作曲 : 곽윤철/Enan | |
作词 : Ja Mezz | |
허공 위에 떠도네 | |
생각의 파편들 사이 날 못 찾네 | |
청춘의 날개 자꾸 꺾으려 해 | |
좁은 시야 속에 가두려 해 | |
눈을 크게 떴을 때 | |
보이는 정상에 닿을 수 없었네 | |
기나긴 밤 뒤에 태양이 떠 있네 | |
다시 힘을 내 날개를 뻗네 | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life | |
don't bring me down | |
quarter of my life | |
don't bring me down | |
quarter of my life | |
don't bring me down | |
quarter of my life | |
don't bring me down | |
down down | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
I'm floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you’re the planet I'm the satellite | |
oh oh oh | |
I'm floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you’re the planet I'm the satellite | |
몇 달 째 겉도는 나의 일상 | |
거울만 봐 겉모습만 치장하다가 | |
겁 없이 흘러가는 시간 | |
걷잡을 수 없이 커지는 무의미함 | |
그 안에서 | |
난 우주를 논해 | |
내 안에 거대한 무중력을 볼 때 | |
철학적인 생각들이 날 무겁게 | |
눌러도 붕 떠 여전히 철이 없네 | |
once again think like socrates | |
once again | |
그 명언이 떠올랐지 | |
내 자신을 몰라 | |
또 내 자신을 | |
잃어가는 그 미로 속에 | |
내 자신을 못 찾지 | |
그 안에서 | |
난 우주를 논해 | |
내 안에 거대한 무중력을 볼 때 | |
그 누구 옆에서도 | |
작은 나의 존재 | |
오늘따라 내 여자의 | |
구두 굽이 높네 | |
oh oh oh | |
I'm floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you’re the planet I'm the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you're the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you're the one | |
아직 착지하지 못 했어 표면에 | |
아직 찾지 못해 못 표현해 | |
발이 닿지 못 했어 표면에 | |
내 자릴 찾지 못해 못 서 있네 | |
이 넓디 넓은 도시 | |
오늘 밤은 조용해 | |
neon sign killin me | |
변호사를 고용해 | |
남들처럼 살아남는 게 목표였네 | |
but you know that | |
남들처럼 하는 건 다 버렸네 | |
내 고집도 버렸네 색안경을 벗고 | |
look around as | |
I listen to stevie wonder | |
그가 보지 못한 | |
세상에 대한 내 초점 | |
그만이 볼 수 있는 | |
세상에 대한 내 동경 | |
so ironic | |
내 머릿속 천사와 | |
악마가 뒤섞여 회오리쳐 | |
난 휩쓸려 | |
in the air tonight | |
마음 가는 데로 갈래 | |
그만 머릴 써 | |
oh oh oh | |
I'm floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you’re the planet I'm the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you're the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you're the one |
zuo qu : Enan | |
zuo ci : Ja Mezz | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
down down | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
once again think like socrates | |
once again | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
neon sign killin me | |
but you know that | |
look around as | |
I listen to stevie wonder | |
so ironic | |
in the air tonight | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one |
zuò qǔ : Enan | |
zuò cí : Ja Mezz | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
quarter of my life | |
don' t bring me down | |
down down | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
once again think like socrates | |
once again | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
neon sign killin me | |
but you know that | |
look around as | |
I listen to stevie wonder | |
so ironic | |
in the air tonight | |
oh oh oh | |
I' m floating in the air tonight | |
oh oh oh | |
you' re the planet I' m the satellite | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one | |
I wander as I wonder about | |
the numbers of the stars in the sky | |
but you know you' re the one |