Nie Ma, Nie Ma Ciebie

歌曲 Nie Ma, Nie Ma Ciebie
歌手 Goran Bregovic
专辑 Kayah & Bregovic

歌词

[00:03.54] Zima na ramiona moje spadła
[00:08.56] Niewinnością białym śniegiem
[00:14.32] Pierwsza gwiazda już na niebie
[00:19.86] Nie ma nie ma ciebie
[00:28.77] Ogień tańczyć zaczął już w kominie
[00:34.10] A choinka się zieleni
[00:39.81] Serca ludziom opromieni
[00:45.30] Moje w kamień zmieni
[00:51.00] Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
[00:55.49] Niewinnością białym płaszczem
[01:00.10] Twoich śladów nie wypatrzę
[01:04.11] Nie mam cię na zawsze
[01:08.69] Hej moje góry i doliny
[01:15.40] Widziałyście może dziś
[01:17.67] Dokąd odszedł mój jedyny
[01:19.96] Hej Bóg się rodzi
[01:22.83] Moc truchleje
[01:25.14] Nie ma nie ma ciebie
[01:29.33] Hej moje góry i doliny
[01:35.94] Odpowiecie może mi
[01:38.26] Dokąd odszedł mój jedyny
[01:40.47] Hej Bóg się rodzi moc truchleje
[01:47.82] Nie ma nie ma ciebie
[02:10.92] Zima na ramiona moje spadła
[02:14.85] Niewinnością białym śniegiem
[02:19.68] Pierwsza gwiazda już na niebie
[02:24.26] Nie ma nie ma ciebie
[02:28.98] Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
[02:33.34] Niewinnością białym płaszczem
[02:37.97] Twoich śladów nie wypatrzę
[02:42.48] Nie mam cię na zawsze
[02:46.51] Hej moje góry i doliny
[02:53.40] Widziałyście może dziś
[02:55.60] Dokąd odszedł mój jedyny
[02:57.93] Hej Bóg się rodzi
[03:00.78] Moc truchleje
[03:03.23] Nie ma nie ma ciebie
[03:07.14] Hej moje góry i doliny
[03:13.80] Odpowiecie może mi
[03:16.12] Dokąd odszedł mój jedyny
[03:18.66] Hej Bóg się rodzi moc truchleje
[03:26.43] Nie ma nie ma ciebie
[03:30.38] Moc truchleje
[03:32.61] Nie ma,nie ma Ciebie
[03:36.67] Moc truchleje,
[03:40.90] Nie ma,nie ma Ciebie

拼音

[00:03.54] Zima na ramiona moje spad a
[00:08.56] Niewinno ci bia ym niegiem
[00:14.32] Pierwsza gwiazda ju na niebie
[00:19.86] Nie ma nie ma ciebie
[00:28.77] Ogie ta czy zacz ju w kominie
[00:34.10] A choinka si zieleni
[00:39.81] Serca ludziom opromieni
[00:45.30] Moje w kamie zmieni
[00:51.00] nieg zasypa dzisiaj wszystkie drogi
[00:55.49] Niewinno ci bia ym p aszczem
[01:00.10] Twoich ladó w nie wypatrz
[01:04.11] Nie mam ci na zawsze
[01:08.69] Hej moje gó ry i doliny
[01:15.40] Widzia y cie mo e dzi
[01:17.67] Dok d odszed mó j jedyny
[01:19.96] Hej Bó g si rodzi
[01:22.83] Moc truchleje
[01:25.14] Nie ma nie ma ciebie
[01:29.33] Hej moje gó ry i doliny
[01:35.94] Odpowiecie mo e mi
[01:38.26] Dok d odszed mó j jedyny
[01:40.47] Hej Bó g si rodzi moc truchleje
[01:47.82] Nie ma nie ma ciebie
[02:10.92] Zima na ramiona moje spad a
[02:14.85] Niewinno ci bia ym niegiem
[02:19.68] Pierwsza gwiazda ju na niebie
[02:24.26] Nie ma nie ma ciebie
[02:28.98] nieg zasypa dzisiaj wszystkie drogi
[02:33.34] Niewinno ci bia ym p aszczem
[02:37.97] Twoich ladó w nie wypatrz
[02:42.48] Nie mam ci na zawsze
[02:46.51] Hej moje gó ry i doliny
[02:53.40] Widzia y cie mo e dzi
[02:55.60] Dok d odszed mó j jedyny
[02:57.93] Hej Bó g si rodzi
[03:00.78] Moc truchleje
[03:03.23] Nie ma nie ma ciebie
[03:07.14] Hej moje gó ry i doliny
[03:13.80] Odpowiecie mo e mi
[03:16.12] Dok d odszed mó j jedyny
[03:18.66] Hej Bó g si rodzi moc truchleje
[03:26.43] Nie ma nie ma ciebie
[03:30.38] Moc truchleje
[03:32.61] Nie ma, nie ma Ciebie
[03:36.67] Moc truchleje,
[03:40.90] Nie ma, nie ma Ciebie

