Can't Be The Last Time [Prod. Gil & Vince]

歌曲 Can't Be The Last Time [Prod. Gil & Vince]
歌手 Frank Ocean
专辑 The Lonny Breaux Collection

歌词

[00:14.95] Oh, wait a minute baby girl can we just sit down
[00:19.21] There's a couple things we need to talk about
[00:23.08] Like when you get mad at me, do you really mean what you say?
[00:26.35] Or is it just one of them days, when things ain't goin' your way?
[00:29.87] Can we talk about it without the shouting?
[00:33.63] I know we got issues, don't wanna lose you
[00:37.67] Can't let this thing fall apart
[00:39.83] Know it damn well that I got your heart
[00:41.87] Think its time to rewind and start all over again
[00:45.67] Everybody has their arguments
[00:48.43] We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
[00:52.84] But that don't mean we can't get over it
[00:55.89] Cause It won't be the last time, can't be the last time
[01:00.37] With two hearts, one future girl I know its hard
[01:04.29] But we can't let it go, cause they wanna see us apart
[01:07.99] What I'm saying is, there'll be ups and down
[01:11.14] Cause It won't be the last time, can't be the last time
[01:15.39] Can't be the last time, that you get mad at me
[01:18.77] For forgetting every little anniversary
[01:20.52] Something silly like me leaving up the toilet seat
[01:22.70] And it can't be the last time, when you say I don't do this
[01:26.15] When you say I don't do that, but you know I ain't perfect
[01:29.96] Got no way to explain it, but I know we can make it
[01:33.69] I know we got issues, I don't wanna lose you
[01:38.08] Can't let this thing fall apart
[01:39.76] Know it damn well that I got your heart
[01:41.84] Think its time to rewind and start all over again
[01:45.66] Everybody has there arguments
[01:48.38] We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
[01:52.89] But that don't mean we can't get over it
[01:55.90] Cause it won't be the last time, can't be the last time
[02:00.41] With two hearts, one future girl I know its hard
[02:04.21] But we can't let it go, cause they wanna see us apart
[02:07.93] What I'm saying is, there'll be ups and down
[02:10.94] Cause It won't be the last time, can't be the last time
[02:15.27] Girl, I love the things you do
[02:18.82] Reminds me of the reasons why I'm with you
[02:22.48] Like when you walk out the door, when your clothes hit the floor
[02:26.20] You were just about to break up, and now we 'bout to make up (yeah yeah)
[02:31.06] Uh oh oh, oh oh oh ooh woah
[02:36.83] Girl just say yeah
[02:38.96] Oh oh oh oh, let's make up, oh
[02:45.63] Everybody has their arguments
[02:48.30] We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
[02:52.95] But that don't mean we can't get over it
[02:55.92] Cause it won't be the last time, can't be the last time
[03:00.37] With two hearts, one future girl I know its hard
[03:04.12] But we can't let it go, cause they wanna see us apart
[03:07.96] What I'm saying is, there'll be ups and down
[03:10.88] Cause it won't be the last time, it can't be the last time
[03:15.60] Everybody has their arguments
[03:18.26] We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
[03:22.84] But that don't mean we can't get over it
[03:25.91] Cause it won't be the last time, can't be the last time
[03:30.40] With two hearts, one future girl I know its hard
[03:34.08] But we can't let it go, cause they wanna see us apart
[03:38.05] What I'm saying is, there'll be ups and down
[03:40.86] Cause it won't be the last time, it can't be the last time
[03:45.63] Everybody has their arguments
[03:48.19] We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
[03:52.94] But that don't mean we can't get over it
[03:55.92] Cause it won't be the last time, can't be the last time
[04:00.34] With two hearts, one future girl I know its hard
[04:04.29] But we can't let it go, cause they wanna see us apart
[04:08.15] What I'm saying is, there'll be ups and down

