| 歌曲 | Jesli Bog Istnieje |
| 歌手 | Goran Bregovic |
| 专辑 | Kayah & Bregovic |
| [00:09.41] | Gdzie 'K' litera w notatniku, |
| [00:14.70] | skreśl dzisiaj w nocy imię moje |
| [00:20.82] | i postaw krzyż a przy krzyżyku |
| [00:26.69] | znak ciszy posyp go popiołem |
| [00:32.56] | ...jeśli Bóg istnieje |
| [00:43.59] | Sto zim i ani jedno lato |
| [00:48.84] | a czasem okruch z twego stołu |
| [00:53.97] | czekałam aż do bólu na to |
| [00:59.23] | zmieniona w małą garść popiołu |
| [01:04.02] | ...jeśli Bóg istnieje |
| [01:10.03] | A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz |
| [01:16.39] | gdy cię nie będzie |
| [01:22.41] | nocy tej wtem przebudzą się kobiety dwie. |
| [01:32.12] | Jedna to matka wyleje łez lawinę |
| [01:39.71] | druga to ja, ja przeklnę twoje imię |
| [01:47.55] | i roześmieję się, |
| [01:52.74] | przeklinając każdy dzień |
| [01:58.75] | gdy przy boku twym |
| [02:02.77] | nie mówiąc nic |
| [02:05.59] | stałam sto lat jako żona |
| [02:10.81] | i się śmieje w głos |
| [02:16.36] | przeklinając każdą noc, |
| [02:22.79] | a na końcu przeklnę samą siebie |
| [02:29.24] | za to, że kochałam ciebie. |
| [02:39.25] | Wciąż widzę w twoim ciele anioła |
| [02:44.43] | co chwilę stoi a za chwilę leci |
| [02:49.48] | by szeptać mi u mego łona |
| [02:54.78] | jak ciastka musisz robić dzieci |
| [02:59.92] | jeśli Bóg istnieje |
| [03:05.45] | A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz |
| [03:11.94] | gdy cię nie będzie |
| [03:17.78] | nocy tej wtem przebudzą się kobiety dwie. |
| [03:27.71] | Jedna to matka wyleje łez lawinę |
| [03:35.41] | druga to ja, ja przeklnę twoje imię |
| [03:42.90] | i roześmieję się, |
| [03:48.29] | przeklinając każdy dzień |
| [03:54.84] | gdy przy boku twym |
| [03:58.22] | nie mówiąc nic |
| [04:01.19] | stałam sto lat jako żona |
| [04:06.50] | i się śmieje w głos |
| [04:11.94] | przeklinając każdą noc, |
| [04:18.19] | a na końcu przeklnę samą siebie |
| [04:24.96] | za to, że kochałam ciebie. |
| [00:09.41] | Gdzie ' K' litera w notatniku, |
| [00:14.70] | skre l dzisiaj w nocy imi moje |
| [00:20.82] | i postaw krzy a przy krzy yku |
| [00:26.69] | znak ciszy posyp go popio em |
| [00:32.56] | ... je li Bó g istnieje |
| [00:43.59] | Sto zim i ani jedno lato |
| [00:48.84] | a czasem okruch z twego sto u |
| [00:53.97] | czeka am a do bó lu na to |
| [00:59.23] | zmieniona w ma gar popio u |
| [01:04.02] | ... je li Bó g istnieje |
| [01:10.03] | A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz |
| [01:16.39] | gdy ci nie b dzie |
| [01:22.41] | nocy tej wtem przebudz si kobiety dwie. |
| [01:32.12] | Jedna to matka wyleje ez lawin |
| [01:39.71] | druga to ja, ja przekln twoje imi |
| [01:47.55] | i roze miej si, |
| [01:52.74] | przeklinaj c ka dy dzie |
| [01:58.75] | gdy przy boku twym |
| [02:02.77] | nie mó wi c nic |
| [02:05.59] | sta am sto lat jako ona |
| [02:10.81] | i si mieje w g os |
| [02:16.36] | przeklinaj c ka d noc, |
| [02:22.79] | a na ko cu przekln sam siebie |
| [02:29.24] | za to, e kocha am ciebie. |
