Saturday Night Gave Me Sunday Morning

歌曲 Saturday Night Gave Me Sunday Morning
歌手 Bon Jovi
专辑 Burning Bridges

歌词

[00:00.27]
[00:01.18] I was living my life like a long-lost weekend
[00:05.61] Never felt nothing, jumping right into the deep end
[00:09.23] I wasn't missing nothing, that was ever worth getting
[00:13.07] Never hung around enough to regret it
[00:16.27]
[00:16.45] You came walking in late but just in time
[00:20.31] You ended my excuses with a ten cent rhyme
[00:24.24] Your shoes and attitude were stacked way up high
[00:27.94] I knew right then you were the story of my life
[00:31.56]
[00:31.74] Oh! Saturday nights gave me Sunday mornings
[00:35.67] Opened my eyes, now it's a new day dawning
[00:39.42] Think I might have pushed my luck a time or two
[00:43.22] Everything about us is what gets me through
[00:46.86] I never thought I'd hear the church bells ringing
[00:50.76] I never learned the song this heart was singing
[00:54.45] No regrets, I took that step, yeah I'm still falling
[00:58.31] Saturday nights gave me Sunday morning, yeah
[01:03.24]
[01:05.90] When you're driving down a street that's only going one way
[01:09.79] When every day starts feeling like a month of Mondays
[01:13.44] You should know I still got something left to prove
[01:17.09] I know what it takes to get back to you
[01:20.63]
[01:20.81] Oh! Saturday nights gave me Sunday mornings
[01:24.84] Opened my eyes, now it's a new day dawning
[01:28.46] Think I might have pushed my luck a time or two
[01:32.20] Everything about us is what gets me through
[01:36.08] I never thought I'd hear the church bells ringing
[01:39.80] I never learned the song this heart was singing
[01:43.51] No regrets, I took that step, yeah I'm still falling
[01:47.45] Saturday nights gave me Sunday morning, yeah
[01:52.65]
[01:54.97] Remember those nights staring out at the lights
[01:58.59] Making time with our feet in the sand
[02:02.22] Making up words to our favorite songs
[02:06.12] Laughing loud with those drinks in our hands
[02:09.48] And as that boy put his head on her shoulder
[02:13.23] She pulled him tight to get a bit closer
[02:16.94] And as the world just disappeared
[02:21.34] You whispered in my ear
[02:24.54]
[02:26.09] Oh! Saturday nights gave me Sunday mornings
[02:30.95] Opened my eyes, now it's a new day dawning
[02:34.84] Think I might have pushed my luck a time or two
[02:38.57] Everything about us is what gets me through
[02:42.38] I never thought I'd hear the church bells ringing
[02:46.07] I never learned the song this heart was singing
[02:49.81] No regrets, I took that step, yeah I'm still falling
[02:53.49] Saturday nights gave me Sunday morning, yeah
[02:58.92]
[03:03.00] Sunday mornings
[03:06.26]

歌词大意

[00:01.18] xiàng shì jiǔ wéi de zhōu mò bān wǒ jìn qíng xiǎng shòu zì wǒ de rén shēng
[00:05.61] cóng bù jué yǒu shén me qíng xù yǒng rù xīn dǐ
[00:09.23] wǒ bù jué yǒu hé quē hàn cóng lái méi yǒu shén me shì zhí de de
[00:13.07] cóng bù pái huái yě cóng bù yǒu sī háo de huǐ hèn
[00:16.45] nǐ lái zǒu de hěn wǎn dàn hěn jí shí
[00:20.31] nǐ chuō pò le wǒ de jiè kǒu yǐ yī bǎi yī shí fēn de yùn lǜ
[00:24.24] nǐ de xié zǐ hé tài dù dōu duī de hěn gāo
[00:27.94] wǒ hěn qīng chǔ nǐ de wéi rén zhè yī shēng de gù shì
[00:31.74] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[00:35.67] zhēng kāi shuāng yǎn cǐ kè yòu shì zhǎn xīn de kāi shǐ
[00:39.42] wǒ xiǎng huò xǔ wǒ fàng qì guò yī liǎng cì de hǎo shí jī
[00:43.22] wǒ men zhī jiān de yī qiè shì ràng wǒ ān dù suǒ yǒu de lǐ yóu
[00:46.86] wǒ cóng wèi méi xiǎng guò wǒ huì tīng dào jiào táng de zhōng shēng
[00:50.76] wǒ cóng bú huì dǒng zhè shǒu gē hěn nán bèi yín chàng
[00:54.45] méi yǒu sī háo de huǐ yì yī bù bù wǒ réng zài lún xiàn
[00:58.31] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[01:05.90] dāng nǐ shǐ xiàng zhè tiáo lù de jìn tóu zhè shì wéi yī de chū lù
[01:09.79] dāng měi tiān de lí míng yī shǐ xiàng shì měi gè yuè de lǐ bài yī
[01:13.44] yīn wèi nǐ míng bái wǒ réng xiǎng yào zhèng míng
[01:17.09] wǒ míng bái huí dào nǐ shēn biān wǒ xū yào fù chū xiē shén me
[01:20.81] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[01:24.84] zhēng kāi shuāng yǎn cǐ kè yòu shì zhǎn xīn de kāi shǐ
[01:28.46] wǒ xiǎng huò xǔ wǒ fàng qì guò yī liǎng cì de hǎo shí jī
[01:32.20] wǒ men zhī jiān de yī qiè shì ràng wǒ ān dù suǒ yǒu de lǐ yóu
[01:36.08] wǒ cóng wèi méi xiǎng guò wǒ huì tīng dào jiào táng de zhōng shēng
[01:39.80] wǒ cóng bú huì dǒng zhè shǒu gē hěn nán bèi yín chàng
[01:43.51] méi yǒu sī háo de huǐ yì yī bù bù wǒ réng zài lún xiàn
[01:47.45] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[01:54.97] hái jì de nèi xiē yè wǎn
[01:58.59] pò jiù de xiǎo zhèn bù yí yàng de gǎn jué
[02:02.22] wèi wǒ men zuì ài de gē pīn còu yǔ yán
[02:06.12] shǒu zhōng de pí jiǔ fàng sì de xiào róng
[02:09.48] zhèng dāng nà gè nán hái jiāng tóu kào xiàng tā de jiān tóu
[02:13.23] tā jiāng tā lā jìn zhǐ wèi gèng kào jìn tā
[02:16.94] zhèng dāng zhěng gè shì jiè xiāo shī bú jiàn shí
[02:21.34] nǐ zài wǒ ěr pàn nán nán dī yǔ
[02:26.09] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[02:30.95] zhēng kāi shuāng yǎn cǐ kè yòu shì zhǎn xīn de kāi shǐ
[02:34.84] wǒ xiǎng huò xǔ wǒ fàng qì guò yī liǎng cì de hǎo shí jī
[02:38.57] wǒ men zhī jiān de yī qiè shì ràng wǒ ān dù suǒ yǒu de lǐ yóu
[02:42.38] wǒ cóng wèi méi xiǎng guò wǒ huì tīng dào jiào táng de zhōng shēng
[02:46.07] wǒ cóng bú huì dǒng zhè shǒu gē hěn nán bèi yín chàng
[02:49.81] méi yǒu sī háo de huǐ yì yī bù bù wǒ réng zài lún xiàn
[02:53.49] zhōu liù yè wǎn péi wǒ dào zhōu tiān zǎo chén ba
[03:03.00] zhōu tiān zǎo chén