歌词大意

[00:03.54] bō lán yǔ dōng tiān zài wǒ de jiān tóu jiàng lín
[00:08.56] chún jié wú xiá de bái sè xuě huā
[00:14.32] dì yī kē xīng xīng kāi shǐ shǎn shuò
[00:19.86] què méi yǒu nǐ zài wǒ de shēn páng
[00:28.77] yàn huǒ zài yān cōng lǐ piān rán qǐ wǔ
[00:34.10] shèng dàn shù cōng cuì qīng lǜ
[00:39.81] jié rì qì fēn róng huà rén men de xīn
[00:45.30] ér wǒ de xīn rú shí tou bān jiān yìng
[00:51.00] bái xuě fù gài le tiáo tiáo dà lù, chún jìng wú xiá
[00:55.49] luò zài háng rén de wài yī shàng
[01:00.10] wǒ què kàn bú dào nǐ de jiǎo yìn
[01:04.11] wǒ yǒng yuǎn shī qù le nǐ
[01:08.69] qún fēng hé shān gǔ men a
[01:15.40] huò xǔ nǐ men yǒu méi yǒu kàn dào
[01:17.67] wǒ de ài rén qù le nǎ lǐ
[01:19.96] tiān zhǔ jiàng lín
[01:22.83] wèi jù shén míng
[01:25.14] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ
[01:29.33] qún fēng hé shān gǔ men a
[01:35.94] nǐ men kě fǒu gào sù wǒ
[01:38.26] wǒ de ài rén qù le nǎ lǐ
[01:40.47] tiān zhǔ jiàng lín, wèi jù shén míng
[01:47.82] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ
[02:10.92] dōng tiān zài wǒ de jiān tóu jiàng lín
[02:14.85] chún jié wú xiá de bái sè xuě huā
[02:19.68] dì yī kē xīng xīng kāi shǐ shǎn shuò
[02:24.26] què méi yǒu nǐ zài wǒ de shēn páng
[02:28.98] bái xuě fù gài le tiáo tiáo dà lù
[02:33.34] luò zài háng rén de wài yī shàng, chún jìng wú xiá
[02:37.97] wǒ què kàn bú dào nǐ de jiǎo yìn
[02:42.48] wǒ yǒng yuǎn shī qù le nǐ
[02:46.51] qún fēng hé shān gǔ men a
[02:53.40] huò xǔ nǐ men yǒu méi yǒu kàn dào
[02:55.60] wǒ de ài rén qù le nǎ lǐ
[02:57.93] tiān zhǔ jiàng lín
[03:00.78] wèi jù shén míng
[03:03.23] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ
[03:07.14] qún fēng hé shān gǔ men a
[03:13.80] nǐ men kě fǒu gào sù wǒ
[03:16.12] wǒ de ài rén qù le nǎ lǐ
[03:18.66] tiān zhǔ jiàng lín, wèi jù shén míng
[03:26.43] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ
[03:30.38] tiān zhǔ jiàng lín, wèi jù shén míng
[03:32.61] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ
[03:36.67] tiān zhǔ jiàng lín, wèi jù shén míng
[03:40.90] wǒ de shēn páng méi yǒu nǐ