Katie at the Races

歌曲 Katie at the Races
歌手 The Tossers
专辑 On a Fine Spring Evening

歌词

[00:00.00] 作词 : Dan Shaw/Mike Pawula/Rebecca Brooke/Aaron Duggins/Anthony Broderick/Anthony Duggins
[00:01.00] 作曲 : Dan Shaw/Mike Pawula/Rebecca Brooke/Aaron Duggins/Anthony Broderick/Anthony Duggins
[00:27.96] At Arlington at the race outside of town
[00:29.19] Herself and me were up before the dawn
[00:32.43] She fixed her hair up and then we headed down
[00:35.85] On a fine spring morning
[00:43.74] The car park swelled as far as you could see
[00:46.35] The queue's alive with bubbling energy
[00:49.35] I found a place for her and me to see
[00:52.80] On a fine spring morning
[00:55.14] 3, 5, and 6 away they run, she boxed'em in the number one
[00:57.72] They pounded on the track like thunder jarring to the bone
[01:00.66] And me I took the number 2, the nag her name was something new
[01:03.51] I put her in trifecta and she crossed the line alone
[01:07.14] Run you bollix!
[01:07.86] The sun shone down and the wine and whiskey flew
[01:45.18] The day went on and we had a drink or two
[01:48.66] I held her up to fix the buckle on her shoe
[01:51.48] On a fine spring morning
[01:53.88] Then she grabbed me by the hair,
[01:55.17] And kissed me underneath the stair
[01:56.61] And nearly tore my coat as we went rolling down the floor
[01:59.43] Then she grabbed me by the hand,
[02:00.78] Saying take me now she did command
[02:02.34] I wrapped her in my arms
[02:03.66] And we headed for the door

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dan Shaw Mike Pawula Rebecca Brooke Aaron Duggins Anthony Broderick Anthony Duggins
[00:01.00] zuò qǔ : Dan Shaw Mike Pawula Rebecca Brooke Aaron Duggins Anthony Broderick Anthony Duggins
[00:27.96] At Arlington at the race outside of town
[00:29.19] Herself and me were up before the dawn
[00:32.43] She fixed her hair up and then we headed down
[00:35.85] On a fine spring morning
[00:43.74] The car park swelled as far as you could see
[00:46.35] The queue' s alive with bubbling energy
[00:49.35] I found a place for her and me to see
[00:52.80] On a fine spring morning
[00:55.14] 3, 5, and 6 away they run, she boxed' em in the number one
[00:57.72] They pounded on the track like thunder jarring to the bone
[01:00.66] And me I took the number 2, the nag her name was something new
[01:03.51] I put her in trifecta and she crossed the line alone
[01:07.14] Run you bollix!
[01:07.86] The sun shone down and the wine and whiskey flew
[01:45.18] The day went on and we had a drink or two
[01:48.66] I held her up to fix the buckle on her shoe
[01:51.48] On a fine spring morning
[01:53.88] Then she grabbed me by the hair,
[01:55.17] And kissed me underneath the stair
[01:56.61] And nearly tore my coat as we went rolling down the floor
[01:59.43] Then she grabbed me by the hand,
[02:00.78] Saying take me now she did command
[02:02.34] I wrapped her in my arms
[02:03.66] And we headed for the door

歌词大意

[00:27.96] zài chéng wài de ā líng dùn sài mǎ chǎng
[00:29.19] lí míng qián tā yǔ wǒ jiù yǐ qǐ chuáng
[00:32.43] tā zhěng lǐ hǎo xiù fā wǒ men biàn qǐ chéng qián wǎng
[00:35.85] zài zhè měi hǎo de chūn rì zǎo shàng
[00:43.74] tíng chē chǎng yán shēn zhì shì xiàn jìn tóu
[00:46.35] duì liè yáng yì zhe fèi téng de xuān rǎng
[00:49.35] wǒ zhǎo dào shǔ yú wǒ liǎ de guān sài jiǎo luò
[00:52.80] zài zhè měi hǎo de chūn rì zǎo shàng
[00:55.14] sān wǔ liù hào mǎ chōng chū zhá xiāng tā bǎ zhù yā zài yī hào mǎ shàng
[00:57.72] mǎ tí rú léi zhèn chàn zhe sài dào lián gǔ suǐ dōu zài zhèn dàng
[01:00.66] ér wǒ xuǎn zhòng nà pǐ èr hào mǎ zhè lǎo huǒ jì míng zì tǐng bié yàng
[01:03.51] sān chóng cǎi lǐ yā zhōng tā jié guǒ tā dú zì chōng guò zhōng chǎng
[01:07.14] kuài pǎo a nǐ zhè chǔn huò!
[01:07.86] yáng guāng qīng xiè jiǔ yǔ wēi shì jì sì chù fēi yáng
[01:45.18] shí guāng liú shì wǒ men xiǎo zhuó le jǐ bēi jiā niàng
[01:48.66] wǒ fú zhù tā wèi tā xì hǎo xié kòu de dā pàn
[01:51.48] zài zhè měi hǎo de chūn rì zǎo shàng
[01:53.88] tā tū rán jiū zhù wǒ de tóu fà
[01:55.17] zài lóu tī xià yǔ wǒ rè wěn jiāo chán
[01:56.61] fān gǔn shí jī hū chě pò wǒ de yī shān
[01:59.43] ér hòu tā wò zhù wǒ de shǒu wàn
[02:00.78] mìng lìng dào xiàn zài jiù yào wǒ zuò bàn
[02:02.34] wǒ jiāng tā yōng rù bì wān
[02:03.66] zhuǎn shēn cháo mén wài bù lǚ pán shān