| [02:39.25] | Wci widz w twoim ciele anio a |
| [02:44.43] | co chwil stoi a za chwil leci |
| [02:49.48] | by szepta mi u mego ona |
| [02:54.78] | jak ciastka musisz robi dzieci |
| [02:59.92] | je li Bó g istnieje |
| [03:05.45] | A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz |
| [03:11.94] | gdy ci nie b dzie |
| [03:17.78] | nocy tej wtem przebudz si kobiety dwie. |
| [03:27.71] | Jedna to matka wyleje ez lawin |
| [03:35.41] | druga to ja, ja przekln twoje imi |
| [03:42.90] | i roze miej si, |
| [03:48.29] | przeklinaj c ka dy dzie |
| [03:54.84] | gdy przy boku twym |
| [03:58.22] | nie mó wi c nic |
| [04:01.19] | sta am sto lat jako ona |
| [04:06.50] | i si mieje w g os |
| [04:11.94] | przeklinaj c ka d noc, |
| [04:18.19] | a na ko cu przekln sam siebie |
| [04:24.96] | za to, e kocha am ciebie. |
| [00:09.41] | bō lán yǔ dāng zì mǔ K chū xiàn zài běn zi shàng |
| [00:14.70] | jīn yè jiāng wǒ de míng zì huà diào |
| [00:20.82] | shí zì jià páng de xiǎo shí zì jià |
| [00:26.69] | jìng mò de xùn hào, chén āi lǒng zhào |
| [00:32.56] | ... rú guǒ shàng dì cún zài... |
| [00:43.59] | lǐn dōng bǎi jì, yán xià wú yī |
| [00:48.84] | shí cháng shì nǐ zhuō shàng de suì xiè |
| [00:53.97] | děng dào wǒ de tòng chǔ |
| [00:59.23] | huà wéi yī xiǎo duī chén āi |
| [01:04.02] | ... rú guǒ shàng dì cún zài... |
| [01:10.03] | dāng nǐ lí kāi, dāng nǐ gù qù |
| [01:16.39] | dāng nǐ yǐ bù zài |
| [01:22.41] | wǔ yè mèng huí, tū rán liǎng gè nǚ rén xǐng guò lái |
| [01:32.12] | yí gè shì mǔ qīn, wèi ér lèi mǎn miàn |
| [01:39.71] | lìng yí gè shì wǒ, zhòu zhe nǐ xìng míng |
| [01:47.55] | rán hòu yǎng tiān dà xiào bù zhǐ |
| [01:52.74] | měi yì tiān jì xù zhòu zhe mà zhe |
| [01:58.75] | dàn zhàn zài nǐ shēn biān shí |
| [02:02.77] | wǒ bù shuō huà |
| [02:05.59] | yǐ qī zǐ de míng yì zhàn shàng yī bǎi nián |
| [02:10.81] | rán hòu xiào chū shēng |
| [02:16.36] | zhòu mà shēng huí dàng zài měi gè yè bàn |
| [02:22.79] | zuì hòu zhòu zhe zì jǐ |
| [02:29.24] | wèi shí me céng jīng zhè me tāo xīn tāo fèi |
| [02:39.25] | wǒ réng kàn de jiàn nǐ tǐ nèi cáng zhe tiān shǐ |
| [02:44.43] | yī huì ér tíng xià, yī huì ér fēi zǒu |
| [02:49.48] | wèi de shì zài wǒ de xīn fáng ěr yǔ yī fān |
| [02:54.78] | nǐ shuō yào wǒ gěi hái zi zuò bǐng gān |
| [02:59.92] | ... rú guǒ shàng dì cún zài... |
| [03:05.45] | dāng nǐ lí kāi, dāng nǐ gù qù |
| [03:11.94] | dāng nǐ yǐ bù zài |
| [03:17.78] | wǔ yè mèng huí, tū rán liǎng gè nǚ rén xǐng guò lái |
| [03:27.71] | yí gè shì mǔ qīn, wèi ér lèi mǎn miàn |
| [03:35.41] | lìng yí gè shì wǒ, zhòu zhe nǐ xìng míng |
| [03:42.90] | rán hòu yǎng tiān dà xiào bù zhǐ |
| [03:48.29] | měi yì tiān jì xù zhòu zhe mà zhe |
| [03:54.84] | dàn zhàn zài nǐ shēn biān shí |
| [03:58.22] | wǒ bù shuō huà |
| [04:01.19] | yǐ qī zǐ de míng yì zhàn shàng yī bǎi nián |
| [04:06.50] | rán hòu xiào chū shēng |
| [04:11.94] | zhòu mà shēng huí dàng zài měi gè yè bàn |
| [04:18.19] | zuì hòu zhòu zhe zì jǐ |
| [04:24.96] | wèi shí me céng jīng zhè me tāo xīn tāo fèi |