A Love That Will Never Grow Old

歌曲 A Love That Will Never Grow Old
歌手 Emmylou Harris
专辑 Brokeback Mountain (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:14.530] Go to sleep,
[00:15.610] may your sweet dreams come true
[00:18.750] Just lay back in my arms
[00:22.820] for one more night
[00:25.240] I've this crazy old notion
[00:29.810] that calls me sometimes
[00:31.910] Saying this one's the love of our lives.
[00:38.700] Cause I know a love that
[00:46.230] will never grow old
[00:51.430] And I know a love that will never grow old.
[01:05.820] When you wake up the world may have changed
[01:10.240] But trust in me
[01:12.130] , I'll never falter or fail
[01:17.600] Just the smile in your eyes,
[01:20.430] it can light up the night,
[01:22.910] And your laughter's like wind in my sails.
[01:29.390] Cause I know a love that
[01:38.289] will never grow old
[01:42.539] And I know a love that
[01:50.520] will never grow old.
[01:53.570] solo
[02:22.230] Lean on me,
[02:23.640] let our hearts beat in time,
[02:27.0] Feel strength from the hands
[02:30.400] that have held you so long.
[02:33.350] Who cares where we go on this rutted old road
[02:39.970] In a world that may say that we're wrong.
[02:46.150] Cause I know a love that
[02:54.380] will never grow old
[02:59.260] And I know a love that
[03:10.110] will never grow old.

歌词大意

[00:14.530] shuì yì chén chén
[00:15.610] yuàn nǐ měi mèng chéng zhēn
[00:18.750] tǎng zài wǒ de bì wān
[00:22.820] jiù zhè yàng zài yī wǎn
[00:25.240] fēng kuáng de sù yuàn
[00:29.810] shí cháng chōng jìn nǎo hǎi
[00:31.910] sù shuō zhe zhè jiù shì wǒ men de zhì ài
[00:38.700] yīn wèi wǒ zhī dào ài
[00:46.230] yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng
[00:51.430] wǒ zhī dào ài yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng
[01:05.820] dāng nǐ xǐng lái, shì shì biàn qiān
[01:10.240] dàn shì qǐng xiāng xìn wǒ
[01:12.130] wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[01:17.600] nǐ yǎn zhōng de xiào yì
[01:20.430] diǎn liàng le zhěng gè yè wǎn
[01:22.910] nǐ de xiào róng shì wǒ háng xíng zhōng de wēi fēng
[01:29.390] yīn wèi wǒ zhī dào
[01:38.289] ài yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng
[01:42.539] wǒ zhī dào ài
[01:50.520] yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng
[01:53.570] Solo
[02:22.230] yī wēi zài wǒ shēn páng
[02:23.640] ràng wǒ men de xīn yǐ xiāng tóng de jié zòu tiào dòng
[02:27.0] cóng jǐn wò de shǒu zhōng
[02:30.400] gǎn shòu bǐ cǐ de lì liàng
[02:33.350] zài zhè tiáo bù mǎn chē zhé de lǎo lù, zài zhè gè kě néng quán dōu yǔ wǒ men wèi dí de shì jiè
[02:39.970] shuí huì zài yì wǒ men qù xiàng hé fāng
[02:46.150] dàn wǒ zhī dào
[02:54.380] yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng
[02:59.260] wǒ zhī dào ài
[03:10.110] yǒng yuǎn dōu bú huì diāo líng