Love is in the air (Je donne du love)

歌曲 Love is in the air (Je donne du love)
歌手 The King's Son
歌手 Youssoupha
歌手 Keblack
专辑 Love is in the air (Je donne du love) [Radio Edit]

歌词

[00:09.58] You say you love me but I
[00:12.24] think you just lying sometimes
[00:14.95] you make me feel like I am the one
[00:19.26] Me and my old fashion ways
[00:22.26] I'm gonna love you always
[00:24.81] So don't worry 'bout what they say
[00:28.93] Est-ce que tu m'attendras au bout de mon tunnel
[00:31.01] Si j'ai le blues est ce que tu m'aides
[00:32.68] Est-ce que tu bouges
[00:33.76] Est-ce que tu m'aimes
[00:34.97] Est-ce que ta bouche se souviendra de mon name
[00:37.18] Est-ce que l'amour est une erreur
[00:38.44] Puisqu'on dit que l'erreur est humaine
[00:40.11] Question: Est-ce que nos douleurs nous réparent?
[00:42.62] Question: Est-ce que nos couleurs nous séparent?
[00:44.77] All this things in your mind you haffi let go
[00:46.97] Negativity have to go
[00:48.92]
[00:49.97] Ba Ba Ba Ba Pa
[00:52.52] Take it easy and keep smiling
[00:54.98] Ba Ba Ba Ba Pa
[00:57.20] Everything's allright
[00:58.72] Love is in the air
[01:00.03] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:02.06] Take it easy and keep smiling
[01:04.72] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:07.42] Ba Ba Pa
[01:08.75] Love is in the air
[01:10.29] They gonne be haters
[01:11.07] Them go show up in your yard
[01:12.29] Wanna fill your head with trash
[01:13.38] When them see we ridin' hard and
[01:14.68] What we built boy
[01:16.05] A really what them grudge
[01:17.40] But me a goody goody
[01:18.45] And me wanna feel know
[01:19.71] What you need from me
[01:20.65] I can be for you always
[01:22.24] It's hard to ignore
[01:23.47] All the noise them go make
[01:24.68] Hear me clearly
[01:25.65] My love is strong
[01:26.78] Just hold my hand
[01:27.85] Make me keep going on
[01:29.30] Je te parle de nos parcours
[01:30.56] Je te parle de nos luttes
[01:31.81] Comment parler d'amour
[01:32.83] Sans te parler de nos rues
[01:34.20] Je cherchais de l'oseille
[01:35.39] Puis j'ai décroché ma plume
[01:36.58] J'suis un enfant du soleil
[01:37.76] Mais je vais décrocher la lune
[01:39.07] Fiers de nos allures mais on en parle a peine
[01:41.50] Les rageux gardent la pêche
[01:42.63] Mes sénégalais te passent le nanga def
[01:44.69] All this things in your mind you haffi let go
[01:46.98] Negativity have to go
[01:48.93]
[01:49.98] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:52.43] Take it easy and keep smiling
[01:54.92] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:57.08] Everything's allright
[01:58.65] Love is in the air
[02:00.02] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:02.49] Take it easy and keep smiling
[02:04.95] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:07.29] Ba Ba Pa
[02:08.65] Love is in the air
[02:10.02] J'donne du love
[02:10.50] J'donne du love
[02:11.69] J'donne du love
[02:12.91] J'donne du love
[02:14.04] J'donne du love
[02:15.40] J'donne du love
[02:16.66] Donne moi du love
[02:17.88] J'donne du love
[02:19.32] J'donne du love
[02:20.57] J'donne du love
[02:21.83] J'donne du love
[02:23.07] J'donne du love
[02:24.37] J'donne du love
[02:25.59] J'donne du love
[02:26.80] J'donne du love
[02:28.08] J'donne du love
[02:29.92]
[02:30.65] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:32.46] Take it easy and keep smiling
[02:34.95] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:37.20] Everything's allright
[02:38.78] Love is in the air
[02:40.09] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:42.46] Take it easy and keep smiling
[02:44.92] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:47.21] Ba Ba Pa
[02:48.73] Love is in the air
[02:50.14] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:55.06] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:57.51] Ba Ba Pa
[02:58.70] Love is in the air
[03:00.23] Ba Ba Ba Ba Pa
[03:05.00] Ba Ba Ba Ba Pa
[03:07.42] Ba Ba Pa
[03:08.75] Love is in the air
[03:13.02]

