Die Verführung

歌曲 Die Verführung
歌手 YoungStar
歌手 Thomas Borchert
专辑 Dracula Graz Cast 2008

歌词

[00:02.40] Dracula:
[00:14.99] Niemals war ich sichrer
[00:21.88] Niemals mehr bereit
[00:28.11] Du allein, sollst mein Engel sein
[00:34.22] heut und in Ewigkeit
[00:40.50] Du allein bist mein Ende, mein Beginn
[00:45.20] gibst dem Leben neuen Sinn
[00:47.80] wir sind ein Fleisch und Blut
[00:50.37] allezeit
[00:54.37]
[00:54.46] Ich befahl Armeen
[01:00.41] schlug den Feind im Krieg
[01:06.24] doch ich seh wenn ich vor dir steh
[01:12.30] Kriege und Sieg
[01:15.26] Sind wertloses Glück
[01:18.99] eitles und wertloses Glück
[01:25.83]
[01:25.84] Mina:
[01:26.12] Lass mich dich nicht lieben
[01:29.64] lass mich nicht begehren
[01:32.78] was ich zu begehren schon lange vermag
[01:39.01] ich laufe durch den Nebel näher an den Abgrund
[01:45.72] bin ich nun verbannt von dem hellichten Tag
[01:51.73]
[01:51.74] Dracula:
[01:51.76] Mein Stern kennt keinen Untergang
[01:55.71] so können wir dem Tod entfliehen
[01:59.03] wir leben ohne Zeit in Ewigkeit
[02:02.15] denn meine Liebe heißt Unsterblichkeit
[02:05.60]
[02:05.61] Mina , Dracula:
[02:05.62] Ich teil mit dir mein Bett
[02:07.15] ich teil mit dir mein Blut
[02:08.74] wir wanken nicht im Sturm
[02:10.42] nicht in der Zeit und Flut
[02:11.84] soll diese Welt vergehen
[02:13.53] die unsre bleibt bestehen
[02:15.38]
[02:15.39] Dracula:
[02:15.40] Der Stern wird niemals sinken
[02:18.51]
[02:18.52] Mina:
[02:18.53] In Leben liegt Geborgenheit
[02:21.90] er macht mich schwach und willenlos
[02:25.19]
[02:25.20] Dracula:
[02:25.21] Ich sehe deine Augen sagen ja
[02:28.52] sie stellen die verwirrten Worte klar
[02:31.80] sie sagen was du fühlst
[02:33.46] und was du fühlen willst
[02:35.19] zwei Körper ziehn sich an
[02:36.86] und ändern ihre Bahn
[02:38.51] sie sterben und als Stern
[02:40.28] erstehen sie vom Neuen
[02:41.88] Der Stern wird niemals sinken
[02:44.53] Mina und Dracula:
[02:45.48] Der Stern wird niemals sinken
[02:49.09] Der Stern wird nie vergehn
[03:32.35]
[03:32.45] Nun kein Zurück mehr
[03:38.26] die Brücken brechen ein
[03:43.48] alles will ich dafür geben
[03:48.13] um bei dir zu sein
[03:52.96] Nun steh in meinem Bann
[03:56.76] und nimm mich an als unbezwingbare Macht
[04:03.51] mein Wunsch ist erfüllt nun
[04:07.06] der Nebel verhört nun die ewige Liebe der Nacht

拼音

[00:02.40] Dracula:
[00:14.99] Niemals war ich sichrer
[00:21.88] Niemals mehr bereit
[00:28.11] Du allein, sollst mein Engel sein
[00:34.22] heut und in Ewigkeit
[00:40.50] Du allein bist mein Ende, mein Beginn
[00:45.20] gibst dem Leben neuen Sinn
[00:47.80] wir sind ein Fleisch und Blut
[00:50.37] allezeit
[00:54.37]
[00:54.46] Ich befahl Armeen
[01:00.41] schlug den Feind im Krieg
[01:06.24] doch ich seh wenn ich vor dir steh
[01:12.30] Kriege und Sieg
[01:15.26] Sind wertloses Glü ck
[01:18.99] eitles und wertloses Glü ck
[01:25.83]
[01:25.84] Mina:
[01:26.12] Lass mich dich nicht lieben
[01:29.64] lass mich nicht begehren
[01:32.78] was ich zu begehren schon lange vermag
[01:39.01] ich laufe durch den Nebel n her an den Abgrund
[01:45.72] bin ich nun verbannt von dem hellichten Tag
[01:51.73]
[01:51.74] Dracula:
[01:51.76] Mein Stern kennt keinen Untergang
[01:55.71] so k nnen wir dem Tod entfliehen
[01:59.03] wir leben ohne Zeit in Ewigkeit
[02:02.15] denn meine Liebe hei t Unsterblichkeit
[02:05.60]
[02:05.61] Mina , Dracula:
[02:05.62] Ich teil mit dir mein Bett
[02:07.15] ich teil mit dir mein Blut
[02:08.74] wir wanken nicht im Sturm
[02:10.42] nicht in der Zeit und Flut
[02:11.84] soll diese Welt vergehen
[02:13.53] die unsre bleibt bestehen
[02:15.38]
[02:15.39] Dracula:
[02:15.40] Der Stern wird niemals sinken
[02:18.51]
[02:18.52] Mina:
[02:18.53] In Leben liegt Geborgenheit
[02:21.90] er macht mich schwach und willenlos
[02:25.19]
[02:25.20] Dracula:
[02:25.21] Ich sehe deine Augen sagen ja
[02:28.52] sie stellen die verwirrten Worte klar
[02:31.80] sie sagen was du fü hlst
[02:33.46] und was du fü hlen willst
[02:35.19] zwei K rper ziehn sich an
[02:36.86] und ndern ihre Bahn
[02:38.51] sie sterben und als Stern
[02:40.28] erstehen sie vom Neuen
[02:41.88] Der Stern wird niemals sinken
[02:44.53] Mina und Dracula:
[02:45.48] Der Stern wird niemals sinken
[02:49.09] Der Stern wird nie vergehn
[03:32.35]
[03:32.45] Nun kein Zurü ck mehr
[03:38.26] die Brü cken brechen ein
[03:43.48] alles will ich dafü r geben
[03:48.13] um bei dir zu sein
[03:52.96] Nun steh in meinem Bann
[03:56.76] und nimm mich an als unbezwingbare Macht
[04:03.51] mein Wunsch ist erfü llt nun
[04:07.06] der Nebel verh rt nun die ewige Liebe der Nacht

