Lass mich dich nicht lieben - 歌词

[00:17:500]	Es schlägt mein Herz nun
[00:19:800]	Zwischen Qual und Glück
[00:24:200]	Gibt es denn kein Zurück?
[00:32:800]	Lass mich dich nicht lieben
[00:37:300]	Lass mich nicht begehren
[00:42:000]	Was ich fürchte und
[00:44:000]	doch ganz heimlich begehr.
[00:48:500]	nimm mir nicht den Frühling,
[00:52:400]	nimm mir nicht das Leben,
[00:55:900]	ich weiß dass dein Kuss
[00:58:700]	schon mein Untergang wär.
[01:03:000]	Ich bin schwach und verwirrt
[01:05:900]	Wenn du stehst neben mir
[01:10:500]	Besser wär‘s ich geh fort
[01:12:800]	Aber nein, ich bleib hier.
[01:17:400]	Hilf mir, dich zu hassen,
[01:21:500]	Hilf mir, dich zu meiden.
[01:24:100]	Bin ich nicht auf brav
[01:27:100]	und bescheiden getrimmt?
[01:30:500]	Plötzlich trägt dein Feuer,
[01:34:100]	alle meine Träume.
[01:37:800]	Seltsam wie das Herz
[01:40:100]	Die Vernunft überstimmt.
[01:44:800]	Ich weiß führt mein Weg mich nun
[01:47:000]	In Glück oder Leid.
[01:50:600]	Doch niemals kann ich diesem Traum entfliehn.
[01:57:600]	Lass mich dich nicht lieben
[02:01:200]	Nie mehr von dir träumen.
[02:04:000]	Noch bin ich erlöst
[02:06:000]	Wenn du Freiheit mir gibts.
[02:10:500]	Soll ich dir gehören,
[02:13:700]	Muss du eins mir schwören.
[02:22:600]	Lass mich dich nur lieben,
[02:27:200]	wenn du mich auch liebst.

[00:17:500]	Es schl gt mein Herz nun
[00:19:800]	Zwischen Qual und Glü ck
[00:24:200]	Gibt es denn kein Zurü ck?
[00:32:800]	Lass mich dich nicht lieben
[00:37:300]	Lass mich nicht begehren
[00:42:000]	Was ich fü rchte und
[00:44:000]	doch ganz heimlich begehr.
[00:48:500]	nimm mir nicht den Frü hling,
[00:52:400]	nimm mir nicht das Leben,
[00:55:900]	ich wei dass dein Kuss
[00:58:700]	schon mein Untergang w r.
[01:03:000]	Ich bin schwach und verwirrt
[01:05:900]	Wenn du stehst neben mir
[01:10:500]	Besser w r' s ich geh fort
[01:12:800]	Aber nein, ich bleib hier.
[01:17:400]	Hilf mir, dich zu hassen,
[01:21:500]	Hilf mir, dich zu meiden.
[01:24:100]	Bin ich nicht auf brav
[01:27:100]	und bescheiden getrimmt?
[01:30:500]	Pl tzlich tr gt dein Feuer,
[01:34:100]	alle meine Tr ume.
[01:37:800]	Seltsam wie das Herz
[01:40:100]	Die Vernunft ü berstimmt.
[01:44:800]	Ich wei fü hrt mein Weg mich nun
[01:47:000]	In Glü ck oder Leid.
[01:50:600]	Doch niemals kann ich diesem Traum entfliehn.
[01:57:600]	Lass mich dich nicht lieben
[02:01:200]	Nie mehr von dir tr umen.
[02:04:000]	Noch bin ich erl st
[02:06:000]	Wenn du Freiheit mir gibts.
[02:10:500]	Soll ich dir geh ren,
[02:13:700]	Muss du eins mir schw ren.
[02:22:600]	Lass mich dich nur lieben,
[02:27:200]	wenn du mich auch liebst.

[00:17:500]	xiàn zài wǒ de xīn
[00:19:800]	zài tòng kǔ hé xǐ yuè jiān bó dòng
[00:24:200]	nán dào wú fǎ huí tóu le me?
[00:32:800]	bú yào ràng wǒ ài nǐ
[00:37:300]	bú yào ràng wǒ kě wàng dé dào
[00:42:000]	wǒ hài pà
[00:44:000]	dàn nèi xīn yòu qī pàn de dōng xī
[00:48:500]	bú yào duó zǒu wǒ de chūn tiān
[00:52:400]	bú yào ná zǒu wǒ de shēng mìng
[00:55:900]	wǒ zhī dào nǐ de wěn
[00:58:700]	huì dài gěi wǒ huǐ miè
[01:03:000]	wǒ cuì ruò ér mí máng
[01:05:900]	dāng nǐ zhàn zài wǒ shēn páng
[01:10:500]	wǒ běn yīng táo kāi
[01:12:800]	dàn què liú zài yuán dì
[01:17:400]	bāng bāng wǒ, ràng wǒ hèn nǐ
[01:21:500]	bāng bāng wǒ, ràng wǒ néng huí bì nǐ
[01:24:100]	nán dào wǒ bú shì běn fèn
[01:27:100]	hé jǐn shèn de nǚ rén?
[01:30:500]	tū rán jiān nǐ de guāng huī
[01:34:100]	chéng zài le wǒ suǒ yǒu de mèng xiǎng
[01:37:800]	qí yì de xīn xù
[01:40:100]	chāo yuè le wǒ de lǐ zhì
[01:44:800]	wǒ zhī dào wǒ de lù
[01:47:000]	jiāng yào miàn lín xìng yǔ bù xìng
[01:50:600]	dàn wǒ wú fǎ cóng zhè gè mèng jìng lǐ táo tuō
[01:57:600]	bú yào ràng wǒ ài nǐ
[02:01:200]	bú yào zài gěi wǒ mèng xiǎng
[02:04:000]	rú guǒ nǐ gěi wǒ zì yóu
[02:06:000]	wǒ xiàn zài hái néng jiě tuō
[02:10:500]	rú guǒ tiān yì ràng wǒ shǔ yú nǐ
[02:13:700]	nǐ bì xū xiàng wǒ fā shì
[02:22:600]	zhǐ yǒu dāng nǐ yě ài wǒ de shí hòu
[02:27:200]	cái ràng wǒ ài shàng nǐ