Je Pense ? Lui

歌曲 Je Pense ? Lui
歌手 Félix Gray
专辑 Don Juan (Don Juan (Un Spectacle Musical)

歌词

[00:19.53] Moi qui était déjà promise
[00:24.02] Et qui n’ai jamais fait d’erreurs
[00:28.82] Quelle est cette étrange méprise
[00:32.85] Qu’un autre homme a mis dans mon c?ur ?
[00:37.59] Quel est cet étrange désire
[00:41.96] D’avoir son visage sur mes mains ?
[00:46.75] De le toucher, de le tenir
[00:50.86] De lier son destin au mien
[00:53.64]
[00:54.16] Je pense à lui, je pense à lui
[01:00.08] A tous les mots qu’il me raconte
[01:04.54] Pourquoi devrais-je en avoir honte ?
[01:08.60] Même si j’ai peur de ce qu’il dit
[01:14.16] Je pense à lui
[01:15.93]
[01:18.33] Je ne me doutais pas qu’un jour
[01:22.30] Même si pourtant je l’attendais
[01:27.19] Que j’allais rencontrer l’amour
[01:31.20] Que l’amour lui ressemblerait
[01:34.18]
[01:34.44] Je pense à lui, je pense à lui
[01:40.24] A tous les mots qu’il me raconte
[01:44.16] Pourquoi devrais-je en avoir honte ?
[01:48.58] Même si j’ai peur de ce qu’il dit
[01:54.11] Je pense à lui
[01:56.10]
[01:57.84] Je sais qu’il a connu des femmes
[02:00.11] Et je sais qu’il n’était pas droit
[02:02.52] Qu’il était le feu sans la flamme
[02:04.93] Pas avec moi, pas avec moi
[02:08.69] Avec moi il est devenu
[02:10.80] Le prince charmant d’autrefois
[02:13.16] Celui que j’ai toujours voulu
[02:15.97] Quand dans mes rêves il était là
[02:18.69]
[02:18.95] Je pense à lui, je pense à lui
[02:26.79] Pourquoi devrais-je en avoir honte
[02:30.92] De tous ses mots ?
[02:33.08] Même si j’ai peur de ce qu’il dit
[02:36.24]
[02:36.55] Je pense à lui, je pense à lui
[02:44.47] Je vie chacune des nos seconds
[02:48.70] Comme un cadeau
[02:50.91] Même si j’ai peur de ce qu’il dit
[02:56.13] Même si j’ai peur je pense à lui
[02:59.99]
[03:03.22] Je pense à lui

拼音

[00:19.53] Moi qui é tait dé jà promise
[00:24.02] Et qui n' ai jamais fait d' erreurs
[00:28.82] Quelle est cette é trange mé prise
[00:32.85] Qu' un autre homme a mis dans mon c? ur ?
[00:37.59] Quel est cet é trange dé sire
[00:41.96] D' avoir son visage sur mes mains ?
[00:46.75] De le toucher, de le tenir
[00:50.86] De lier son destin au mien
[00:53.64]
[00:54.16] Je pense à lui, je pense à lui
[01:00.08] A tous les mots qu' il me raconte
[01:04.54] Pourquoi devraisje en avoir honte ?
[01:08.60] M me si j' ai peur de ce qu' il dit
[01:14.16] Je pense à lui
[01:15.93]
[01:18.33] Je ne me doutais pas qu' un jour
[01:22.30] M me si pourtant je l' attendais
[01:27.19] Que j' allais rencontrer l' amour
[01:31.20] Que l' amour lui ressemblerait
[01:34.18]
[01:34.44] Je pense à lui, je pense à lui
[01:40.24] A tous les mots qu' il me raconte
[01:44.16] Pourquoi devraisje en avoir honte ?
[01:48.58] M me si j' ai peur de ce qu' il dit
[01:54.11] Je pense à lui
[01:56.10]
[01:57.84] Je sais qu' il a connu des femmes
[02:00.11] Et je sais qu' il n'é tait pas droit
[02:02.52] Qu' il é tait le feu sans la flamme
[02:04.93] Pas avec moi, pas avec moi
[02:08.69] Avec moi il est devenu
[02:10.80] Le prince charmant d' autrefois
[02:13.16] Celui que j' ai toujours voulu
[02:15.97] Quand dans mes r ves il é tait là
[02:18.69]
[02:18.95] Je pense à lui, je pense à lui
[02:26.79] Pourquoi devraisje en avoir honte
[02:30.92] De tous ses mots ?
[02:33.08] M me si j' ai peur de ce qu' il dit
[02:36.24]
[02:36.55] Je pense à lui, je pense à lui
[02:44.47] Je vie chacune des nos seconds
[02:48.70] Comme un cadeau
[02:50.91] M me si j' ai peur de ce qu' il dit
[02:56.13] M me si j' ai peur je pense à lui
[02:59.99]
[03:03.22] Je pense à lui