歌词大意

[00:14.95] bǎo bèi wǒ men zuò xià ba
[00:19.21] wǒ men yǒu yī xiē shì yào tán tán
[00:23.08] nǐ shēng wǒ qì shí shuō de huà shì rèn zhēn de ma
[00:26.35] hái shì shuō nǐ zhǐ shì xīn qíng bù hǎo le
[00:29.87] wǒ men néng xīn píng qì hé dì tán yī tán ma
[00:33.63] wǒ men chū le xiē wèn tí, wǒ zhī dào, dàn wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[00:37.67] bù xiǎng ràng gǎn qíng fèn bēng lí xī
[00:39.83] wǒ dāng rán zhī dào nǐ shì ài wǒ de
[00:41.87] shì shí hòu dào dài chóng xīn kāi shǐ le ba
[00:45.67] měi ge rén dōu huì yǒu zhēng zhí
[00:48.43] wǒ men què shí chū le wèn tí, wǒ men kě yǐ tán tán ma
[00:52.84] zhè kě bú shì shuō wǒ men guò bù qù le
[00:55.89] yīn wèi zhè bú shì zuì hòu yī cì
[01:00.37] bǎo bèi wǒ zhī dào, wǒ men yì qǐ zǒu xiàng wèi lái yǒu diǎn nán
[01:04.29] dàn wǒ men bù néng fàng qì, tā men dōu xiǎng zhe kàn wǒ men fēn kāi ne
[01:07.99] wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ men huì yǒu qǐ qǐ fú fú
[01:11.14] yīn wèi zhè bú shì zuì hòu yī cì,
[01:15.39] bú huì shì wǒ zuì hòu yī cì rě nǐ shēng qì
[01:18.77] wàng jì wǒ men de jì niàn rì
[01:20.52] wàng jì fàng xià mǎ tǒng quān
[01:22.70] nǐ shuō wǒ shén me yě bù zuò
[01:26.15] dàn nǐ zhī dào wǒ shì bù wán měi dí
[01:29.96] wǒ méi fǎ jiě shì, dàn wǒ zhī dào wǒ men huì zuò dào de
[01:33.69] wǒ men chū le xiē wèn tí, wǒ zhī dào, dàn wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[01:38.08] bù xiǎng ràng wǒ men yī pāi liǎng sàn
[01:39.76] wǒ dāng rán zhī dào nǐ shì ài wǒ de
[01:41.84] shì shí hòu dào dài chóng xīn kāi shǐ le ba
[01:45.66] měi ge rén dōu huì yǒu zhēng zhí
[01:48.38] wǒ men què shí chū le wèn tí, wǒ men kě yǐ tán tán ma
[01:52.89] zhè kě bú shì shuō wǒ men guò bù qù le
[01:55.90] yīn wèi zhè kě bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng
[02:00.41] bǎo bèi wǒ zhī dào, wǒ men yì qǐ zǒu xiàng wèi lái yǒu diǎn nán
[02:04.21] dàn wǒ men bù néng fàng qì, tā men dōu xiǎng zhe kàn wǒ men fēn kāi ne
[02:07.93] wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ men huì yǒu qǐ qǐ fú fú
[02:10.94] yīn wèi zhè bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng
[02:15.27] bǎo bèi wǒ xǐ huān nǐ de yī jǔ yī dòng
[02:18.82] shí kè tí xǐng zhe wǒ hé nǐ zài yì qǐ de yuán yīn
[02:22.48] nǐ zǒu chū mén wài, nǐ de yī fú cā dào le dì bǎn
[02:26.20] nǐ kuài yào bēng kuì le, wǒ men xiàn zài yì qǐ mí bǔ ba
[02:31.06]
[02:36.83] jiù dā yìng wǒ ba bǎo bèi
[02:38.96] wǒ men yì qǐ mí bǔ ba
[02:45.63] měi ge rén dōu huì yǒu zhēng zhí
[02:48.30] wǒ men què shí chū le wèn tí, wǒ men kě yǐ tán tán ma
[02:52.95] zhè kě bú shì shuō wǒ men guò bù qù le
[02:55.92] yīn wèi zhè kě bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng, yě bú huì shì zuì hòu yī cì
[03:00.37] bǎo bèi wǒ zhī dào, wǒ men yì qǐ zǒu xiàng wèi lái yǒu diǎn nán
[03:04.12] dàn wǒ men bù néng fàng qì, tā men dōu xiǎng zhe kàn wǒ men fēn kāi ne
[03:07.96] wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ men huì yǒu qǐ qǐ fú fú
[03:10.88] yīn wèi zhè bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng
[03:15.60] měi ge rén dōu huì yǒu zhēng zhí
[03:18.26] wǒ men què shí chū le wèn tí, wǒ men kě yǐ tán tán ma
[03:22.84] zhè kě bú shì shuō wǒ men guò bù qù le
[03:25.91] yīn wèi zhè kě bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng, yě bú huì shì zuì hòu yī cì
[03:30.40] bǎo bèi wǒ zhī dào, wǒ men yì qǐ zǒu xiàng wèi lái yǒu diǎn nán
[03:34.08] dàn wǒ men bù néng fàng qì, tā men dōu xiǎng zhe kàn wǒ men fēn kāi ne
[03:38.05] wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ men huì yǒu qǐ qǐ fú fú
[03:40.86] yīn wèi zhè bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng
[03:45.63] měi ge rén dōu huì yǒu zhēng zhí
[03:48.19] wǒ men què shí chū le wèn tí, wǒ men kě yǐ tán tán ma
[03:52.94] zhè kě bú shì shuō wǒ men guò bù qù le
[03:55.92] yīn wèi zhè kě bú shì wǒ men zuì hòu de shí guāng, yě bú huì shì zuì hòu yī cì
[04:00.34] bǎo bèi wǒ zhī dào, wǒ men yì qǐ zǒu xiàng wèi lái yǒu diǎn nán
[04:04.29] dàn wǒ men bù néng fàng qì, tā men dōu xiǎng zhe kàn wǒ men fēn kāi ne
[04:08.15] wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ men zǒng huì hǎo de