| 歌曲 | Coeur de Pierre |
| 歌手 | Félix Gray |
| 专辑 | Don Juan (Don Juan (Un Spectacle Musical) |
| [Isabel:] | |
| [00:20.60] | Don Juan, Don Juan, |
| [00:22.87] | Ton nom sonne comme une menace |
| [00:25.96] | A chaque femme que tu enlaces |
| [00:28.92] | Don Juan, |
| [00:30.15] | Mais qui pourra prendre une place |
| [00:33.18] | Dans ce c?ur qui ne bat pas vraiment |
| [00:35.88] | Don Juan, |
| [00:39.31] | Toi qui me fais encore souffrir |
| [00:43.59] | C'est pour toi que je crains le pire |
| [00:48.11] | Faut-il donc que tu les méprises |
| [00:52.97] | Toutes ces femmes qui t'ont aimé |
| [00:55.43] | Que la sueur sur ta chemise |
| [00:58.10] | Ne soit leur unique b?cher |
| [01:00.44] | N'as-tu jamais connu l'amour |
| [01:03.50] | N'as-tu pas peur de les manquer |
| [01:05.50] | Toutes ces femmes qui n'avaient qu'un jour |
| [01:07.72] | Contre une vie à te donner |
| [01:10.16] | Don Juan, Don Juan |
| [01:14.86] | Lequel est le plus malheureux |
| [01:17.37] | Même si l'amour divise en deux |
| [01:20.60] | Don Juan, |
| [01:22.28] | C'est pas toujours celui qui pleure |
| [01:24.87] | Qui fera la plus grande erreur |
| [01:28.35] | Don Juan, |
| [01:30.95] | Demande pardon tu verras |
| [01:35.19] | Peut-être que quelqu'un t'entendra |
| [01:40.52] | Faut-il donc que tu les méprises |
| [01:44.44] | Toutes ces femmes qui t'ont aimé |
| [01:46.89] | Que la sueur sur ta chemise |
| [01:49.64] | Ne soit leur unique b?cher |
| [01:51.88] | N'as-tu jamais connu l'amour |
| [01:54.17] | N'as-tu pas peur de les manquer |
| [01:57.10] | Toutes ces femmes qui n'avaient qu'un jour |
| [01:59.18] | Contre une vie à te donner |
| [02:20.97] | Faut-il donc que tu les méprises |
| [02:23.54] | Toutes ces femmes qui t'ont aimé |
| [02:25.85] | Que la sueur sur ta chemise |
| [02:28.60] | Ne soit leur unique b?cher |
| [02:31.10] | N'as-tu jamais connu l'amour |
| [02:33.33] | N'as-tu pas peur de les manquer |
| [02:35.61] | Toutes ces femmes qui n'avaient qu'un jour |
| [02:38.21] | Contre une vie à te donner |
| [02:41.11] | Faut-il que tu cherches partout |
| [02:43.49] | Sans être s?r de le trouver |
| [02:45.67] | C'est pas parce qu'on aime beaucoup |
| [02:48.12] | Qu'on sera plus fort pour aimer |
| [02:50.52] | Ce n'est que sur un c?ur de pierre |
| [02:53.00] | Que tu les serres tour à tour |
| [02:55.48] | Prends garde que ce ne soit l'enfer |
| [02:57.83] | La dernière ombre de l'amour |
| [03:01.96] | Et qu’il ne reste que le diable |
| [03:07.70] | Comme seul invité à ta table |
| Isabel: | |
| [00:20.60] | Don Juan, Don Juan, |
| [00:22.87] | Ton nom sonne comme une menace |
| [00:25.96] | A chaque femme que tu enlaces |
| [00:28.92] | Don Juan, |
| [00:30.15] | Mais qui pourra prendre une place |
| [00:33.18] | Dans ce c? ur qui ne bat pas vraiment |
| [00:35.88] | Don Juan, |
| [00:39.31] | Toi qui me fais encore souffrir |
| [00:43.59] | C' est pour toi que je crains le pire |
| [00:48.11] | Fautil donc que tu les mé prises |
| [00:52.97] | Toutes ces femmes qui t' ont aimé |
| [00:55.43] | Que la sueur sur ta chemise |
| [00:58.10] | Ne soit leur unique b? cher |
| [01:00.44] | N' astu jamais connu l' amour |
| [01:03.50] | N' astu pas peur de les manquer |
| [01:05.50] | Toutes ces femmes qui n' avaient qu' un jour |
| [01:07.72] | Contre une vie à te donner |
| [01:10.16] | Don Juan, Don Juan |
| [01:14.86] | Lequel est le plus malheureux |
| [01:17.37] | M me si l' amour divise en deux |
| [01:20.60] | Don Juan, |
| [01:22.28] | C' est pas toujours celui qui pleure |
| [01:24.87] | Qui fera la plus grande erreur |
| [01:28.35] | Don Juan, |
| [01:30.95] | Demande pardon tu verras |
| [01:35.19] | Peut tre que quelqu' un t' entendra |
