Kali Ma

歌曲 Kali Ma
歌手 Neck Deep
专辑 Life's Not Out to Get You

歌词

[00:21.16] Sit still in the cold of February
[00:25.46] Hold my hand in the cemetery and you'll be safe
[00:30.45] And I know that this is only temporary
[00:35.41] And I don't think that it's helping anything
[00:39.75] And it's all fun and games until someone gets fucked up
[00:45.32] This will end in tears I could never be enough for you
[00:49.77] Count my blessings on one hand and my curses on the other
[00:54.65] I let you slip between my fingers
[00:57.23] (Hide away until the summer)
[00:59.63] Kali Ma lean over me
[01:01.21] Rip your hand into my chest
[01:03.58] Pull out my beating heart for the world to see
[01:06.17] Then send me down to hell
[01:09.17] You ignore my plea's
[01:10.68] Indiana couldn't save me so I guess I'll save myself
[01:26.91] We hopped from bench to bench in the middle of our town
[01:31.06] Where the streetlights hit your eyes and then the tears came falling down
[01:35.95] The love that you confessed, the product of your loneliness
[01:40.27] I see right through you but what do I do?
[01:45.02] Of course I fall for it just like I did when I was sixteen
[01:49.96] Such a fool for you
[01:52.12] Did you ever even miss me? (Doubt it)
[01:54.62] Kali Ma lean over me
[01:57.51] Rip your hand into my chest
[01:59.72] Pull out my beating heart for the world to see
[02:21.20] Oh won't you go to hell? (Go to hell)
[02:33.28] (You're gonna get killed chasing after your damn fortune and glory)
[02:37.50] Maybe I, maybe I will (but not today!)

歌词大意

[00:21.16] jìng jìng dì zuò zài èr yuè de hán lěng zhōng
[00:25.46] bǎ wǒ de shǒu wò zài mù dì lǐ, nǐ jiù huì ān quán
[00:30.45] wǒ zhī dào zhè zhǐ shì zàn shí de
[00:35.41] wǒ bù rèn wéi zhè shì bāng zhù
[00:39.75] zhè yī qiè de lè qù hé yóu xì, zhí dào yǒu rén gǎo zá le
[00:45.32] zhè jiāng jié shù dàn yǎn lèi yǒng yuǎn bú huì liú gòu
[00:49.77] yī fāng miàn wǒ zhù fú, dàn lìng yì zhī shǒu zǔ zhòu wǒ
[00:54.65] wǒ ràng nǐ zài wǒ zhǐ jiān liū zǒu
[00:57.23] duǒ cáng zhí zhì xià rì
[00:59.63] kǎ lì mǎ pā zài wǒ shēn shàng
[01:01.21] bǎ shǒu cì rù wǒ de xiōng táng
[01:03.58] lā chū wǒ tiào dòng de xīn ràng quán shì jiè kàn dào
[01:06.17] rán hòu sòng wǒ xià dì yù
[01:09.17] nǐ wú shì wǒ de kěn qiú
[01:10.68] yìn dì ān nà jiù bù liǎo wǒ, suǒ yǐ wǒ xiǎng wǒ huì zhěng jiù wǒ zì jǐ
[01:26.91] wǒ men zài wǒ men zhèn zhōng jiān cóng cháng dèng tiào dào cháng dèng
[01:31.06] nà lǐ de lù dēng cì tòng nǐ de yǎn jīng, rán hòu liú xià lèi shuǐ
[01:35.95] nǐ tǎn bái de ài, nǐ jì mò de chǎn wù
[01:40.27] wǒ kàn tòu le nǐ, dàn wǒ gāi zěn me zuò?
[01:45.02] dāng wǒ ài shàng tā jiù xiàng wǒ shí liù suì shí nà yàng
[01:49.96] nǐ zhè yàng de shǎ guā
[01:52.12] nǐ hái xiǎng wǒ ma? huái yí
[01:54.62] kǎ lì mǎ pā zài wǒ shēn shàng
[01:57.51] bǎ shǒu cì rù wǒ de xiōng táng
[01:59.72] lā chū wǒ xiān huó de xīn zàng ràng quán shì jiè dōu kàn dào
[02:21.20] ó! nǐ bú huì qù dì yù ma? qù dì yù
[02:33.28] nǐ huì bèi shā sǐ! zhuī zhú nǐ de cái fù hé róng yào
[02:37.50] yě xǔ wǒ, yě xǔ wǒ huì dàn bú shì jīn tiān!