Je n'attendais que vous

歌曲 Je n'attendais que vous
歌手 Garou
专辑 Seul... avec vous

歌词

[00:00.00] 作词 : 曲--- jacaque veneruso 编辑--- 剡越闲人
[00:25.050] On garde un soleil
[00:27.340] Au fond de nous
[00:30.360] Un feu qu'on réveille
[00:32.660] Malgré tout
[00:35.680] Malgré les douleurs d'hier
[00:39.050] Tout à coup on espère
[00:45.020] Au hasard d'un jour
[00:47.380] Pareil aux autres
[00:50.240] On se sent moins lourd
[00:52.580] La vie nous porte
[00:54.620] Pour un regard de lumière
[00:59.290] Un seul aveu à faire
[01:05.600] Je n'attendais que vous
[01:10.970] Je n'espérais que vous
[01:15.730] J'ai marché si longtemps
[01:18.240] Je viens de loin
[01:20.900] Le monde était grand
[01:22.960] Et long le chemin
[01:25.770] Je n'attendais que vous
[01:30.700] Nulle autre que vous
[01:35.640] J'attendais votre voix
[01:38.330] Vos soupirs
[01:41.300] Donnez-moi votre air
[01:42.930] Qu'enfin je respire
[01:50.350] On garde un peu d'or
[01:52.940] Au fond de l'ame
[01:55.200] Mais le temps dévore
[01:57.630] éteint la flamme
[02:00.800] Jusqu'à ce jour de hasard
[02:04.950] Et soudain on repart
[02:10.220] On remplit nos yeux
[02:12.490] D'autres couleurs
[02:15.300] Est-ce qu'on y voit mieux ?
[02:17.710] Est-ce qu'on est meilleur ?
[02:20.190] Quand tout redevient si clair
[02:24.550] Un seul aveu à faire
[02:30.629] Je n'attendais que vous
[02:35.760] Je n'espérais que vous
[02:40.660] J'ai marché si longtemps
[02:43.160] Je viens de loin
[02:45.900] Le monde est trop grand
[02:47.760] Trop long le chemin
[02:50.690] Je n'attendais que vous
[02:55.670] Nulle autre que vous
[03:00.640] J'attendais votre voix
[03:03.430] Vos soupirs
[03:05.590] Donnez-moi votre air
[03:07.960] Qu'enfin je respire
[03:14.570] Vous, vous
[03:33.520] Je n'attendais que vous
[03:38.540] Je n'espérais que vous
[03:43.410] J'ai marché si longtemps
[03:45.980] Je viens de loin
[03:48.920] Le monde était grand
[03:50.650] Et long le chemin
[03:53.530] Je n'attendais que vous
[03:58.530] Nulle autre que vous
[04:03.030] J'attendais votre voix
[04:06.310] Vos soupirs
[04:08.440] Donnez-moi votre air
[04:10.610] Qu'enfin je respire
[04:16.030] Je n'attendais que vous
[04:25.900] Je n'attendais que vous
[04:36.860] Au fond de nous
[04:40.340] Malgré tout
[04:42.860] Malgré les douleurs
[04:46.190] Je n'attendais que vous
[04:57.970] Je viens de loin
[05:00.700] Je n'espérais,
[05:03.220] N'espérais que vous
[05:06.350] Je n'attendais que vous
[05:16.330] Je n'attendais que vous

拼音

[00:00.00] zuò cí : qū jacaque veneruso biān jí shàn yuè xián rén
[00:25.050] On garde un soleil
[00:27.340] Au fond de nous
[00:30.360] Un feu qu' on ré veille
[00:32.660] Malgré tout
[00:35.680] Malgré les douleurs d' hier
[00:39.050] Tout à coup on espè re
[00:45.020] Au hasard d' un jour
[00:47.380] Pareil aux autres
[00:50.240] On se sent moins lourd
[00:52.580] La vie nous porte
[00:54.620] Pour un regard de lumiè re
[00:59.290] Un seul aveu à faire
[01:05.600] Je n' attendais que vous
[01:10.970] Je n' espé rais que vous
[01:15.730] J' ai marché si longtemps
[01:18.240] Je viens de loin
[01:20.900] Le monde é tait grand
[01:22.960] Et long le chemin
[01:25.770] Je n' attendais que vous
[01:30.700] Nulle autre que vous
[01:35.640] J' attendais votre voix
[01:38.330] Vos soupirs
[01:41.300] Donnezmoi votre air
[01:42.930] Qu' enfin je respire
[01:50.350] On garde un peu d' or
[01:52.940] Au fond de l' ame
[01:55.200] Mais le temps dé vore
[01:57.630] é teint la flamme
[02:00.800] Jusqu'à ce jour de hasard
[02:04.950] Et soudain on repart
[02:10.220] On remplit nos yeux
[02:12.490] D' autres couleurs
[02:15.300] Estce qu' on y voit mieux ?
[02:17.710] Estce qu' on est meilleur ?
[02:20.190] Quand tout redevient si clair
[02:24.550] Un seul aveu à faire
[02:30.629] Je n' attendais que vous
[02:35.760] Je n' espé rais que vous
[02:40.660] J' ai marché si longtemps
[02:43.160] Je viens de loin
[02:45.900] Le monde est trop grand
[02:47.760] Trop long le chemin
[02:50.690] Je n' attendais que vous
[02:55.670] Nulle autre que vous
[03:00.640] J' attendais votre voix
[03:03.430] Vos soupirs
[03:05.590] Donnezmoi votre air
[03:07.960] Qu' enfin je respire
[03:14.570] Vous, vous
[03:33.520] Je n' attendais que vous
[03:38.540] Je n' espé rais que vous
[03:43.410] J' ai marché si longtemps
[03:45.980] Je viens de loin
[03:48.920] Le monde é tait grand
[03:50.650] Et long le chemin
[03:53.530] Je n' attendais que vous
[03:58.530] Nulle autre que vous
[04:03.030] J' attendais votre voix
[04:06.310] Vos soupirs
[04:08.440] Donnezmoi votre air
[04:10.610] Qu' enfin je respire
[04:16.030] Je n' attendais que vous
[04:25.900] Je n' attendais que vous
[04:36.860] Au fond de nous
[04:40.340] Malgré tout
[04:42.860] Malgré les douleurs
[04:46.190] Je n' attendais que vous
[04:57.970] Je viens de loin
[05:00.700] Je n' espé rais,
[05:03.220] N' espé rais que vous
[05:06.350] Je n' attendais que vous
[05:16.330] Je n' attendais que vous