歌词大意

[00:02.40] dé gǔ lā
[00:14.99] wǒ cóng wèi rú cǐ què xìn
[00:21.88] yì zuò hǎo zhǔn bèi
[00:28.11] zhǐ nǐ yī rén, yìng shì wǒ de tiān shǐ
[00:34.22] jīn rì rú cǐ, yè yè jiē rán
[00:40.50] nǐ shì wǒ de xīn shēng, yě shì guī sù
[00:45.20] jǐ yǔ wǒ shēng mìng quán xīn de yì yì
[00:47.80] wǒ men de gǔ xuè xiāng róng
[00:50.37] yǒng yuǎn rú cǐ
[00:54.46] wǒ céng tǒng lǐng jūn duì
[01:00.41] zài zhàn yì zhōng jī kuì dí rén
[01:06.24] dàn dāng wǒ jiàn dào nǐ
[01:12.30] zhàn zhēng yǔ kǎi xuán
[01:15.26] dōu shì xū wàng de yú yuè
[01:18.99] kōng xū hé háo wú yì yì de róng guāng
[01:25.84] mǐ yà
[01:26.12] bié ràng wǒ ài nǐ
[01:29.64] bié ràng wǒ huái bào qī wàng
[01:32.78] mù yǐ chéng zhōu, wǒ suǒ kě qiú de zǎo yǐ jìng hòu
[01:39.01] wǒ zài mí wù zhōng kuáng bēn, yù fā bī jìn xuán yá
[01:45.72] shì fǒu xiàn zài jiù shì wǒ fàng qì rì guāng zhī shí
[01:51.74] dé gǔ lā
[01:51.76] wǒ de xīng chén yǒng bù zhuì luò
[01:55.71] wǒ men kě yǐ yuǎn lí sǐ wáng
[01:59.03] wǒ men jiāng zài yǒng héng zhī zhōng cún huó
[02:02.15] wǒ de ài jiàng gèn gǔ bù biàn
[02:05.61] mǐ yà, dé gǔ lā
[02:05.62] wǒ yǔ nǐ gòng xiǎng qī shēn zhī suǒ
[02:07.15] gòng xiǎng xuè mài
[02:08.74] fēng bào yǔ shí jiān de làng cháo
[02:10.42] bú huì ràng wǒ men jǔ bù wéi jiān
[02:11.84] shì shì biàn qiān
[02:13.53] ér wǒ men jiāng yǒng shēng
[02:15.39] dé gǔ lā
[02:15.40] wǒ de xīng chén yǒng bù chén mò
[02:18.52] mǐ yà
[02:18.53] rì guāng zhōng de shēng huó shì wǒ de bì hù
[02:21.90] tā ràng wǒ rú cǐ ruǎn ruò, wú fǎ zì chí
[02:25.20] dé gǔ lā
[02:25.21] nǐ de mù guāng yǐ dā yǔn wǒ
[02:28.52] nǐ huà yǔ hùn luàn, yì zhì què yǐ zuò chū jué zé
[02:31.80] tā men jiǎng chū le nǐ de gǎn shòu
[02:33.46] nǐ xiǎng yào de yī qiè
[02:35.19] liǎng rén hù xiāng xī yǐn
[02:36.86] gǎi biàn yú shēng de guǐ jī
[02:38.51] nǐ sǐ qù de tóng shí
[02:40.28] wǒ jiāng fù yǔ nǐ xīn shēng
[02:41.88] wǒ men de xīng chén jiāng yǒng bù chén mò
[02:44.53] mǐ yà, dé gǔ lā
[02:45.48] xīng chén yǒng bù chén mò
[02:49.09] xīng guāng yǒng bù xiāo shì
[03:32.45] rú jīn yǐ wú huí tóu zhī lù
[03:38.26] qiáo liáng fén huǐ bēng tā
[03:43.48] wǒ yuàn jiāo fù yī qiè
[03:48.13] zhǐ wèi bàn nǐ tóng háng
[03:52.96] zài wǒ de ài yù zhī zhōng
[03:56.76] yòng nǐ nà wú kě dǐ dǎng de lì liàng zhàn yǒu wǒ
[04:03.51] cǐ kè wǒ de yuàn wàng yǐ yàn zú
[04:07.06] zài nóng wù de jiàn zhèng xià, shǔ yú hēi yè de, wǒ men yǒng héng de ài