歌词大意

[00:19.53] tā duì wǒ fā shì
[00:24.02] bù zài fàn cuò
[00:28.82] zhēn shì gè qí guài de cuò wù
[00:32.85] lìng yí gè nán rén lái dào le wǒ de xīn lǐ
[00:37.59] zhēn shì qí guài de kě wàng
[00:41.96] wǒ zhǎng zhōng tā de liǎn páng
[00:46.75] chù mō tā liú zhù tā
[00:50.86] jiāng tā de mìng yùn xì yú wǒ de shǒu shàng
[00:54.16] wǒ xiǎng tā wǒ xiǎng tā
[01:00.08] xiǎng suǒ yǒu tā duì wǒ shuō de huà
[01:04.54] wèi shí me wǒ bì xū xiū kuì
[01:08.60] jí biàn kǒng jù tā shuō guò de huà
[01:14.16] wǒ hái shì xiǎng tā
[01:18.33] yǒu yì tiān wǒ bù zài huái yí
[01:22.30] wǒ děng dài zhe nà tiān
[01:27.19] wǒ yǔ zhēn ài xiāng yù de nà tiān
[01:31.20] ài fù tǐ yú tā de nà yì tiān
[01:34.44] wǒ xiǎng tā wǒ xiǎng tā
[01:40.24] xiǎng suǒ yǒu tā duì wǒ shuō de huà
[01:44.16] wèi shí me wǒ bì xū xiū kuì
[01:48.58] jí biàn kǒng jù tā shuō guò de huà
[01:54.11] wǒ hái shì xiǎng tā
[01:57.84] wǒ zhī dào tā rèn shi bù shào nǚ rén
[02:00.11] wǒ yě zhī dào tā bìng bù zhèng zhí
[02:02.52] tā shì wú yàn zhī huǒ
[02:04.93] bú shì yǔ wǒ zài yì qǐ de shí hòu
[02:08.69] bú shì yǔ wǒ yì qǐ
[02:10.80] hé wǒ zài yì qǐ tā biàn chéng wéi yī wèi mí rén de gǔ dài wáng zǐ
[02:13.16] tā biàn chéng wéi yī wèi mí rén de gǔ dài wáng zǐ
[02:15.97] nà gè yī zhí zài wǒ mèng zhōng kě wàng de rén
[02:18.95] wǒ xiǎng tā wǒ xiǎng tā
[02:26.79] wèi shí me wǒ bì xū
[02:30.92] wèi zhèi xiē huà ér xiū kuì
[02:33.08] jí biàn kǒng jù tā shuō guò de huà
[02:36.55] wǒ xiǎng tā wǒ xiǎng tā
[02:44.47] wǒ shì wǒ men xiāng chǔ de měi yī miǎo
[02:48.70] yóu rú zhēn bǎo
[02:50.91] jí shǐ wǒ hài pà tā suǒ shuō de
[02:56.13] jí biàn kǒng jù tā shuō guò de huà
[03:03.22] wǒ hái shì xiǎng tā