拼音

[00:09.58] You say you love me but I
[00:12.24] think you just lying sometimes
[00:14.95] you make me feel like I am the one
[00:19.26] Me and my old fashion ways
[00:22.26] I' m gonna love you always
[00:24.81] So don' t worry ' bout what they say
[00:28.93] Estce que tu m' attendras au bout de mon tunnel
[00:31.01] Si j' ai le blues est ce que tu m' aides
[00:32.68] Estce que tu bouges
[00:33.76] Estce que tu m' aimes
[00:34.97] Estce que ta bouche se souviendra de mon name
[00:37.18] Estce que l' amour est une erreur
[00:38.44] Puisqu' on dit que l' erreur est humaine
[00:40.11] Question: Estce que nos douleurs nous ré parent?
[00:42.62] Question: Estce que nos couleurs nous sé parent?
[00:44.77] All this things in your mind you haffi let go
[00:46.97] Negativity have to go
[00:48.92]
[00:49.97] Ba Ba Ba Ba Pa
[00:52.52] Take it easy and keep smiling
[00:54.98] Ba Ba Ba Ba Pa
[00:57.20] Everything' s allright
[00:58.72] Love is in the air
[01:00.03] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:02.06] Take it easy and keep smiling
[01:04.72] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:07.42] Ba Ba Pa
[01:08.75] Love is in the air
[01:10.29] They gonne be haters
[01:11.07] Them go show up in your yard
[01:12.29] Wanna fill your head with trash
[01:13.38] When them see we ridin' hard and
[01:14.68] What we built boy
[01:16.05] A really what them grudge
[01:17.40] But me a goody goody
[01:18.45] And me wanna feel know
[01:19.71] What you need from me
[01:20.65] I can be for you always
[01:22.24] It' s hard to ignore
[01:23.47] All the noise them go make
[01:24.68] Hear me clearly
[01:25.65] My love is strong
[01:26.78] Just hold my hand
[01:27.85] Make me keep going on
[01:29.30] Je te parle de nos parcours
[01:30.56] Je te parle de nos luttes
[01:31.81] Comment parler d' amour
[01:32.83] Sans te parler de nos rues
[01:34.20] Je cherchais de l' oseille
[01:35.39] Puis j' ai dé croché ma plume
[01:36.58] J' suis un enfant du soleil
[01:37.76] Mais je vais dé crocher la lune
[01:39.07] Fiers de nos allures mais on en parle a peine
[01:41.50] Les rageux gardent la p che
[01:42.63] Mes sé né galais te passent le nanga def
[01:44.69] All this things in your mind you haffi let go
[01:46.98] Negativity have to go
[01:48.93]
[01:49.98] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:52.43] Take it easy and keep smiling
[01:54.92] Ba Ba Ba Ba Pa
[01:57.08] Everything' s allright
[01:58.65] Love is in the air
[02:00.02] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:02.49] Take it easy and keep smiling
[02:04.95] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:07.29] Ba Ba Pa
[02:08.65] Love is in the air
[02:10.02] J' donne du love
[02:10.50] J' donne du love
[02:11.69] J' donne du love
[02:12.91] J' donne du love
[02:14.04] J' donne du love
[02:15.40] J' donne du love
[02:16.66] Donne moi du love
[02:17.88] J' donne du love
[02:19.32] J' donne du love
[02:20.57] J' donne du love
[02:21.83] J' donne du love
[02:23.07] J' donne du love
[02:24.37] J' donne du love
[02:25.59] J' donne du love
[02:26.80] J' donne du love
[02:28.08] J' donne du love
[02:29.92]
[02:30.65] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:32.46] Take it easy and keep smiling
[02:34.95] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:37.20] Everything' s allright
[02:38.78] Love is in the air
[02:40.09] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:42.46] Take it easy and keep smiling
[02:44.92] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:47.21] Ba Ba Pa
[02:48.73] Love is in the air
[02:50.14] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:55.06] Ba Ba Ba Ba Pa
[02:57.51] Ba Ba Pa
[02:58.70] Love is in the air
[03:00.23] Ba Ba Ba Ba Pa
[03:05.00] Ba Ba Ba Ba Pa
[03:07.42] Ba Ba Pa
[03:08.75] Love is in the air
[03:13.02]