| [01:40.52] | Fautil donc que tu les mé prises |
| [01:44.44] | Toutes ces femmes qui t' ont aimé |
| [01:46.89] | Que la sueur sur ta chemise |
| [01:49.64] | Ne soit leur unique b? cher |
| [01:51.88] | N' astu jamais connu l' amour |
| [01:54.17] | N' astu pas peur de les manquer |
| [01:57.10] | Toutes ces femmes qui n' avaient qu' un jour |
| [01:59.18] | Contre une vie à te donner |
| [02:20.97] | Fautil donc que tu les mé prises |
| [02:23.54] | Toutes ces femmes qui t' ont aimé |
| [02:25.85] | Que la sueur sur ta chemise |
| [02:28.60] | Ne soit leur unique b? cher |
| [02:31.10] | N' astu jamais connu l' amour |
| [02:33.33] | N' astu pas peur de les manquer |
| [02:35.61] | Toutes ces femmes qui n' avaient qu' un jour |
| [02:38.21] | Contre une vie à te donner |
| [02:41.11] | Fautil que tu cherches partout |
| [02:43.49] | Sans tre s? r de le trouver |
| [02:45.67] | C' est pas parce qu' on aime beaucoup |
| [02:48.12] | Qu' on sera plus fort pour aimer |
| [02:50.52] | Ce n' est que sur un c? ur de pierre |
| [02:53.00] | Que tu les serres tour à tour |
| [02:55.48] | Prends garde que ce ne soit l' enfer |
| [02:57.83] | La derniè re ombre de l' amour |
| [03:01.96] | Et qu' il ne reste que le diable |
| [03:07.70] | Comme seul invité à ta table |
| [00:20.60] | táng huáng táng huáng |
| [00:22.87] | duì měi gè nǐ huái lǐ de nǚ zǐ ér yán |
| [00:25.96] | nǐ de míng zì shì zhǒng wēi xié |
| [00:28.92] | táng huáng |
| [00:30.15] | duì nǐ zhè kē yǐ bù zài tiào dòng de xīn |
| [00:33.18] | shuí néng zhèng dé yī xí zhī dì |
| [00:35.88] | táng huáng |
| [00:39.31] | shì nǐ ràng wǒ bèi shòu jiān áo |
| [00:43.59] | yīn wèi nǐ wǒ huáng kǒng bù ān |
| [00:48.11] | nǐ yīng gāi bǐ shì tā men |
| [00:52.97] | suǒ yǒu nèi xiē ài nǐ de nǚ rén |
| [00:55.43] | zhǐ yǒu nǐ chèn yī shàng de hàn shuǐ |
| [00:58.10] | cái shì tā men wéi yī de jī qíng |
| [01:00.44] | nǐ bù liǎo jiě ài ma? |
| [01:03.50] | nǐ bù pà cuò guò ài qíng ma? |
| [01:05.50] | suǒ yǒu de nǚ rén dōu xiǎng yòng yī shēng |
| [01:07.72] | huàn qǔ hé nǐ gòng dù de yì tiān |
| [01:10.16] | táng huáng táng huáng |
| [01:14.86] | wèi hé nǐ rú cǐ shāng xīn |
| [01:17.37] | ài jiàng suǒ yǒu rén fēn chéng liǎng lèi |
| [01:20.60] | táng huáng |
| [01:22.28] | jiāng yào fàn xià dà cuò de |
| [01:24.87] | bìng bù zǒng shì kū qì de yī fāng |
| [01:28.35] | táng huáng |
| [01:30.95] | qǐng qiú yuán liàng ba |
| [01:35.19] | yě xǔ mǒu rén huì yuàn yì qīng tīng |
| [01:40.52] | nǐ yīng gāi bǐ shì tā men |
| [01:44.44] | suǒ yǒu nèi xiē ài nǐ de nǚ rén |
| [01:46.89] | zhǐ yǒu nǐ chèn yī shàng de hàn shuǐ |
| [01:49.64] | cái shì tā men wéi yī de jī qíng |
| [01:51.88] | nǐ bù liǎo jiě ài ma? |
| [01:54.17] | nǐ bù pà cuò guò ài qíng ma? |
| [01:57.10] | suǒ yǒu de nǚ rén dōu xiǎng yòng yī shēng |
| [01:59.18] | huàn qǔ hé nǐ gòng dù de yì tiān |
| [02:20.97] | nǐ yīng gāi bǐ shì tā men |
| [02:23.54] | suǒ yǒu nèi xiē ài nǐ de nǚ rén |
| [02:25.85] | zhǐ yǒu nǐ chèn yī shàng de hàn shuǐ |
| [02:28.60] | cái shì tā men wéi yī de jī qíng |
| [02:31.10] | nǐ bù liǎo jiě ài ma? |
| [02:33.33] | nǐ bù pà cuò guò ài qíng ma? |
| [02:35.61] | suǒ yǒu de nǚ rén dōu xiǎng yòng yī shēng |
| [02:38.21] | huàn qǔ hé nǐ gòng dù de yì tiān |
| [02:41.11] | nǐ fēi děi sì chù xún mì ma |
| [02:43.49] | jí shǐ háo wú mù biāo |
| [02:45.67] | bìng fēi yīn wèi ài guò hěn duō rén |
| [02:48.12] | zài miàn duì ài de shí hòu nǐ jiù huì gèng wéi qiáng dà |
| [02:50.52] | nǐ zhǐ shì tiě shí xīn cháng |
| [02:53.00] | jiāng tā men wán nòng yú gǔ zhǎng zhī zhōng |
| [02:55.48] | dāng xīn yīn wèi sǐ wáng |
| [02:57.83] | cái shì ài qíng zuì hòu de yīn yǐng |
| [03:01.96] | zuì hòu zhǐ yǒu è mó |
| [03:07.70] | jiāng huì shì nǐ zhuō qián wéi yī de kè rén |