歌词大意

[00:25.050] wǒ men shǒu hù zhe yī xiàn yáng guāng
[00:27.340] zài wǒ men nèi xīn shēn chù
[00:30.360] yǐ rán qǐ yī tuán huǒ yàn
[00:32.660] bù gù yī qiè
[00:35.680] bù gù xī rì de shāng tòng
[00:39.050] hū rán wǒ men qī wàng
[00:45.020] zài wǎng fù de rì zi zhōng
[00:47.380] ǒu rán huì yǒu yì tiān
[00:50.240] wǒ men gǎn dào bǐ cǐ méi yǒu nà me zhòng yào shí
[00:52.580] shēng huó dài gěi wǒ men
[00:54.620] yī sī guāng máng
[00:59.290] wéi yī néng chéng rèn de shì
[01:05.600] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[01:10.970] wǒ zhǐ qī pàn nǐ yī rén
[01:15.730] wǒ qiān lǐ tiáo tiáo
[01:18.240] yuǎn dào ér lái
[01:20.900] tiān xià zhī dà
[01:22.960] lù màn màn
[01:25.770] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[01:30.700] bié wú qí tā
[01:35.640] wǒ xiǎng tīng dào nǐ de shēng yīn
[01:38.330] nǐ de tàn xī
[01:41.300] zhǐ yǒu zài nǐ shēn biān
[01:42.930] wǒ cái huó dé xià qù
[01:50.350] wǒ men shǒu hù xiē xǔ zhēn bǎo
[01:52.940] zài líng hún shēn chù
[01:55.200] rán ér shí guāng xiāo shì
[01:57.630] huǒ yàn rán jǐn
[02:00.800] zhí dào mǒu yì tiān
[02:04.950] wǒ men tū rán tiān gè yī fāng
[02:10.220] wǒ men de shì xiàn
[02:12.490] yǐ zài guān zhù bié yàng de sè cǎi
[02:15.300] wǒ men shì fǒu yǒu liú shén zhèi xiē?
[02:17.710] shì bú shì zhè yàng gèng hǎo?
[02:20.190] dāng yī qiè zhòng guī míng jìng
[02:24.550] wéi yī néng chéng rèn de shì
[02:30.629] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[02:35.760] wǒ zhǐ qī pàn nǐ yī rén
[02:40.660] wǒ qiān lǐ tiáo tiáo
[02:43.160] yuǎn dào ér lái
[02:45.900] tiān xià zhī dà
[02:47.760] lù màn màn
[02:50.690] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[02:55.670] bié wú qí tā
[03:00.640] wǒ xiǎng tīng dào nǐ de shēng yīn
[03:03.430] nǐ de tàn xī
[03:05.590] zhǐ yǒu zài nǐ shēn biān
[03:07.960] wǒ cái huó dé xià qù
[03:14.570] nǐ, nǐ
[03:33.520] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[03:38.540] wǒ zhǐ qī pàn nǐ yī rén
[03:43.410] wǒ qiān lǐ tiáo tiáo
[03:45.980] yuǎn dào ér lái
[03:48.920] tiān xià zhī dà
[03:50.650] lù màn màn
[03:53.530] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[03:58.530] bié wú qí tā
[04:03.030] wǒ xiǎng tīng dào nǐ de shēng yīn
[04:06.310] nǐ de tàn xī
[04:08.440] zhǐ yǒu zài nǐ shēn biān
[04:10.610] wǒ cái huó dé xià qù
[04:16.030] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[04:25.900] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[04:36.860] zài wǒ men nèi xīn shēn chù
[04:40.340] bù gù yī qiè
[04:42.860] bù gù xī rì de shāng tòng
[04:46.190] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[04:57.970] wǒ yuǎn dào ér lái
[05:00.700] wǒ zhǐ qī pàn
[05:03.220] zhǐ qī pàn nǐ yī rén
[05:06.350] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén
[05:16.330] wǒ zhǐ shǒu hòu nǐ yī rén