,oh Amadeus |
[03:08.927] | Amadeus-deus-deus-deus |
ti: rock me Amadeus | |
ar: falco | |
[00:01.439] | female: Ooh! Rock me Amadeus! |
[00:02.689] | male: Rock me Amadeus! |
[00:03.377] | Rororock me Amadeus! echoes |
[00:24.884] | Rock me all the time to the top |
[00:26.760] | Er war ein Punker |
[00:27.760] | He was a Punker |
[00:28.572] | Und er lebte in der gro? en |
[00:30.197] | stadt And he lived in the big city |
[00:30.697] | Es war in Wien, war Vienna |
[00:31.06] | It was Vienns, was Vienna |
[00:31.322] | Wo er alles tat Where |
[00:32.260] | he did everything |
[00:32.758] | Er hatte Schulden denn |
[00:33.697] | er trank He had debts, for he drank |
[00:35.135] | Doch ihn liebten alle |
[00:35.944] | Frauen But all the women loved him |
[00:37.635] | Und jede rief: And |
[00:37.823] | they shouted: |
[00:37.944] | Come and rock me Amadeus |
[00:38.260] | Er war Superstar He |
[00:38.444] | was a Superstar |
[00:38.572] | Er war popul? r |
[00:38.697] | He was popular |
[00:38.822] | Er war so exaltiert |
[00:39.508] | He was so exalted |
[00:39.697] | Because er hatte Flair |
[00:39.944] | Because he had flair |
[00:40.134] | Er war ein Virtuose |
[00:40.384] | He was a virtuoso |
[00:41.260] | War ein Rockidol Was |
[00:42.72] | a rock idol |
[00:42.697] | Und alles rief: And |
[00:44.384] | everyone shouted: |
[00:44.884] | Come and rock me Amadeus |
[00:46.260] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[00:47.572] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[00:49.322] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[00:52.07] | oh, oh Amadeus |
[00:54.383] | Come and rock me Amadeus |
[00:56.197] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[00:57.260] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[00:59.698] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[01:02.323] | oh, oh Amadeus |
[01:04.633] | Es war um 1780 It |
[01:07.760] | was around 1780 |
[01:08.381] | Und es war in Wien |
[01:09.260] | And itwas in Vienna |
[01:10.73] | No plastic money anymore |
[01:11.383] | Die Banken gegen ihn |
[01:11.573] | The Banks against him |
[01:12.445] | Woher die Schulden kamen |
[01:13.260] | From which his debt came |
[01:14.198] | War wohl jedermann bekannt |
[01:15.73] | It was common knowledge |
[01:16.07] | Er war ein Mann der Frauen |
[01:17.260] | He was a woman' s man |
[01:18.260] | Frauen liebten seinen |
[01:18.947] | Punk Women loved his punk |
[01:20.447] | Er war Superstar He |
[01:21.198] | was a Superstar |
[01:21.323] | Er war popul? r |
[01:21.445] | He was popular |
[01:21.698] | Er war so exaltiert |
[01:22.507] | He was so exalted |
[01:23.323] | Because er hatte Flair |
[01:24.73] | Because he had flair |
[01:24.823] | Er war ein Virtuose |
[01:25.760] | He was a virtuoso |
[01:26.505] | War ein Rockidol Was |
[01:27.260] | a rock idol |
[01:27.883] | Und alles rief: And |
[01:28.74] | everyone shouted: |
[01:28.135] | Come and rock me Amadeus |
[01:29.73] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[01:29.447] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[01:29.947] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[01:32.492] | oh, oh Amadeus |
[01:34.868] | Come and rock me Amadeus |
[01:38.492] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[01:38.990] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[01:41.492] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[01:44.369] | oh, oh Amadeus |
[01:46.244] | Come and rock me Amadeus |
[02:09.880] | female: |
[02:10.133] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:12.133] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:14.258] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:16.880] | Yieeh, yieeh, yeahehehow |
[02:18.442] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:21.632] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:24.382] | Baby baby do it to me, rock me |
[02:28.618] | Come and rock me Amadeus |
[02:29.560] | Yow! |
[02:29.996] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[02:30.373] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[02:32.186] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[02:36.496] | oh, oh Amadeus |
[02:40.239] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[02:41.864] | Amadeus, Amadeus... Amadeus |
[02:44.802] | Amadeus, Amadeus... oh, |
[02:47.302] | oh, oh Amadeus |
[03:08.927] | Amadeusdeusdeusdeus |