|
dōng fāng kǎ mén |
|
zuò cí: féng xī yú |
|
zuò qǔ: qiáo zhì |
|
yǎn chàng: xiào dān |
|
wǒ yào dài zhe nǐ fēi jìn mèng huàn shì jiè lǐ |
|
gěi nǐ gèng duō jīng xǐ |
|
shuǎi kāi suǒ yǒu de wèn tí fán rén de shì qíng |
|
lái zhè lǐ xín kāi xīn |
|
wǒ yào dài zhe nǐ fēi jìn mèng huàn shì jiè lǐ |
|
gěi nǐ gèng duō jīng xǐ |
|
shuǎi kāi suǒ yǒu de wèn tí fán rén de shì qíng |
|
lái zhè lǐ xín kāi xīn |
|
huā huā shì jiè jīn guāng càn làn |
|
yào gěi nǐ yí gè nán wàng de yè wǎn |
|
liáng chén měi jǐng měi jiǔ xiāng bàn |
|
yì qǐ lái dù guò měi hǎo de shí guāng |
|
chén zuì zài zhè gè dì fāng |
|
nǐ zài bú huì yǒu yí hàn |
|
xiǎng shòu zhè yí gè yè wǎn |
|
yíng jiē rén jiān de tiān táng |
|
wǒ yào dài zhe nǐ fēi jìn mèng huàn shì jiè lǐ |
|
gěi nǐ gèng duō jīng xǐ |
|
shuǎi kāi suǒ yǒu de wèn tí fán rén de shì qíng |
|
lái zhè lǐ xín kāi xīn |
|
l' amour, l' amour, l' amour |
|
l' amour est enfant de boh me, |
|
il n' a jamais, jamais connu de loi, |
|
si tu ne m' aime pas, je t' aime, |
|
si je t' aime, prend garde à toi! |
|
si tu ne m' aime pas si tu ne m' aimes pas je t' aime |
|
mais si je t' aime si je t' aime prends garde à toi! |