Play Date

歌曲 Play Date
歌手 Melanie Martinez
专辑 Cry Baby (Deluxe Version)

歌词

[00:15.600] You call me on the telephone, you feel so far away
[00:18.600] You tell me to come over there's some games you want to play
[00:19.600]
[00:22.600] I'm walking to your house, nobody's home
[00:27.100] It's me and you and you and me alone
[00:30.600] We're just playing hide and seek
[00:33.100] It's getting hard to breathe under the sheets with you
[00:38.600] I don't want to play no games
[00:40.600] I'm tired of always chasing, chasing after you
[00:45.600] I don't give a **** about you anyways
[00:49.600] Whoever said I gave a *****t about you?
[00:54.500] You never share your toys or communicate
[00:57.600] I guess I'm just a play date to you
[01:09.600] Wake up in your bedroom and there's nothing left to say
[01:13.600] When I try to talk you're always playing board games
[01:16.600] I wish I had monopoly over your mind
[01:20.600] I wish I didn't care all the time
[01:25.600] We're just playing hide and seek
[01:27.600] It's getting hard to breathe under the sheets with you
[01:32.600] I don't want to play no games
[01:35.200] I'm tired of always chasing, chasing after you
[01:40.890] I don't give a **** about you anyways
[01:44.200] Whoever said I gave a *****t about you?
[01:47.900] You never share your toys or communicate
[01:52.900] I guess I'm just a play date to you
[01:57.200] Ring around the rosy
[02:00.900] I never know, I never know what you need
[02:04.900] Ring around the rosy, I want to give you, want to give you
[02:10.900] What you need
[02:16.900] I don't give a **** about you anyways
[02:21.800] Whoever said I gave a *****t about you?
[02:24.900] You never share your toys or communicate
[02:28.900] I guess I'm just a play date to you
[02:40.800] You know I give a **** about you everyday
[02:43.900] Guess it's time that I tell you the truth
[02:47.900] If I share my toys, will you let me stay?
[02:51.900] Don't want to leave this play date with you

歌词大意

[00:15.600] nǐ dǎ lái diàn huà gěi wǒ, shēng yīn tīng qǐ lái shì nà me yáo yuǎn
[00:18.600] nǐ ràng wǒ kuài diǎn guò qù, yǒu xiē yóu xì yào hé wǒ yì qǐ wán
[00:22.600] wǒ lái dào nǐ jiā, zhè lǐ méi yǒu bié rén
[00:27.100] zhǐ yǒu nǐ hé wǒ wǒ hé nǐ dān dú yì qǐ
[00:30.600] yuán lái wǒ men yī zhí dōu shì zài zhuō mí cáng ér yǐ
[00:33.100] yǔ nǐ yì qǐ tǎng zài chuáng dān xià, gǎn jué hū xī yǒu xiē kùn nán le
[00:38.600] wǒ yǐ jīng yàn juàn le nǐ suǒ yǒu de yóu xì
[00:40.600] wèi shí me zǒng shì wǒ zài hòu miàn zhuī zhe nǐ ne?
[00:45.600] fǎn zhèng wǒ yě yì diǎn dōu bù zài hu nǐ
[00:49.600] shuí yòu néng shuō wǒ zhēn de zài yì nǐ ne?
[00:54.500] nǐ cóng bù fēn xiǎng nǐ de wán jù, yòu bù dǒng rú hé jiāo liú
[00:57.600] wǒ cāi wǒ men de yuē huì zhǐ shì yī chǎng yóu xì ba
[01:09.600] zài nǐ de wò shì xǐng lái, yǐ jīng méi shén me hǎo shuō de le
[01:13.600] měi dāng wǒ xiǎng yào rèn zhēn tán tán, nǐ què zǒng shì zài wán wú liáo de zhuō yóu
[01:16.600] wǒ zhēn xī wàng wǒ zài nǐ nǎo hǎi zhōng shì dú yī wú èr de
[01:20.600] wǒ zhēn xī wàng wǒ cóng lái méi yǒu zhè yàng zài hu guò nǐ
[01:25.600] yuán lái wǒ men yī zhí dōu shì zài zhuō mí cáng ér yǐ
[01:27.600] yǔ nǐ yì qǐ tǎng zài chuáng dān xià, gǎn jué hū xī yǒu xiē kùn nán le
[01:32.600] kě wǒ yǐ jīng bù xiǎng zài wán nǐ de yóu xì le
[01:35.200] wèi shí me nǐ cóng lái bù zài hu wǒ de gǎn shòu ne?
[01:40.890] fǎn zhèng wǒ yě yì diǎn dōu bù zài hu nǐ
[01:44.200] shuí yòu néng shuō wǒ zhēn de zài yì nǐ ne?
[01:47.900] nǐ cóng bù fēn xiǎng nǐ de wán jù, yòu bù dǒng rú hé jiāo liú
[01:52.900] wǒ cāi wǒ men de yuē huì yě zhǐ shì yī chǎng yóu xì ba
[01:57.200] méi guī zuò de huā huán, mǎn mǎn dōu shì huā bàn
[02:00.900] wǒ cóng lái dōu bù zhī dào nǐ xiǎng yào shén me
[02:04.900] méi guī zuò de huā huán, mǎn mǎn dōu shì huā bàn
[02:10.900] wǒ duō me xī wàng néng gěi nǐ nǐ xiǎng yào de
[02:16.900] fǎn zhèng wǒ yě yì diǎn dōu bù zài hu nǐ
[02:21.800] shuí yòu néng shuō wǒ zhēn de zài yì nǐ ne?
[02:24.900] nǐ cóng bù fēn xiǎng nǐ de wán jù, yòu bù dǒng rú hé jiāo liú
[02:28.900] wǒ cāi wǒ men de yuē huì yě zhǐ shì yī chǎng yóu xì ba
[02:40.800] nǐ zhī dào wǒ měi tiān zài yì de jiù zhǐ yǒu nǐ
[02:43.900] yě xǔ shì shí hòu gào sù nǐ wǒ dí zhēn shí xiǎng fǎ le
[02:47.900] rú guǒ wǒ fēn xiǎng wǒ de wán jù, nǐ huì yuàn yì ràng wǒ liú xià ma?
[02:51.900] wǒ bù xiǎng lí kāi nǐ, jí shǐ wǒ men de yuē huì zhǐ shì yī chǎng yóu xì