If God Will Send His Angels

歌曲 If God Will Send His Angels
歌手 U2
专辑 City Of Angels: Music From The Motion Picture

歌词

[00:14.020] Nobody else here baby
[00:19.220] No one here to blame
[00:24.330] No one to point the finger
[00:28.760] It's just you and me and the rain
[00:34.150] It's the blind leading the blond
[00:39.720] It's the stuff, it's the stuff of country songs
[00:45.190] If God will send his angels
[00:50.029] And if God will send a sign
[00:55.269] And if God will send his visions
[01:00.089] Would everything be alright
[01:17.940] God has got his phone off the hook, babe
[01:22.190] Would he even pick up if he could
[01:28.310] It's been a while since we saw that child
[01:33.170] Hanging round this neighborhood
[01:38.280] You see his mother's dealing in a doorway
[01:43.460] See Father Christmas with a begging bowl
[01:49.630] Jesus sister's eyes are a blister
[01:54.750] The High Street never looked so low
[02:00.190] It's the blind leading the blond
[02:04.800] It's the cops collecting for the cons
[02:10.300] If God will send his angels
[02:15.360] And if God will send a sign
[02:20.900] And if God will send his visions
[02:28.200] Where do we go
[02:34.200] Where do we go
[02:42.980] Jesus never let me down
[02:48.040] You know Jesus used to show me the score
[02:53.350] Then they put Jesus in show business
[02:58.240] Now it's hard to get in the door
[03:03.700] It's the stuff, it's the stuff of country songs
[03:08.600] But I guess it was something to go on
[03:14.210] So where is the hope and where is the faith
[03:19.220] And the love...what's that you say to me
[03:24.780] Does love...light up your Christmas Tree
[03:30.680] The next minute your blowing a fuse
[03:35.600] And the cartoonwork turns into the news
[03:41.030] If God will send his angels
[03:46.200] I sure could use them here right now
[03:50.920] Well if God would send his angels
[03:56.230] I don't need to lie
[04:00.300] I don't need to know
[04:01.629] And I don't want to promise
[04:03.750] And I don' t want to lie
[04:07.500] I just want to feel the song

歌词大意

[00:14.020] bǎo bèi, zhè lǐ méi yǒu páng de rén le
[00:19.220] méi yǒu bié de rén kě yǐ qù guī jiù
[00:24.330] yě méi yǒu qí tā rén jǐ zhǐ xiāng duì le
[00:28.760] zài zhè yǔ zhōng, zhǐ yǒu nǐ wǒ èr rén
[00:34.150] shì zhè máng mù lǐng dǎo zhe wú zhī
[00:39.720] rú tóng xiāng cūn gē qǔ lǐ miàn chuán chàng de nà yàng
[00:45.190] rú guǒ shàng dì pài lái tā de shǐ zhě
[00:50.029] rú guǒ shàng dì chuán lái tā de shén yù
[00:55.269] rú guǒ shàng dì tóu lái yī lǚ mù guāng
[01:00.089] zhè yī qiè huì hǎo me
[01:17.940] ó qīn ài de, kě shì shàng dì de diàn huà xū guà zhe
[01:22.190] rú guǒ tā néng tīng dào, tā huì qù jiē me
[01:28.310] wǒ men yǐ jīng kàn jiàn yǒu yī duàn shí jiān le,
[01:33.170] kàn jiàn nà gè hái zi zài tā jiā fù jìn yóu dàng
[01:38.280] kàn jiàn tā de mā mā āi jiā āi hù qù jiào mài
[01:43.460] kàn jiàn shèng dàn lǎo rén ná zhe wǎn qǐ tǎo
[01:49.630] yē sū de mèi mei yǎn jīng huàn zhe shuǐ zhǒng
[01:54.750] shāng yè dà jiē cóng méi yǒu zhè me xiāo tiáo
[02:00.190] shì zhè máng mù lǐng dǎo zhe wú zhī
[02:04.800] shì zhè jǐng chá bǎo hù zhe zuì è
[02:10.300] rú guǒ shàng dì qiǎn lái tā de shǐ zhě
[02:15.360] rú guǒ shàng dì chuán lái tā de shén yù
[02:20.900] rú guǒ shàng dì tóu lái yī lǚ mù guāng
[02:28.200] wǒ men hé qù hé cóng
[02:34.200] hé qù hé cóng
[02:42.980] yē sū cóng méi ràng wǒ shī wàng guò
[02:48.040] tā céng xiàng wǒ xuàn yào guò tā de chéng jiù
[02:53.350] tā chū dào chéng le yī míng yì rén
[02:58.240] xiàn zài zhè gè quān zi kě bù hǎo jìn
[03:03.700] rú tóng xiāng cūn gē qǔ lǐ miáo shù de nà yàng
[03:08.600] wǒ cāi yǐ hòu yī rán hái shì zhè yàng
[03:14.210] wǒ men de xī wàng yǔ xìn yǎng guī yú hé chǔ
[03:19.220] hái yǒu ài... nǐ duì wǒ shuō le xiē shén me
[03:24.780] ài shì fǒu... diǎn liàng le nǐ de shèng dàn shù
[03:30.680] xià yī kè shāo duàn le nǐ de bǎo xiǎn sī
[03:35.600] kǎ tōng pín dào qiè huí le xīn wén tái
[03:41.030] rú guǒ shàng dì qiǎn lái tā de shǐ zhě
[03:46.200] wǒ què xìn xiàn zài jiù yòng de shàng tā men
[03:50.920] rú guǒ shàng dì qiǎn lái tā de shǐ zhě
[03:56.230] wǒ wú xū sā huǎng
[04:00.300] yě bù xū zhī xiǎo
[04:01.629] wǒ bù xiǎng chéng ruò
[04:03.750] yě bù xiǎng sā huǎng
[04:07.500] wǒ zhǐ xiǎng jìng jìng tǐ huì zhè shǒu gē