[00:05.00] | 歌词大意: |
[00:10.00] | 我早晨起程从东来,来自东方金刚菩萨之土。 |
[00:15.00] | 我晚上要去正西方,要去西方阿弥陀佛之国。 |
[00:20.00] | 我是诸事皆顺的白噶尔,我是万事如意的小白噶尔。 |
[00:25.00] | 头戴羊皮小面具,就是我白噶尔的特点。 |
[00:30.00] | 我的须长眉也长,这是印度瑜珈师的特点。 |
[00:35.00] | 下巴上的这绺胡子,就是山羊王后的特点。 |
[00:40.00] | 右边这撇白须,是印度国王的特点。 |
[00:45.00] | 左边这撤黑须,是汉地国王的特点。 |
[00:50.00] | 额上这枚铜镜,是莲花生大师的特点。 |
[00:55.00] | 我手里这根手杖,其父是白檀香, |
[01:00.00] | 其母为香松柏,把它背在身上像杆枪, |
[01:05.00] | 骑在上面像匹马,不要嚼子不要鞍, |
[01:10.00] | 要多神奇就有多神奇。 |
[01:15.00] | 它能用来降服神怪,它能用来断敌臂膀, |
[01:20.00] | 它能用来断兽爪牙,你若不信不妨一试 |
[01:25.00] | 我白噶尔来到雪域藏土,为藏人带来祝福吉祥。 |
[01:30.00] | 今天向大家送出祝福, |
[01:35.00] | 愿牛肥马壮、五谷丰登、人丁兴旺。 |
[00:05.00] | ge ci da yi: |
[00:10.00] | wo zao chen qi cheng cong dong lai, lai zi dong fang jin gang pu sa zhi tu. |
[00:15.00] | wo wan shang yao qu zheng xi fang, yao qu xi fang e mi tuo fo zhi guo. |
[00:20.00] | wo shi zhu shi jie shun de bai ga er, wo shi wan shi ru yi de xiao bai ga er. |
[00:25.00] | tou dai yang pi xiao mian ju, jiu shi wo bai ga er de te dian. |
[00:30.00] | wo de xu chang mei ye zhang, zhe shi yin du yu jia shi de te dian. |
[00:35.00] | xia ba shang de zhe liu hu zi, jiu shi shan yang wang hou de te dian. |
[00:40.00] | you bian zhe pie bai xu, shi yin du guo wang de te dian. |
[00:45.00] | zuo bian zhe che hei xu, shi han di guo wang de te dian. |
[00:50.00] | e shang zhe mei tong jing, shi lian hua sheng da shi de te dian. |
[00:55.00] | wo shou li zhe gen shou zhang, qi fu shi bai tan xiang, |
[01:00.00] | qi mu wei xiang song bai, ba ta bei zai shen shang xiang gan qiang, |
[01:05.00] | qi zai shang mian xiang pi ma, bu yao jiao zi bu yao an, |
[01:10.00] | yao duo shen qi jiu you duo shen qi. |
[01:15.00] | ta neng yong lai xiang fu shen guai, ta neng yong lai duan di bi bang, |
[01:20.00] | ta neng yong lai duan shou zhao ya, ni ruo bu xin bu fang yi shi |
[01:25.00] | wo bai ga er lai dao xue yu cang tu, wei zang ren dai lai zhu fu ji xiang. |
[01:30.00] | jin tian xiang da jia song chu zhu fu, |
[01:35.00] | yuan niu fei ma zhuang wu gu feng deng ren ding xing wang. |
[00:05.00] | gē cí dà yì: |
[00:10.00] | wǒ zǎo chén qǐ chéng cóng dōng lái, lái zì dōng fāng jīn gāng pú sà zhī tǔ. |
[00:15.00] | wǒ wǎn shàng yào qù zhèng xī fāng, yào qù xī fāng ē mí tuó fó zhī guó. |
[00:20.00] | wǒ shì zhū shì jiē shùn de bái gá ěr, wǒ shì wàn shì rú yì de xiǎo bái gá ěr. |
[00:25.00] | tóu dài yáng pí xiǎo miàn jù, jiù shì wǒ bái gá ěr de tè diǎn. |
[00:30.00] | wǒ de xū cháng méi yě zhǎng, zhè shì yìn dù yú jiā shī de tè diǎn. |
[00:35.00] | xià bā shàng de zhè liǔ hú zǐ, jiù shì shān yáng wáng hòu de tè diǎn. |
[00:40.00] | yòu biān zhè piē bái xū, shì yìn dù guó wáng de tè diǎn. |
[00:45.00] | zuǒ biān zhè chè hēi xū, shì hàn dì guó wáng de tè diǎn. |
[00:50.00] | é shàng zhè méi tóng jìng, shì lián huā shēng dà shī de tè diǎn. |
[00:55.00] | wǒ shǒu lǐ zhè gēn shǒu zhàng, qí fù shì bái tán xiāng, |
[01:00.00] | qí mǔ wèi xiāng sōng bǎi, bǎ tā bèi zài shēn shàng xiàng gān qiāng, |
[01:05.00] | qí zài shàng miàn xiàng pǐ mǎ, bú yào jiáo zǐ bú yào ān, |
[01:10.00] | yào duō shén qí jiù yǒu duō shén qí. |
[01:15.00] | tā néng yòng lái xiáng fú shén guài, tā néng yòng lái duàn dí bì bǎng, |
[01:20.00] | tā néng yòng lái duàn shòu zhǎo yá, nǐ ruò bù xìn bù fáng yī shì |
[01:25.00] | wǒ bái gá ěr lái dào xuě yù cáng tǔ, wèi zàng rén dài lái zhù fú jí xiáng. |
[01:30.00] | jīn tiān xiàng dà jiā sòng chū zhù fú, |
[01:35.00] | yuàn niú féi mǎ zhuàng wǔ gǔ fēng dēng rén dīng xīng wàng. |