So Sad

歌曲 So Sad
歌手 George Harrison
专辑 Dark Horse (Remastered)

歌词

[00:21.09] Now the winter has come
[00:25.65] To eclipse out the sun
[00:30.36] That has lighted my love for sometime
[00:39.65] And a cold wind now blows
[00:44.17] Not much tenderness flows
[00:48.86] From the heart of someone feeling so tired
[00:58.04] And he feels so alone
[01:02.53] With no love of his own
[01:11.01] So sad, so bad, so sad, so bad
[01:31.42] While his memory raced
[01:35.64] With much speed and great haste
[01:40.40] Through the problems of being there
[01:49.88] In his heart at arm's length
[01:53.67] Held within its great strength
[01:59.04] To ward off such a great despair
[02:08.14] But he feels so alone
[02:12.60] With no love of his own
[02:20.78] So sad, so bad, so sad, so bad
[02:59.37] Take the dawn of the day
[03:03.95] And give it away
[03:08.44] To someone who can fill the part
[03:17.71] Of the dream we once held
[03:21.70] Now it's got to be shelved
[03:26.73] It's too late to make a new start
[03:35.83] And he feels so alone
[03:40.11] With no love of his own
[03:48.31] So sad, so bad, so sad, so bad

歌词大意

[00:21.09] rú jīn dōng rì yǐ lín
[00:25.65] tài yáng yě àn dàn shī sè
[00:30.36] shí ér zhào liàng wǒ xīn zhōng de ài liàn
[00:39.65] xiàn zài hán fēng chuī fú
[00:44.17] róu qíng wú chǔ liú tǎng
[00:48.86] zài yí ge rén pí bèi de xīn lǐ
[00:58.04] tā gǎn dào rú cǐ gū dú
[01:02.53] méi yǒu shǔ yú zì jǐ de ài
[01:11.01] rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo, rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo
[01:31.42] dāng tā de jì yì xùn sù shǎn huí
[01:35.64] cōng cōng ér guò
[01:40.40] chuān suō le yǐ yǒu de wèn tí
[01:49.88] yǐ shǒu bì de cháng dù cún zài yú xīn lǐ
[01:53.67] yǐ qí jù dà de lì liàng
[01:59.04] lái bǎi tuō rú cǐ jù dà de jué wàng
[02:08.14] dàn tā gǎn dào rú cǐ gū dú
[02:12.60] méi yǒu shǔ yú zì jǐ de ài
[02:20.78] rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo, rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo
[02:59.37] xié qǔ mǒu rì de lí míng
[03:03.95] rán hòu jiāng tā sòng rén
[03:08.44] sòng gěi néng tián bǔ zhè fèn kòng bái de rén
[03:17.71] wǒ men céng yōng yǒu mèng xiǎng
[03:21.70] xiàn zài tā bì xū de bèi gē zhì le
[03:26.73] chóng xīn kāi shǐ yǐ jīng tài wǎn
[03:35.83] ér tā gǎn dào rú cǐ gū dú
[03:40.11] méi yǒu shǔ yú zì jǐ de ài
[03:48.31] rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo, rú cǐ bēi shāng, rú cǐ zāo gāo