歌词大意

[00:09.58] nǐ gào sù wǒ nǐ ài wǒ, kě wǒ què
[00:12.24] jué de yǒu shí nǐ shì zài sā huǎng
[00:14.95] nǐ ràng wǒ gǎn jué wǒ jiù shì nǐ de mìng zhòng zhù dìng
[00:19.26] xiàng wǒ zhè yàng de yí gè lǎo pài
[00:22.26] huì yī zhí yī zhí dì ài zhe nǐ
[00:24.81] suǒ yǐ bù xū yào qù dān xīn shēn páng de liú yán fēi yǔ
[00:28.93] nǐ shì fǒu huì zài dào lù jìn tóu děng zhe wǒ?
[00:31.01] nǐ shì fǒu huì zài wǒ yōu chóu shí bāng zhù wǒ?
[00:32.68] nǐ shì fǒu huì xiàng wǒ kào jìn?
[00:33.76] nǐ shì fǒu zhēn de ài wǒ?
[00:34.97] nǐ shì fǒu yǐ bǎ wǒ de míng zì míng jì zài nǐ de chún chǐ zhī jiān?
[00:37.18] ér ài qíng shì fǒu zhǐ shì wǒ men fàn xià de yī chǎng cuò wù?
[00:38.44] zhèng rú suǒ shuō de rén fēi shèng xián shú néng wú guò
[00:40.11] wèn tí: wǒ men de tòng kǔ shì fǒu néng jiāng wǒ men xiū fù?
[00:42.62] wèn tí: wǒ men de chā yì shì fǒu huì jiāng wǒ men fēn lí?
[00:44.77] nèi xiē kùn rǎo zhe nǐ de shì qíng nǐ xū yào fàng shǒu
[00:46.97] bēi guān xiāo jí yě ràng tā men zǒu
[00:48.92]
[00:49.97]
[00:52.52] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[00:54.98]
[00:57.20] rú jīn yī qiè dōu hěn hǎo
[00:58.72] dào chù dōu yáng yì zhe ài de qì xī
[01:00.03]
[01:02.06] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[01:04.72]
[01:07.42]
[01:08.75] ài wú chǔ bù zài
[01:10.29] tā men shì huái hèn zài xīn de dí rén
[01:11.07] tā men chū xiàn zài nǐ de yuàn zi lǐ
[01:12.29] xiǎng wǎng nǐ de nǎo zi lǐ sāi mǎn wú yòng de lā jī
[01:13.38] kàn dào tā men wǒ men zhǐ néng táo zǒu
[01:14.68] wǒ men chuàng zào de dōng xī
[01:16.05] shì tā men suǒ jí dù de
[01:17.40] wǒ rú cǐ yōu xiù
[01:18.45] ér wǒ xiǎng yào zhī dào
[01:19.71] nǐ xū yào shén me
[01:20.65] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
[01:22.24] jǐn guǎn hěn nán qù bù zài yì
[01:23.47] nèi xiē tā men zhì zào de cáo zá zào yīn
[01:24.68] dàn nǐ réng néng qīng xī dì tīng dào wǒ de shēng yīn
[01:25.65] wǒ de ài hěn jiān qiáng
[01:26.78] qǐng wò jǐn wǒ de shǒu
[01:27.85] ràng wǒ jì xù wǎng qián zǒu
[01:29.30] wǒ xiàng nǐ tàn tǎo wǒ men de xíng chéng
[01:30.56] wǒ hé nǐ tán lùn wǒ men de dòu zhēng
[01:31.81] zěn me kě néng zài bù kǎo lǜ wèi lái de qíng kuàng xià
[01:32.83] yǔ nǐ rèn zhēn dì tán chǎng liàn ài?
[01:34.20] wǒ zài pīn mìng zhuàn qián
[01:35.39] rán hòu wǒ biàn kě yǐ jì xù xiě zuò
[01:36.58] wǒ shì tài yáng de hái zi
[01:37.76] dàn wǒ huì wèi nǐ zhāi xià yuè liàng
[01:39.07] mài chū jiāo ào de bù fá nǎ pà wǒ men zài sù shuō tòng kǔ
[01:41.50] ràng dí rén bǎo chí jīng shén
[01:42.63] wǒ de sāi nèi jiā ěr dì xiōng zé xiàng nǐ dǎ le shēng zhāo hū
[01:44.69] nèi xiē kùn rǎo zhe nǐ de shì qíng nǐ xū yào fàng shǒu
[01:46.98] bēi guān xiāo jí yě ràng tā men zǒu
[01:48.93]
[01:49.98]
[01:52.43] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[01:54.92]
[01:57.08] rú jīn yī qiè dōu hěn hǎo
[01:58.65] dào chù dōu yáng yì zhe ài de qì xī
[02:00.02]
[02:02.49] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[02:04.95]
[02:07.29]
[02:08.65] ài wú chǔ bù zài
[02:10.02] wǒ jǐ yǔ nǐ wǒ de ài
[02:10.50] gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài
[02:11.69] gěi nǐ wǒ quán bù de ài
[02:12.91] wǒ jǐ yǔ nǐ wǒ de ài
[02:14.04] gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài
[02:15.40] gěi nǐ wǒ quán bù de ài
[02:16.66] wǒ yě xū yào nǐ de ài
[02:17.88] wǒ jǐ yǔ nǐ wǒ de ài
[02:19.32] gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài
[02:20.57] gěi nǐ wǒ quán bù de ài
[02:21.83] wǒ jǐ yǔ nǐ wǒ de ài
[02:23.07] gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài
[02:24.37] gěi nǐ wǒ quán bù de ài
[02:25.59] wǒ jǐ yǔ nǐ wǒ de ài
[02:26.80] gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài
[02:28.08] gěi nǐ wǒ quán bù de ài
[02:29.92]
[02:30.65]
[02:32.46] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[02:34.95]
[02:37.20] rú jīn yī qiè dōu hěn hǎo
[02:38.78] dào chù dōu yáng yì zhe ài de qì xī
[02:40.09]
[02:42.46] fàng qīng sōng ba, bǎo chí wēi xiào
[02:44.92]
[02:47.21]
[02:48.73] ài wú chǔ bù zài
[02:50.14]
[02:55.06]
[02:57.51]
[02:58.70] ài wú chǔ bù zài
[03:00.23]
[03:05.00]
[03:07.42]
[03:08.75] ài wú chǔ bù zài
[03:13.02]