Frost an einem Sommertag

歌曲 Frost an einem Sommertag
歌手 Jesper Tydén
专辑 Dracula Graz Cast 2008

歌词

[00:43] ich steck das Schloss in Brand,
[00:02:00] Ich gab ihr mein Versprechen,
[00:05:00] ein schreckliches Versprechen
[00:08:00] ein Schwur, den noch keiner schwor je zuvor
[00:13:00] Die Götter zu erzürnen,
[00:17:00] die Blume zu zertreten,
[00:20:00]] ein Kätzchen aufzuziehen,
[00:25:00] ums zu ertränken im Teich
[00:30:00] das wäre nichts im Vergleich
[00:39:00] Dann bin ich Frost an einem Sommertag,
[00:47:00] wenn die Prinzessin noch tief schläft
[00:52:00] ich bring den Tod wo grad noch Liebe war,
[00:57:00] würd lieber sterben, als das zu tun.
[01:06:00] Und dennoch gab ich ihr mein Wort
[01:10:00] Und muss es wirklich sein
[01:13:00] Erfüll ich meinen Schwur,
[01:16:00] doch wie nur
[01:20:00] Dann bin ich Frost an einem Sommertag,
[01:25:00] ich steck das Schloss in Brand,
[01:28:00] wenn die Prinzessin noch tief schläft
[01:32:00] ich bring den Tod wo grad noch Liebe war,
[01:37:00] mein Herz würd brechen müsst ich das tun
[01:48:00] Ich halt mein Wort und ich werd es tun

拼音

[00:43] ich steck das Schloss in Brand,
[00:02:00] Ich gab ihr mein Versprechen,
[00:05:00] ein schreckliches Versprechen
[00:08:00] ein Schwur, den noch keiner schwor je zuvor
[00:13:00] Die G tter zu erzü rnen,
[00:17:00] die Blume zu zertreten,
[00:20:00]] ein K tzchen aufzuziehen,
[00:25:00] ums zu ertr nken im Teich
[00:30:00] das w re nichts im Vergleich
[00:39:00] Dann bin ich Frost an einem Sommertag,
[00:47:00] wenn die Prinzessin noch tief schl ft
[00:52:00] ich bring den Tod wo grad noch Liebe war,
[00:57:00] wü rd lieber sterben, als das zu tun.
[01:06:00] Und dennoch gab ich ihr mein Wort
[01:10:00] Und muss es wirklich sein
[01:13:00] Erfü ll ich meinen Schwur,
[01:16:00] doch wie nur
[01:20:00] Dann bin ich Frost an einem Sommertag,
[01:25:00] ich steck das Schloss in Brand,
[01:28:00] wenn die Prinzessin noch tief schl ft
[01:32:00] ich bring den Tod wo grad noch Liebe war,
[01:37:00] mein Herz wü rd brechen mü sst ich das tun
[01:48:00] Ich halt mein Wort und ich werd es tun

歌词大意

[00:02:00] wǒ gěi le tā wǒ de nuò yán
[00:05:00] yí gè kě pà de nuò yán
[00:08:00] cóng wèi yǒu rén fā guò rú cǐ kě pà de shì yán
[00:13:00] bèi jī nù de zhòng shén
[00:17:00] bèi jiàn tà de xiān huā
[00:20:00] yǎng yì zhī xiǎo māo
[00:25:00] bǎ tā yān sǐ zài chí táng lǐ
[00:30:00] dōu bù néng yǔ zhī xiāng bǐ
[00:39:00] yán yán xià rì wǒ què gǎn dào xiàng bīng shuāng yí yàng hán lěng
[00:43] wǒ bǎ rán shāo zháo de chéng bǎo suǒ zhù
[00:47:00] ràng chén shuì de gōng zhǔ zài qí zhōng shāo sǐ
[00:52:00] wǒ bǎ sǐ wáng dài gěi wǒ ài de rén
[00:57:00] wǒ nìng yuàn sǐ yě bù xiǎng zhè me zuò
[01:06:00] dàn wǒ yǐ jīng gěi le tā wǒ de nuò yán
[01:10:00] zhè nuò yán bì xū bèi shí xiàn
[01:13:00] wǒ bì xū zūn shǒu wǒ de nuò yán
[01:16:00] dàn wǒ yòu zěn me zuò dé dào
[01:20:00] yán yán xià rì wǒ què gǎn dào xiàng bīng shuāng yí yàng hán lěng
[01:25:00] wǒ bǎ rán shāo zháo de chéng bǎo suǒ zhù
[01:28:00] ér gōng zhǔ hái zài chén shuì
[01:32:00] wǒ bǎ sǐ wáng dài gěi wǒ ài de rén
[01:37:00] wǒ de xīn huì pò suì dàn wǒ bì xū zhè me zuò
[01:48:00] wǒ xìn shǒu wǒ de nuò yán