My First Mine - 歌词

[00:00.00]	作词 : Scott Kannberg/Stephen Malkmus
[00:00.15]	作曲 : Scott Kannberg/Stephen Malkmus
[00:00.30]	Started in the old south
[00:08.43]	I brought it to the new west
[00:09.03]	Sold it for a dry claim
[00:12.18]	I bought it back the hard way
[00:16.47]	I've got a mine that's fine
[00:21.15]	Isn't it the best one yet?
[00:24.00]	I bought it in '49
[00:25.65]	I've got a mine that's fine
[00:33.60]	Heard about your bad fall
[00:35.70]	I guess it's just the rock's fault
[00:39.63]	I bet you need some old south
[00:43.59]	I'll sell it for your gold teeth
[00:47.73]	I've got a mine that's fine
[00:51.33]	I swear it's the best one yet
[00:55.56]	I bought it in '49
[01:32.13]	I've got a mine that's fine
[01:35.19]	She was just a moaner
[01:35.76]	She was never saved
[01:36.48]	Bruises in my stomach fight
[01:43.86]	I fed it to my engine
[01:49.17]	I've got a mine that's fine
[01:51.72]	I swear it's the best one yet
[01:52.77]	I bought it in '49
[01:56.31]	I've got a mine that's fine
[01:59.58]	I've got a mine that's fine
[02:03.00]	I've got a mine that's fine
[02:04.59]	I've got a mine that's fine
[02:10.80]	I've got a mine that's fine

[00:00.00]	zuò cí : Scott Kannberg Stephen Malkmus
[00:00.15]	zuò qǔ : Scott Kannberg Stephen Malkmus
[00:00.30]	Started in the old south
[00:08.43]	I brought it to the new west
[00:09.03]	Sold it for a dry claim
[00:12.18]	I bought it back the hard way
[00:16.47]	I' ve got a mine that' s fine
[00:21.15]	Isn' t it the best one yet?
[00:24.00]	I bought it in ' 49
[00:25.65]	I' ve got a mine that' s fine
[00:33.60]	Heard about your bad fall
[00:35.70]	I guess it' s just the rock' s fault
[00:39.63]	I bet you need some old south
[00:43.59]	I' ll sell it for your gold teeth
[00:47.73]	I' ve got a mine that' s fine
[00:51.33]	I swear it' s the best one yet
[00:55.56]	I bought it in ' 49
[01:32.13]	I' ve got a mine that' s fine
[01:35.19]	She was just a moaner
[01:35.76]	She was never saved
[01:36.48]	Bruises in my stomach fight
[01:43.86]	I fed it to my engine
[01:49.17]	I' ve got a mine that' s fine
[01:51.72]	I swear it' s the best one yet
[01:52.77]	I bought it in ' 49
[01:56.31]	I' ve got a mine that' s fine
[01:59.58]	I' ve got a mine that' s fine
[02:03.00]	I' ve got a mine that' s fine
[02:04.59]	I' ve got a mine that' s fine
[02:10.80]	I' ve got a mine that' s fine

[00:00.30]	shǐ yú gǔ lǎo de nán fāng
[00:08.43]	wǒ jiāng tā dài dào xīn xī bù
[00:09.03]	wèi pín jí tǔ dì biàn mài
[00:12.18]	yòu jiān nán dì shú huí tā
[00:16.47]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[00:21.15]	nán dào bú shì zuì jiā bǎo zàng?
[00:24.00]	sì jiǔ nián mǎi xià zhè kuàng chǎng
[00:25.65]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[00:33.60]	tīng wén nǐ shī zú zhuì luò
[00:35.70]	xiǎng bì shì yán shí de cuò
[00:39.63]	nǐ dìng xū yào nán fāng tǔ
[00:43.59]	wǒ yòng tā huàn nǐ jīn yá
[00:47.73]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[00:51.33]	fā shì zhè shì zuì jiā bǎo zàng
[00:55.56]	sì jiǔ nián mǎi xià zhè kuàng chǎng
[01:32.13]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[01:35.19]	tā zǒng zài āi yuàn tàn xī
[01:35.76]	cóng wèi huò dé jiù shú
[01:36.48]	wèi lǐ yū qīng zài kàng zhēng
[01:43.86]	wǒ jiāng tā wèi gěi yǐn qíng
[01:49.17]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[01:51.72]	fā shì zhè shì zuì jiā bǎo zàng
[01:52.77]	sì jiǔ nián mǎi xià zhè kuàng chǎng
[01:56.31]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[01:59.58]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[02:03.00]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[02:04.59]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng
[02:10.80]	wǒ yǒu gè fù kuàng měi míng yáng