I Love You

歌曲 I Love You
歌手 Sarah McLachlan
专辑 Message In A Bottle

歌词

[00:08.06] I have a smile
[00:12.16] Stretched from ear to ear
[00:17.43] See you walking down the road
[00:25.00] Or meet at the lights
[00:29.33] I stare for a while
[00:34.53] The world around us disappears
[00:41.93] It's just you and me
[00:45.59] On my island of hope
[00:51.62] A breath between us could be miles
[00:59.30] Let me surround you
[01:03.36] My sea to your shore
[01:08.83] Let me be the cove you seek
[01:14.88] Oh but (and) every time
[01:18.55] I'm close to you
[01:20.48] There's too much I can't say
[01:24.90] And you just walk away
[01:33.40] And I forgot
[01:42.00] To tell you I love you
[01:50.26] And the night's too long
[01:59.15] And cold here without you
[02:07.81] I grieve in my condition
[02:11.80] For I cannot find the words to say
[02:16.33] I need you so
[02:20.41]
[02:57.90] Oh but (and) every time
[03:01.31] I'm close to you
[03:03.51] There's too much I can't say
[03:07.87] And you just walk away
[03:16.30] And I forgot
[03:24.88] To tell you I love you
[03:33.35] And the night's too long
[03:42.07] And cold here without you
[03:50.64] I grieve in my condition
[03:54.62] For I cannot find the words to say
[03:59.20] I need you so
[04:03.72]

歌词大意

[00:08.06] qíng nán zì jìn
[00:12.16] wǒ xīn huān xǐ, xiào yì yǎn cáng bú zhù
[00:17.43] kàn jiàn nǐ cóng yuǎn chù xiàng wǒ jìng zhí zǒu lái
[00:25.00] huò shì yǔ wǒ xiāng yù zài chén xī chū xiǎn chù
[00:29.33] wǒ bù guò chà nà huǎng hū
[00:34.53] wàn wù xī shǔ xiāo shī
[00:41.93] shì jiè zhǐ shèng nǐ wǒ liǎng rén
[00:45.59] cháng yáng zài wǒ xīn zhī suǒ xiàng de xiǎo dǎo shàng
[00:51.62] yuǎn gé wàn lǐ bù biàn shì nǐ wēn róu qì xī
[00:59.30] jiù ràng wǒ cháng bàn nǐ shēn páng
[01:03.36] rú tóng hǎi làng yī liàn hǎi àn
[01:08.83] jiù ràng wǒ chéng wéi nǐ kǔ xún dì gǎng wān
[01:14.88] měi yī cì, měi yī cì
[01:18.55] wǒ men hù xiāng yī wēi
[01:20.48] xiōng zhōng qiān yán, yǒu kǒu nán kāi
[01:24.90] zhǐ néng kàn nǐ yòu yī cì lí kāi
[01:33.40] rán ér wǒ xiǎng shuō de
[01:42.00] bù guò shì zuì jiǎn dān de sān ge zì
[01:50.26] cháng yè màn màn, xīn wú suǒ jì
[01:59.15] nǐ bù zài, zhǐ shèng liáng yì qīn xí
[02:07.81] tàn xī chǔ jìng, dú zì shén shāng
[02:11.80] què zhǎo bu dào hé shì de biǎo dá
[02:16.33] wǒ zhǐ xiǎng nǐ zài wǒ shēn páng
[02:57.90] dàn shì měi yī cì, měi yī cì
[03:01.31] wǒ men hù xiāng yī wēi
[03:03.51] xiōng zhōng qiān yán, yǒu kǒu nán kāi
[03:07.87] zhǐ néng kàn nǐ yòu yī cì lí kāi
[03:16.30] rán ér wǒ xiǎng shuō de
[03:24.88] bù guò shì yī jù wǒ ài nǐ
[03:33.35] cháng yè màn màn, xīn wú suǒ jì
[03:42.07] nǐ bù zài, zhǐ shèng liáng yì qīn xí
[03:50.64] tàn xī chǔ jìng, dú zì shén shāng
[03:54.62] què zhǎo bu dào hé shì de biǎo dá
[03:59.20] wǒ zhǐ shì, xiǎng yào nǐ zài wǒ shēn páng