[ti:都兰的王家] | |
[ar:毛恩足] | |
[00:18.337] | 都兰的王家 |
[00:30.457] | 你可以别过头去假装这些都没有发生 |
[00:33.89] | 你可以别过头去至少不用挣扎至少不用说谎 |
[00:46.98] | 你可以别过头去离开或是加入武装队伍 |
[01:00.913] | 你可以别过头去但你别想阻挡阻挡人民的声音 |
[01:17.936] | ((阿美语口白翻译)) |
[01:22.840] | Loma'no xixaw,海龟的家 |
[01:24.693] | kafoti'an no niyaro',族人的床 |
[01:26.596] | awa ko liyar'awa ko foting,没有海就没有鱼 |
[01:29.449] | awa ko foting ca pinokay ko i niyaro'ay a tamdaw.没有鱼,族人再也回不来 |
[01:34.805] | 来来来失去的该怎么重来破坏的该怎么重来 |
[02:02.244] | 他们盖了一座不会愈合的伤口 |
[02:08.658] | 他们拆了他的房管他一家老小几口 |
[02:16.19] | 官字两个口谁给的借口 |
[02:22.979] | 都兰的王家被制度灭口流离失所 |
[02:33.696] | 都兰的王家被制度灭口杀鸡儆猴 |
ti: du lan de wang jia | |
ar: mao en zu | |
[00:18.337] | du lan de wang jia |
[00:30.457] | ni ke yi bie guo tou qu jia zhuang zhei xie dou mei you fa sheng |
[00:33.89] | ni ke yi bie guo tou qu zhi shao bu yong zheng zha zhi shao bu yong shuo huang |
[00:46.98] | ni ke yi bie guo tou qu li kai huo shi jia ru wu zhuang dui wu |
[01:00.913] | ni ke yi bie guo tou qu dan ni bie xiang zu dang zu dang ren min de sheng yin |
[01:17.936] | a mei yu kou bai fan yi |
[01:22.840] | Loma' no xixaw, hai gui de jia |
[01:24.693] | kafoti' an no niyaro', zu ren de chuang |
[01:26.596] | awa ko liyar' awa ko foting, mei you hai jiu mei you yu |
[01:29.449] | awa ko foting ca pinokay ko i niyaro' ay a tamdaw. mei you yu, zu ren zai ye hui bu lai |
[01:34.805] | lai lai lai shi qu de gai zen me chong lai po huai de gai zen me chong lai |
[02:02.244] | ta men gai le yi zuo bu hui yu he de shang kou |
[02:08.658] | ta men chai le ta de fang guan ta yi jia lao xiao ji kou |
[02:16.19] | guan zi liang ge kou shui gei de jie kou |
[02:22.979] | du lan de wang jia bei zhi du mie kou liu li shi suo |
[02:33.696] | du lan de wang jia bei zhi du mie kou sha ji jing hou |
ti: dū lán de wáng jiā | |
ar: máo ēn zú | |
[00:18.337] | dū lán de wáng jiā |
[00:30.457] | nǐ kě yǐ bié guò tóu qù jiǎ zhuāng zhèi xiē dōu méi yǒu fā shēng |
[00:33.89] | nǐ kě yǐ bié guò tóu qù zhì shǎo bù yòng zhēng zhá zhì shǎo bù yòng shuō huǎng |
[00:46.98] | nǐ kě yǐ bié guò tóu qù lí kāi huò shì jiā rù wǔ zhuāng duì wǔ |
[01:00.913] | nǐ kě yǐ bié guò tóu qù dàn nǐ bié xiǎng zǔ dǎng zǔ dǎng rén mín de shēng yīn |
[01:17.936] | ā měi yǔ kǒu bái fān yì |
[01:22.840] | Loma' no xixaw, hǎi guī de jiā |
[01:24.693] | kafoti' an no niyaro', zú rén de chuáng |
[01:26.596] | awa ko liyar' awa ko foting, méi yǒu hǎi jiù méi yǒu yú |
[01:29.449] | awa ko foting ca pinokay ko i niyaro' ay a tamdaw. méi yǒu yú, zú rén zài yě huí bù lái |
[01:34.805] | lái lái lái shī qù de gāi zěn me chóng lái pò huài de gāi zěn me chóng lái |
[02:02.244] | tā men gài le yī zuò bú huì yù hé de shāng kǒu |
[02:08.658] | tā men chāi le tā de fáng guǎn tā yī jiā lǎo xiǎo jǐ kǒu |
[02:16.19] | guān zì liǎng gè kǒu shuí gěi de jiè kǒu |
[02:22.979] | dū lán de wáng jiā bèi zhì dù miè kǒu liú lí shī suǒ |
[02:33.696] | dū lán de wáng jiā bèi zhì dù miè kǒu shā jī jǐng hóu |